# Copyright (C) 2026 ROBOTSTXT # This file is distributed under the GPL-3.0-or-later. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: noindex SEO 3.7.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/noindex-seo\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2026-11-03T20:17:27+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n" "X-Domain: noindex-seo\n" #. Plugin Name of the plugin #: noindex-seo.php #: noindex-seo.php:2590 #: noindex-seo.php:2591 msgid "noindex SEO" msgstr "" #. Plugin URI of the plugin #: noindex-seo.php msgid "https://www.robotstxt.software/plugins/noindex-seo/" msgstr "" #. Description of the plugin #: noindex-seo.php msgid "Control search engine indexing with robots directives (noindex, nofollow, noarchive, nosnippet, noimageindex) for specific parts of your WordPress site." msgstr "" #. Author of the plugin #: noindex-seo.php msgid "ROBOTSTXT" msgstr "" #. Author URI of the plugin #: noindex-seo.php msgid "https://www.robotstxt.software/" msgstr "" #: noindex-seo.php:1993 msgid "Post ID to compute effective directives for." msgstr "" #: noindex-seo.php:2020 msgid "You do not have permission to read the noindex SEO settings." msgstr "" #: noindex-seo.php:2070 msgid "You do not have permission to read directives for this post." msgstr "" #: noindex-seo.php:2133 msgid "No post exists with that post_id." msgstr "" #: noindex-seo.php:2439 msgid "Settings saved successfully!" msgstr "" #: noindex-seo.php:2440 msgid "Expand All" msgstr "" #: noindex-seo.php:2441 msgid "Collapse All" msgstr "" #: noindex-seo.php:2523 msgid "Settings" msgstr "" #. translators: plugin name. #: noindex-seo.php:2816 #, php-format msgid "noindex SEO has detected that %s is active. This may cause conflicts. Please configure the options accordingly." msgstr "" #. translators: %s: comma-separated list of wp_robots callbacks. #: noindex-seo.php:2837 #, php-format msgid "noindex SEO has detected that another plugin or theme is adding robots directives through the wp_robots API (%s). This may cause conflicts. Please configure the options accordingly." msgstr "" #: noindex-seo.php:2954 #: noindex-seo.php:3129 #: noindex-seo.php:3180 #: noindex-seo.php:3284 #: noindex-seo.php:3345 msgid "Permission denied." msgstr "" #: noindex-seo.php:4033 #: noindex-seo.php:4422 #: assets/js/editor-sidebar.js:176 msgid "Search Engine Visibility" msgstr "" #: noindex-seo.php:4094 #: noindex-seo.php:4792 #: assets/js/editor-sidebar.js:187 msgid "Override global settings" msgstr "" #: noindex-seo.php:4099 msgid "When enabled, these directives will override the global settings for this specific content." msgstr "" #: noindex-seo.php:4106 msgid "Prevent indexing" msgstr "" #: noindex-seo.php:4111 msgid "Prevent link following" msgstr "" #: noindex-seo.php:4116 msgid "Prevent caching" msgstr "" #: noindex-seo.php:4121 msgid "Prevent snippets" msgstr "" #: noindex-seo.php:4126 msgid "Prevent image indexing" msgstr "" #: noindex-seo.php:4131 msgid "Prevent translation" msgstr "" #: noindex-seo.php:4136 msgid "Value directives (empty = off):" msgstr "" #: noindex-seo.php:4139 #: noindex-seo.php:4145 #: noindex-seo.php:4154 #: noindex-seo.php:4441 #: noindex-seo.php:4449 #: noindex-seo.php:4826 #: noindex-seo.php:4831 #: noindex-seo.php:4839 #: noindex-seo.php:5923 #: noindex-seo.php:5939 #: assets/js/editor-sidebar.js:141 msgid "Off" msgstr "" #: noindex-seo.php:4140 #: noindex-seo.php:5589 msgid "Maximum snippet length in characters (-1 = no limit)" msgstr "" #: noindex-seo.php:4146 #: noindex-seo.php:4442 #: noindex-seo.php:4832 #: noindex-seo.php:5940 #: assets/js/editor-sidebar.js:142 msgid "none" msgstr "" #: noindex-seo.php:4147 #: noindex-seo.php:4443 #: noindex-seo.php:4833 #: noindex-seo.php:5941 #: assets/js/editor-sidebar.js:143 msgid "standard" msgstr "" #: noindex-seo.php:4148 #: noindex-seo.php:4444 #: noindex-seo.php:4834 #: noindex-seo.php:5942 #: assets/js/editor-sidebar.js:144 msgid "large" msgstr "" #: noindex-seo.php:4150 #: noindex-seo.php:5594 msgid "Maximum image preview size" msgstr "" #: noindex-seo.php:4155 #: noindex-seo.php:5599 msgid "Maximum video preview seconds (-1 = no limit)" msgstr "" #: noindex-seo.php:4160 msgid "Stop indexing after this date and time" msgstr "" #: noindex-seo.php:4168 msgid "Effective Directives:" msgstr "" #: noindex-seo.php:4178 msgid "Override active:" msgstr "" #: noindex-seo.php:4183 msgid "Override enabled but no directives selected" msgstr "" #: noindex-seo.php:4189 msgid "Global settings:" msgstr "" #: noindex-seo.php:4194 msgid "No restrictions (indexable)" msgstr "" #: noindex-seo.php:4426 msgid "Override global settings for this term" msgstr "" #: noindex-seo.php:4457 msgid "When override is enabled, the directives checked above apply to this term's archive page and take precedence over the global category / tag / archive settings." msgstr "" #: noindex-seo.php:4559 #: noindex-seo.php:4565 #: noindex-seo.php:4681 #: noindex-seo.php:4687 msgid "Robots" msgstr "" #: noindex-seo.php:4623 #: noindex-seo.php:4742 msgid "Override (none)" msgstr "" #: noindex-seo.php:4788 msgid "Robots Directives" msgstr "" #: noindex-seo.php:4798 #: noindex-seo.php:5558 msgid "noindex" msgstr "" #: noindex-seo.php:4803 #: noindex-seo.php:5563 msgid "nofollow" msgstr "" #: noindex-seo.php:4808 #: noindex-seo.php:5568 msgid "noarchive" msgstr "" #: noindex-seo.php:4813 #: noindex-seo.php:5573 msgid "nosnippet" msgstr "" #: noindex-seo.php:4818 #: noindex-seo.php:5578 msgid "noimageindex" msgstr "" #: noindex-seo.php:4823 #: noindex-seo.php:5583 msgid "notranslate" msgstr "" #: noindex-seo.php:4827 #: noindex-seo.php:5588 msgid "max-snippet" msgstr "" #: noindex-seo.php:4836 #: noindex-seo.php:5593 msgid "max-image-preview" msgstr "" #: noindex-seo.php:4840 #: noindex-seo.php:5598 msgid "max-video-preview" msgstr "" #: noindex-seo.php:4844 #: noindex-seo.php:5603 msgid "unavailable_after" msgstr "" #: noindex-seo.php:4957 msgid "Enable Robots Override" msgstr "" #: noindex-seo.php:4958 msgid "Disable Robots Override" msgstr "" #. translators: %d: Number of posts updated #: noindex-seo.php:5050 #, php-format msgid "Robots override enabled for %d post." msgid_plural "Robots override enabled for %d posts." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %d: Number of posts updated #: noindex-seo.php:5071 #, php-format msgid "Robots override disabled for %d post." msgid_plural "Robots override disabled for %d posts." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: noindex-seo.php:5120 msgid "All robots settings" msgstr "" #: noindex-seo.php:5122 msgid "With override" msgstr "" #: noindex-seo.php:5125 msgid "Without override" msgstr "" #: noindex-seo.php:5244 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "" #: noindex-seo.php:5245 msgid "Permission Denied" msgstr "" #: noindex-seo.php:5257 msgid "General" msgstr "" #: noindex-seo.php:5258 msgid "SEO Settings" msgstr "" #: noindex-seo.php:5259 msgid "Import / Export" msgstr "" #: noindex-seo.php:5260 msgid "Robots.txt" msgstr "" #: noindex-seo.php:5280 msgid "Main Pages" msgstr "" #: noindex-seo.php:5283 msgid "Front Page" msgstr "" #: noindex-seo.php:5284 #: noindex-seo.php:5291 #: noindex-seo.php:5303 #: noindex-seo.php:5309 #: noindex-seo.php:5316 #: noindex-seo.php:5322 #: noindex-seo.php:5333 #: noindex-seo.php:5339 #: noindex-seo.php:5350 #: noindex-seo.php:5356 #: noindex-seo.php:5362 #: noindex-seo.php:5368 #: noindex-seo.php:5374 #: noindex-seo.php:5385 #: noindex-seo.php:5391 #: noindex-seo.php:5397 #: noindex-seo.php:5408 #: noindex-seo.php:5419 #: noindex-seo.php:5430 #: noindex-seo.php:5441 #: noindex-seo.php:5447 #: noindex-seo.php:5458 #: noindex-seo.php:5482 #: noindex-seo.php:5523 #: noindex-seo.php:5881 msgid "Recommended" msgstr "" #: noindex-seo.php:5286 msgid "Block the indexing of the site's front page." msgstr "" #: noindex-seo.php:5290 msgid "Home" msgstr "" #: noindex-seo.php:5293 msgid "Block the indexing of the site's home page." msgstr "" #: noindex-seo.php:5299 msgid "Pages and Posts" msgstr "" #: noindex-seo.php:5302 msgid "Page" msgstr "" #: noindex-seo.php:5305 msgid "Block the indexing of site pages." msgstr "" #: noindex-seo.php:5308 msgid "Privacy Policy" msgstr "" #: noindex-seo.php:5311 msgid "Block the indexing of the privacy policy page." msgstr "" #: noindex-seo.php:5315 msgid "Single Post" msgstr "" #: noindex-seo.php:5318 msgid "Block the indexing of individual posts." msgstr "" #: noindex-seo.php:5321 msgid "Singular" msgstr "" #: noindex-seo.php:5324 msgid "Block the indexing of any singular content (post or page)." msgstr "" #: noindex-seo.php:5329 msgid "Taxonomies" msgstr "" #: noindex-seo.php:5332 msgid "Category" msgstr "" #: noindex-seo.php:5335 msgid "Block the indexing of category archive pages." msgstr "" #: noindex-seo.php:5338 msgid "Tag" msgstr "" #: noindex-seo.php:5341 msgid "Block the indexing of tag archive pages." msgstr "" #: noindex-seo.php:5346 msgid "Date Archives" msgstr "" #: noindex-seo.php:5349 msgid "Date" msgstr "" #: noindex-seo.php:5352 msgid "Block the indexing of any date-based archive page." msgstr "" #: noindex-seo.php:5355 msgid "Day" msgstr "" #: noindex-seo.php:5358 msgid "Block the indexing of daily archive pages." msgstr "" #: noindex-seo.php:5361 msgid "Month" msgstr "" #: noindex-seo.php:5364 msgid "Block the indexing of monthly archive pages." msgstr "" #: noindex-seo.php:5367 msgid "Time" msgstr "" #: noindex-seo.php:5370 msgid "Block the indexing of time-based archive pages." msgstr "" #: noindex-seo.php:5373 msgid "Year" msgstr "" #: noindex-seo.php:5376 msgid "Block the indexing of yearly archive pages." msgstr "" #: noindex-seo.php:5381 msgid "Archives" msgstr "" #: noindex-seo.php:5384 msgid "Archive" msgstr "" #: noindex-seo.php:5387 msgid "Block the indexing of any type of archive page." msgstr "" #: noindex-seo.php:5390 msgid "Author" msgstr "" #: noindex-seo.php:5393 msgid "Block the indexing of author archive pages." msgstr "" #: noindex-seo.php:5396 msgid "Post Type Archive" msgstr "" #: noindex-seo.php:5399 msgid "Block the indexing of post type archive pages." msgstr "" #: noindex-seo.php:5404 msgid "Pagination" msgstr "" #: noindex-seo.php:5407 msgid "Paginated Pages" msgstr "" #: noindex-seo.php:5410 msgid "Block the indexing of pagination pages (page 2, 3, etc.)." msgstr "" #: noindex-seo.php:5415 msgid "Search" msgstr "" #: noindex-seo.php:5418 msgid "Search Results" msgstr "" #: noindex-seo.php:5421 msgid "Block the indexing of search result pages." msgstr "" #: noindex-seo.php:5426 msgid "Attachments" msgstr "" #: noindex-seo.php:5429 msgid "Attachment Pages" msgstr "" #: noindex-seo.php:5432 msgid "Block the indexing of attachment pages (does not affect the file itself)." msgstr "" #: noindex-seo.php:5437 msgid "Previews" msgstr "" #: noindex-seo.php:5440 msgid "Customize Preview" msgstr "" #: noindex-seo.php:5443 msgid "Block the indexing when content is in customize preview mode." msgstr "" #: noindex-seo.php:5446 msgid "Post Preview" msgstr "" #: noindex-seo.php:5449 msgid "Block the indexing when viewing post previews." msgstr "" #: noindex-seo.php:5454 msgid "Error Pages" msgstr "" #: noindex-seo.php:5457 msgid "Error 404" msgstr "" #: noindex-seo.php:5460 msgid "Block the indexing of 404 error pages." msgstr "" #. translators: %s: post type singular name. #: noindex-seo.php:5485 #, php-format msgid "Block the indexing of individual %s." msgstr "" #: noindex-seo.php:5489 msgid "Custom Post Types" msgstr "" #: noindex-seo.php:5502 msgid "Cart" msgstr "" #: noindex-seo.php:5503 msgid "Block the indexing of the WooCommerce cart page." msgstr "" #: noindex-seo.php:5506 msgid "Checkout" msgstr "" #: noindex-seo.php:5507 msgid "Block the indexing of the WooCommerce checkout page." msgstr "" #: noindex-seo.php:5510 msgid "My Account" msgstr "" #: noindex-seo.php:5511 msgid "Block the indexing of the WooCommerce customer account pages (including order history and address endpoints)." msgstr "" #: noindex-seo.php:5531 msgid "WooCommerce" msgstr "" #: noindex-seo.php:5559 msgid "Prevent search engines from indexing this page" msgstr "" #: noindex-seo.php:5564 msgid "Prevent search engines from following links on this page" msgstr "" #: noindex-seo.php:5569 msgid "Prevent search engines from showing a cached version" msgstr "" #: noindex-seo.php:5574 msgid "Prevent search engines from showing text snippets" msgstr "" #: noindex-seo.php:5579 msgid "Prevent search engines from indexing images" msgstr "" #: noindex-seo.php:5584 msgid "Ask search engines not to translate this page" msgstr "" #: noindex-seo.php:5604 msgid "Stop indexing this page after this date and time" msgstr "" #: noindex-seo.php:5611 msgid "noindex SEO Settings" msgstr "" #: noindex-seo.php:5612 msgid "Control how search engines index and display your WordPress content using robots directives." msgstr "" #: noindex-seo.php:5623 msgid "Recommended defaults applied. Review the changes below and click \"Save Changes\" to keep them, or uncheck anything you do not want." msgstr "" #: noindex-seo.php:5631 msgid "Settings imported successfully." msgstr "" #: noindex-seo.php:5638 msgid "The settings file could not be imported: it is missing, too large, or not a valid noindex SEO export." msgstr "" #: noindex-seo.php:5646 msgid "Settings sections" msgstr "" #: noindex-seo.php:5673 msgid "General Configuration" msgstr "" #: noindex-seo.php:5687 msgid "Disable compatibility warnings with other SEO plugins" msgstr "" #: noindex-seo.php:5694 msgid "Implementation Method" msgstr "" #: noindex-seo.php:5702 msgid "HTML Meta Tags (default, easier to verify)" msgstr "" #: noindex-seo.php:5705 msgid "HTTP Headers (more robust, works with PDFs/images)" msgstr "" #: noindex-seo.php:5708 msgid "Both (maximum compatibility)" msgstr "" #: noindex-seo.php:5712 msgid "Choose how noindex directives are sent to search engines. Meta tags work for HTML pages. HTTP headers work for all content types including PDFs, images, and feeds." msgstr "" #: noindex-seo.php:5730 msgid "Enable per-post/page granular control" msgstr "" #: noindex-seo.php:5733 msgid "When enabled, a meta box will appear in the post/page editor allowing you to override global settings for individual content. Useful for specific pages that need different robots directives." msgstr "" #: noindex-seo.php:5751 msgid "Enable per-term granular control" msgstr "" #: noindex-seo.php:5754 msgid "When enabled, a \"Search Engine Visibility\" panel will appear on the Edit screen for every public taxonomy (categories, tags, and custom taxonomies like WooCommerce product categories). Useful for noindexing a specific category or tag without affecting the others." msgstr "" #: noindex-seo.php:5772 msgid "Delete all plugin data on uninstall" msgstr "" #: noindex-seo.php:5775 msgid "When enabled, all settings and per-post robots directives will be permanently deleted when the plugin is uninstalled. By default data is preserved." msgstr "" #: noindex-seo.php:5791 msgid "Recommended settings" msgstr "" #: noindex-seo.php:5793 msgid "Enables all 5 directives on the 15 contexts flagged \"Recommended\" (privacy policy, date archives, pagination, search results, attachment pages, previews, 404, WooCommerce cart / checkout / my account). Review and save." msgstr "" #: noindex-seo.php:5800 msgid "Apply Recommended Defaults" msgstr "" #: noindex-seo.php:5805 msgid "Enable all directives for the 15 contexts flagged as recommended." msgstr "" #: noindex-seo.php:5819 msgid "Overview" msgstr "" #: noindex-seo.php:5823 msgid "Total Options" msgstr "" #: noindex-seo.php:5827 msgid "Enabled" msgstr "" #: noindex-seo.php:5831 msgid "Recommended to Enable" msgstr "" #: noindex-seo.php:5836 msgid "Page contexts" msgstr "" #: noindex-seo.php:5841 msgid "Important: Enabling noindex on the wrong pages can harm your search engine rankings. Only enable options you fully understand." msgstr "" #: noindex-seo.php:5848 msgid "Search options..." msgstr "" #: noindex-seo.php:5849 msgid "Search options" msgstr "" #: noindex-seo.php:5874 msgid "This option only works with HTTP Headers implementation method" msgstr "" #: noindex-seo.php:5883 msgid "Not Recommended" msgstr "" #: noindex-seo.php:5888 msgid "View Page" msgstr "" #: noindex-seo.php:5969 #: noindex-seo.php:5977 msgid "Conditional rules" msgstr "" #: noindex-seo.php:5971 msgid "Automatically apply noindex to any post whose custom field (for example an ACF field) exactly matches a value. Rules run below the per-post overrides and above the global context settings, and matched posts drop out of the XML sitemap." msgstr "" #: noindex-seo.php:5984 msgid "Field name" msgstr "" #: noindex-seo.php:5985 msgid "Value" msgstr "" #: noindex-seo.php:5986 #: noindex-seo.php:6210 msgid "Actions" msgstr "" #: noindex-seo.php:6002 msgid "custom_field_name" msgstr "" #: noindex-seo.php:6003 msgid "value that triggers noindex" msgstr "" #: noindex-seo.php:6004 #: noindex-seo.php:6231 msgid "Remove rule" msgstr "" #: noindex-seo.php:6009 #: noindex-seo.php:6236 msgid "Add rule" msgstr "" #: noindex-seo.php:6010 msgid "Up to 20 rules. Rows with an empty field or value are ignored." msgstr "" #. translators: %d: number of posts. #: noindex-seo.php:6036 #, php-format msgid "Imported robots overrides for %d post" msgid_plural "Imported robots overrides for %d posts" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %d: number of terms. #. translators: %d: number of terms found. #: noindex-seo.php:6041 #: noindex-seo.php:6105 #, php-format msgid "%d term" msgid_plural "%d terms" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: 1: number of skipped posts, 2: number of skipped terms. #: noindex-seo.php:6052 #, php-format msgid "%1$d posts and %2$d terms skipped (already configured)" msgstr "" #: noindex-seo.php:6062 msgid "No plugins were selected to import from." msgstr "" #: noindex-seo.php:6067 msgid "The selected plugins had no importable robots data left." msgstr "" #: noindex-seo.php:6073 msgid "Import from other plugins" msgstr "" #: noindex-seo.php:6075 msgid "Imports the noindex and nofollow flags stored by other SEO plugins (Yoast SEO, Rank Math, SEOPress, All in One SEO) as per-post and per-term overrides. Nothing is imported automatically: you pick the plugins below and confirm. Content that already has its own override is never touched." msgstr "" #. translators: %d: number of posts found. #: noindex-seo.php:6094 #, php-format msgid "%d post" msgid_plural "%d posts" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: noindex-seo.php:6116 msgid "No importable robots data from other SEO plugins was found on this site." msgstr "" #: noindex-seo.php:6120 msgid "Import selected plugins" msgstr "" #: noindex-seo.php:6130 #: noindex-seo.php:6139 msgid "Export settings" msgstr "" #: noindex-seo.php:6132 msgid "Download the current settings as a JSON file." msgstr "" #: noindex-seo.php:6148 #: noindex-seo.php:6156 #: noindex-seo.php:6166 msgid "Import settings" msgstr "" #: noindex-seo.php:6150 msgid "Restore the global settings from a previously exported JSON file. Per-post and per-term overrides are kept." msgstr "" #: noindex-seo.php:6198 msgid "Extend the virtual robots.txt with bot rules" msgstr "" #: noindex-seo.php:6201 msgid "Inactive by default. When enabled, the rules below are appended to the robots.txt that WordPress generates virtually — they never replace it. This only applies when WordPress serves robots.txt itself: a physical robots.txt file in the site root, or \"Discourage search engines\" in Reading settings, takes precedence." msgstr "" #: noindex-seo.php:6208 msgid "User-agent" msgstr "" #: noindex-seo.php:6209 msgid "Policy" msgstr "" #: noindex-seo.php:6226 msgid "User-agent token, e.g. GPTBot or *" msgstr "" #: noindex-seo.php:6228 msgid "Block (Disallow: /)" msgstr "" #: noindex-seo.php:6229 msgid "Allow (Allow: /)" msgstr "" #: noindex-seo.php:6237 msgid "Add common AI bots" msgstr "" #: noindex-seo.php:6238 msgid "Add common search engine bots" msgstr "" #: noindex-seo.php:6241 msgid "Up to 30 rules. Blocked bots receive \"Disallow: /\" for the whole site; allowed bots receive \"Allow: /\" (useful to allow one crawler inside a broader block set with a * rule). Duplicate user-agents are ignored." msgstr "" #: noindex-seo.php:6247 msgid "Preview of the appended block" msgstr "" #: assets/js/editor-sidebar.js:188 msgid "Enable to set custom robots directives for this content" msgstr "" #: assets/js/editor-sidebar.js:218 msgid "Robots Directives:" msgstr "" #: assets/js/editor-sidebar.js:249 msgid "Active Directives:" msgstr ""