noindex-seo/languages/noindex-seo.pot
2026-11-03 17:06:29 +00:00

745 lines
16 KiB
Text

# Copyright (C) 2026 ROBOTSTXT
# This file is distributed under the GPL-3.0-or-later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noindex SEO 3.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/noindex-seo\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-03T15:21:45+00:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: noindex-seo\n"
#. Plugin Name of the plugin
#: noindex-seo.php
#: noindex-seo.php:1657
#: noindex-seo.php:1658
msgid "noindex SEO"
msgstr ""
#. Plugin URI of the plugin
#: noindex-seo.php
msgid "https://www.robotstxt.software/plugins/noindex-seo/"
msgstr ""
#. Description of the plugin
#: noindex-seo.php
msgid "Control search engine indexing with robots directives (noindex, nofollow, noarchive, nosnippet, noimageindex) for specific parts of your WordPress site."
msgstr ""
#. Author of the plugin
#: noindex-seo.php
msgid "ROBOTSTXT"
msgstr ""
#. Author URI of the plugin
#: noindex-seo.php
msgid "https://www.robotstxt.software/"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:1080
msgid "Post ID to compute effective directives for."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:1107
msgid "You do not have permission to read the noindex SEO settings."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:1157
msgid "You do not have permission to read directives for this post."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:1217
msgid "No post exists with that post_id."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:1508
msgid "Settings saved successfully!"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:1509
msgid "Expand All"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:1510
msgid "Collapse All"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:1590
msgid "Settings"
msgstr ""
#. translators: plugin name.
#: noindex-seo.php:1883
#, php-format
msgid "noindex SEO has detected that %s is active. This may cause conflicts. Please configure the options accordingly."
msgstr ""
#. translators: %s: comma-separated list of wp_robots callbacks.
#: noindex-seo.php:1904
#, php-format
msgid "noindex SEO has detected that another plugin or theme is adding robots directives through the wp_robots API (%s). This may cause conflicts. Please configure the options accordingly."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:2021
#: noindex-seo.php:2151
#: noindex-seo.php:2202
#: noindex-seo.php:2290
msgid "Permission denied."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:2886
#: noindex-seo.php:3210
#: assets/js/editor-sidebar.js:91
msgid "Search Engine Visibility"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:2938
#: noindex-seo.php:3545
#: assets/js/editor-sidebar.js:102
msgid "Override global settings"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:2943
msgid "When enabled, these directives will override the global settings for this specific content."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:2950
msgid "Prevent indexing"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:2955
msgid "Prevent link following"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:2960
msgid "Prevent caching"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:2965
msgid "Prevent snippets"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:2970
#: assets/js/editor-sidebar.js:203
msgid "Prevent image indexing"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:2978
msgid "Effective Directives:"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3003
msgid "Override active:"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3008
msgid "Override enabled but no directives selected"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3014
msgid "Global settings:"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3019
msgid "No restrictions (indexable)"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3214
msgid "Override global settings for this term"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3227
msgid "When override is enabled, the directives checked above apply to this term's archive page and take precedence over the global category / tag / archive settings."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3322
#: noindex-seo.php:3328
#: noindex-seo.php:3443
#: noindex-seo.php:3449
msgid "Robots"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3389
#: noindex-seo.php:3498
msgid "Override (none)"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3541
msgid "Robots Directives"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3551
#: noindex-seo.php:4285
#: assets/js/editor-sidebar.js:142
msgid "noindex"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3556
#: noindex-seo.php:4289
#: assets/js/editor-sidebar.js:157
msgid "nofollow"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3561
#: noindex-seo.php:4293
#: assets/js/editor-sidebar.js:172
msgid "noarchive"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3566
#: noindex-seo.php:4297
#: assets/js/editor-sidebar.js:187
msgid "nosnippet"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3571
#: noindex-seo.php:4301
#: assets/js/editor-sidebar.js:202
msgid "noimageindex"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3682
msgid "Enable Robots Override"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3683
msgid "Disable Robots Override"
msgstr ""
#. translators: %d: Number of posts updated
#: noindex-seo.php:3780
#, php-format
msgid "Robots override enabled for %d post."
msgid_plural "Robots override enabled for %d posts."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. translators: %d: Number of posts updated
#: noindex-seo.php:3801
#, php-format
msgid "Robots override disabled for %d post."
msgid_plural "Robots override disabled for %d posts."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: noindex-seo.php:3850
msgid "All robots settings"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3852
msgid "With override"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3855
msgid "Without override"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3974
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3975
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3987
msgid "General"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3988
msgid "SEO Settings"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3989
msgid "Import / Export"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4009
msgid "Main Pages"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4012
msgid "Front Page"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4013
#: noindex-seo.php:4020
#: noindex-seo.php:4032
#: noindex-seo.php:4038
#: noindex-seo.php:4045
#: noindex-seo.php:4051
#: noindex-seo.php:4062
#: noindex-seo.php:4068
#: noindex-seo.php:4079
#: noindex-seo.php:4085
#: noindex-seo.php:4091
#: noindex-seo.php:4097
#: noindex-seo.php:4103
#: noindex-seo.php:4114
#: noindex-seo.php:4120
#: noindex-seo.php:4126
#: noindex-seo.php:4137
#: noindex-seo.php:4148
#: noindex-seo.php:4159
#: noindex-seo.php:4170
#: noindex-seo.php:4176
#: noindex-seo.php:4187
#: noindex-seo.php:4211
#: noindex-seo.php:4252
#: noindex-seo.php:4578
msgid "Recommended"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4015
msgid "Block the indexing of the site's front page."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4019
msgid "Home"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4022
msgid "Block the indexing of the site's home page."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4028
msgid "Pages and Posts"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4031
msgid "Page"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4034
msgid "Block the indexing of site pages."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4037
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4040
msgid "Block the indexing of the privacy policy page."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4044
msgid "Single Post"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4047
msgid "Block the indexing of individual posts."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4050
msgid "Singular"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4053
msgid "Block the indexing of any singular content (post or page)."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4058
msgid "Taxonomies"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4061
msgid "Category"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4064
msgid "Block the indexing of category archive pages."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4067
msgid "Tag"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4070
msgid "Block the indexing of tag archive pages."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4075
msgid "Date Archives"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4078
msgid "Date"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4081
msgid "Block the indexing of any date-based archive page."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4084
msgid "Day"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4087
msgid "Block the indexing of daily archive pages."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4090
msgid "Month"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4093
msgid "Block the indexing of monthly archive pages."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4096
msgid "Time"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4099
msgid "Block the indexing of time-based archive pages."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4102
msgid "Year"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4105
msgid "Block the indexing of yearly archive pages."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4110
msgid "Archives"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4113
msgid "Archive"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4116
msgid "Block the indexing of any type of archive page."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4119
msgid "Author"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4122
msgid "Block the indexing of author archive pages."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4125
msgid "Post Type Archive"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4128
msgid "Block the indexing of post type archive pages."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4133
msgid "Pagination"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4136
msgid "Paginated Pages"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4139
msgid "Block the indexing of pagination pages (page 2, 3, etc.)."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4144
msgid "Search"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4147
msgid "Search Results"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4150
msgid "Block the indexing of search result pages."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4155
msgid "Attachments"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4158
msgid "Attachment Pages"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4161
msgid "Block the indexing of attachment pages (does not affect the file itself)."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4166
msgid "Previews"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4169
msgid "Customize Preview"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4172
msgid "Block the indexing when content is in customize preview mode."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4175
msgid "Post Preview"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4178
msgid "Block the indexing when viewing post previews."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4183
msgid "Error Pages"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4186
msgid "Error 404"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4189
msgid "Block the indexing of 404 error pages."
msgstr ""
#. translators: %s: post type singular name.
#: noindex-seo.php:4214
#, php-format
msgid "Block the indexing of individual %s."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4218
msgid "Custom Post Types"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4231
msgid "Cart"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4232
msgid "Block the indexing of the WooCommerce cart page."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4235
msgid "Checkout"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4236
msgid "Block the indexing of the WooCommerce checkout page."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4239
msgid "My Account"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4240
msgid "Block the indexing of the WooCommerce customer account pages (including order history and address endpoints)."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4260
msgid "WooCommerce"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4286
msgid "Prevent search engines from indexing this page"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4290
msgid "Prevent search engines from following links on this page"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4294
msgid "Prevent search engines from showing a cached version"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4298
msgid "Prevent search engines from showing text snippets"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4302
msgid "Prevent search engines from indexing images"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4308
msgid "noindex SEO Settings"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4309
msgid "Control how search engines index and display your WordPress content using robots directives."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4320
msgid "Recommended defaults applied. Review the changes below and click \"Save Changes\" to keep them, or uncheck anything you do not want."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4328
msgid "Settings imported successfully."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4335
msgid "The settings file could not be imported: it is missing, too large, or not a valid noindex SEO export."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4343
msgid "Settings sections"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4370
msgid "General Configuration"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4384
msgid "Disable compatibility warnings with other SEO plugins"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4391
msgid "Implementation Method"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4399
msgid "HTML Meta Tags (default, easier to verify)"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4402
msgid "HTTP Headers (more robust, works with PDFs/images)"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4405
msgid "Both (maximum compatibility)"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4409
msgid "Choose how noindex directives are sent to search engines. Meta tags work for HTML pages. HTTP headers work for all content types including PDFs, images, and feeds."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4427
msgid "Enable per-post/page granular control"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4430
msgid "When enabled, a meta box will appear in the post/page editor allowing you to override global settings for individual content. Useful for specific pages that need different robots directives."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4448
msgid "Enable per-term granular control"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4451
msgid "When enabled, a \"Search Engine Visibility\" panel will appear on the Edit screen for every public taxonomy (categories, tags, and custom taxonomies like WooCommerce product categories). Useful for noindexing a specific category or tag without affecting the others."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4469
msgid "Delete all plugin data on uninstall"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4472
msgid "When enabled, all settings and per-post robots directives will be permanently deleted when the plugin is uninstalled. By default data is preserved."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4488
msgid "Recommended settings"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4490
msgid "Enables all 5 directives on the 15 contexts flagged \"Recommended\" (privacy policy, date archives, pagination, search results, attachment pages, previews, 404, WooCommerce cart / checkout / my account). Review and save."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4497
msgid "Apply Recommended Defaults"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4502
msgid "Enable all directives for the 15 contexts flagged as recommended."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4516
msgid "Overview"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4520
msgid "Total Options"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4524
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4528
msgid "Recommended to Enable"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4533
msgid "Page contexts"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4538
msgid "Important: Enabling noindex on the wrong pages can harm your search engine rankings. Only enable options you fully understand."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4545
msgid "Search options..."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4546
msgid "Search options"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4571
msgid "This option only works with HTTP Headers implementation method"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4580
msgid "Not Recommended"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4585
msgid "View Page"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4629
#: noindex-seo.php:4638
msgid "Export settings"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4631
msgid "Download the current settings as a JSON file."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4647
#: noindex-seo.php:4655
#: noindex-seo.php:4665
msgid "Import settings"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4649
msgid "Restore the global settings from a previously exported JSON file. Per-post and per-term overrides are kept."
msgstr ""
#: assets/js/editor-sidebar.js:103
msgid "Enable to set custom robots directives for this content"
msgstr ""
#: assets/js/editor-sidebar.js:133
msgid "Robots Directives:"
msgstr ""
#: assets/js/editor-sidebar.js:143
msgid "Prevent search engines from indexing"
msgstr ""
#: assets/js/editor-sidebar.js:158
msgid "Prevent search engines from following links"
msgstr ""
#: assets/js/editor-sidebar.js:173
msgid "Prevent cached versions in search results"
msgstr ""
#: assets/js/editor-sidebar.js:188
msgid "Prevent text snippets in search results"
msgstr ""
#: assets/js/editor-sidebar.js:237
msgid "Active Directives:"
msgstr ""