noindex-seo/languages/noindex-seo.pot
2026-11-04 13:41:38 +00:00

862 lines
18 KiB
Text

# Copyright (C) 2026 ROBOTSTXT
# This file is distributed under the GPL-3.0-or-later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: noindex SEO 3.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/noindex-seo\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-03T17:16:14+00:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: noindex-seo\n"
#. Plugin Name of the plugin
#: noindex-seo.php
#: noindex-seo.php:2044
#: noindex-seo.php:2045
msgid "noindex SEO"
msgstr ""
#. Plugin URI of the plugin
#: noindex-seo.php
msgid "https://www.robotstxt.software/plugins/noindex-seo/"
msgstr ""
#. Description of the plugin
#: noindex-seo.php
msgid "Control search engine indexing with robots directives (noindex, nofollow, noarchive, nosnippet, noimageindex) for specific parts of your WordPress site."
msgstr ""
#. Author of the plugin
#: noindex-seo.php
msgid "ROBOTSTXT"
msgstr ""
#. Author URI of the plugin
#: noindex-seo.php
msgid "https://www.robotstxt.software/"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:1449
msgid "Post ID to compute effective directives for."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:1476
msgid "You do not have permission to read the noindex SEO settings."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:1526
msgid "You do not have permission to read directives for this post."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:1589
msgid "No post exists with that post_id."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:1895
msgid "Settings saved successfully!"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:1896
msgid "Expand All"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:1897
msgid "Collapse All"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:1977
msgid "Settings"
msgstr ""
#. translators: plugin name.
#: noindex-seo.php:2270
#, php-format
msgid "noindex SEO has detected that %s is active. This may cause conflicts. Please configure the options accordingly."
msgstr ""
#. translators: %s: comma-separated list of wp_robots callbacks.
#: noindex-seo.php:2291
#, php-format
msgid "noindex SEO has detected that another plugin or theme is adding robots directives through the wp_robots API (%s). This may cause conflicts. Please configure the options accordingly."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:2408
#: noindex-seo.php:2561
#: noindex-seo.php:2612
#: noindex-seo.php:2710
msgid "Permission denied."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3402
#: noindex-seo.php:3791
#: assets/js/editor-sidebar.js:176
msgid "Search Engine Visibility"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3463
#: noindex-seo.php:4161
#: assets/js/editor-sidebar.js:187
msgid "Override global settings"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3468
msgid "When enabled, these directives will override the global settings for this specific content."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3475
msgid "Prevent indexing"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3480
msgid "Prevent link following"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3485
msgid "Prevent caching"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3490
msgid "Prevent snippets"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3495
msgid "Prevent image indexing"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3500
msgid "Prevent translation"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3505
msgid "Value directives (empty = off):"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3508
#: noindex-seo.php:3514
#: noindex-seo.php:3523
#: noindex-seo.php:3810
#: noindex-seo.php:3818
#: noindex-seo.php:4195
#: noindex-seo.php:4200
#: noindex-seo.php:4208
#: noindex-seo.php:5296
#: noindex-seo.php:5312
#: assets/js/editor-sidebar.js:141
msgid "Off"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3509
#: noindex-seo.php:4962
msgid "Maximum snippet length in characters (-1 = no limit)"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3515
#: noindex-seo.php:3811
#: noindex-seo.php:4201
#: noindex-seo.php:5313
#: assets/js/editor-sidebar.js:142
msgid "none"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3516
#: noindex-seo.php:3812
#: noindex-seo.php:4202
#: noindex-seo.php:5314
#: assets/js/editor-sidebar.js:143
msgid "standard"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3517
#: noindex-seo.php:3813
#: noindex-seo.php:4203
#: noindex-seo.php:5315
#: assets/js/editor-sidebar.js:144
msgid "large"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3519
#: noindex-seo.php:4967
msgid "Maximum image preview size"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3524
#: noindex-seo.php:4972
msgid "Maximum video preview seconds (-1 = no limit)"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3529
msgid "Stop indexing after this date and time"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3537
msgid "Effective Directives:"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3547
msgid "Override active:"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3552
msgid "Override enabled but no directives selected"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3558
msgid "Global settings:"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3563
msgid "No restrictions (indexable)"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3795
msgid "Override global settings for this term"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3826
msgid "When override is enabled, the directives checked above apply to this term's archive page and take precedence over the global category / tag / archive settings."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3928
#: noindex-seo.php:3934
#: noindex-seo.php:4050
#: noindex-seo.php:4056
msgid "Robots"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:3992
#: noindex-seo.php:4111
msgid "Override (none)"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4157
msgid "Robots Directives"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4167
#: noindex-seo.php:4931
msgid "noindex"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4172
#: noindex-seo.php:4936
msgid "nofollow"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4177
#: noindex-seo.php:4941
msgid "noarchive"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4182
#: noindex-seo.php:4946
msgid "nosnippet"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4187
#: noindex-seo.php:4951
msgid "noimageindex"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4192
#: noindex-seo.php:4956
msgid "notranslate"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4196
#: noindex-seo.php:4961
msgid "max-snippet"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4205
#: noindex-seo.php:4966
msgid "max-image-preview"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4209
#: noindex-seo.php:4971
msgid "max-video-preview"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4213
#: noindex-seo.php:4976
msgid "unavailable_after"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4326
msgid "Enable Robots Override"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4327
msgid "Disable Robots Override"
msgstr ""
#. translators: %d: Number of posts updated
#: noindex-seo.php:4424
#, php-format
msgid "Robots override enabled for %d post."
msgid_plural "Robots override enabled for %d posts."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#. translators: %d: Number of posts updated
#: noindex-seo.php:4445
#, php-format
msgid "Robots override disabled for %d post."
msgid_plural "Robots override disabled for %d posts."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: noindex-seo.php:4494
msgid "All robots settings"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4496
msgid "With override"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4499
msgid "Without override"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4618
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4619
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4631
msgid "General"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4632
msgid "SEO Settings"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4633
msgid "Import / Export"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4653
msgid "Main Pages"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4656
msgid "Front Page"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4657
#: noindex-seo.php:4664
#: noindex-seo.php:4676
#: noindex-seo.php:4682
#: noindex-seo.php:4689
#: noindex-seo.php:4695
#: noindex-seo.php:4706
#: noindex-seo.php:4712
#: noindex-seo.php:4723
#: noindex-seo.php:4729
#: noindex-seo.php:4735
#: noindex-seo.php:4741
#: noindex-seo.php:4747
#: noindex-seo.php:4758
#: noindex-seo.php:4764
#: noindex-seo.php:4770
#: noindex-seo.php:4781
#: noindex-seo.php:4792
#: noindex-seo.php:4803
#: noindex-seo.php:4814
#: noindex-seo.php:4820
#: noindex-seo.php:4831
#: noindex-seo.php:4855
#: noindex-seo.php:4896
#: noindex-seo.php:5254
msgid "Recommended"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4659
msgid "Block the indexing of the site's front page."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4663
msgid "Home"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4666
msgid "Block the indexing of the site's home page."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4672
msgid "Pages and Posts"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4675
msgid "Page"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4678
msgid "Block the indexing of site pages."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4681
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4684
msgid "Block the indexing of the privacy policy page."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4688
msgid "Single Post"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4691
msgid "Block the indexing of individual posts."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4694
msgid "Singular"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4697
msgid "Block the indexing of any singular content (post or page)."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4702
msgid "Taxonomies"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4705
msgid "Category"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4708
msgid "Block the indexing of category archive pages."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4711
msgid "Tag"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4714
msgid "Block the indexing of tag archive pages."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4719
msgid "Date Archives"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4722
msgid "Date"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4725
msgid "Block the indexing of any date-based archive page."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4728
msgid "Day"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4731
msgid "Block the indexing of daily archive pages."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4734
msgid "Month"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4737
msgid "Block the indexing of monthly archive pages."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4740
msgid "Time"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4743
msgid "Block the indexing of time-based archive pages."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4746
msgid "Year"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4749
msgid "Block the indexing of yearly archive pages."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4754
msgid "Archives"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4757
msgid "Archive"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4760
msgid "Block the indexing of any type of archive page."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4763
msgid "Author"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4766
msgid "Block the indexing of author archive pages."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4769
msgid "Post Type Archive"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4772
msgid "Block the indexing of post type archive pages."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4777
msgid "Pagination"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4780
msgid "Paginated Pages"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4783
msgid "Block the indexing of pagination pages (page 2, 3, etc.)."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4788
msgid "Search"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4791
msgid "Search Results"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4794
msgid "Block the indexing of search result pages."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4799
msgid "Attachments"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4802
msgid "Attachment Pages"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4805
msgid "Block the indexing of attachment pages (does not affect the file itself)."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4810
msgid "Previews"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4813
msgid "Customize Preview"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4816
msgid "Block the indexing when content is in customize preview mode."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4819
msgid "Post Preview"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4822
msgid "Block the indexing when viewing post previews."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4827
msgid "Error Pages"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4830
msgid "Error 404"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4833
msgid "Block the indexing of 404 error pages."
msgstr ""
#. translators: %s: post type singular name.
#: noindex-seo.php:4858
#, php-format
msgid "Block the indexing of individual %s."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4862
msgid "Custom Post Types"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4875
msgid "Cart"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4876
msgid "Block the indexing of the WooCommerce cart page."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4879
msgid "Checkout"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4880
msgid "Block the indexing of the WooCommerce checkout page."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4883
msgid "My Account"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4884
msgid "Block the indexing of the WooCommerce customer account pages (including order history and address endpoints)."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4904
msgid "WooCommerce"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4932
msgid "Prevent search engines from indexing this page"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4937
msgid "Prevent search engines from following links on this page"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4942
msgid "Prevent search engines from showing a cached version"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4947
msgid "Prevent search engines from showing text snippets"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4952
msgid "Prevent search engines from indexing images"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4957
msgid "Ask search engines not to translate this page"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4977
msgid "Stop indexing this page after this date and time"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4984
msgid "noindex SEO Settings"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4985
msgid "Control how search engines index and display your WordPress content using robots directives."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:4996
msgid "Recommended defaults applied. Review the changes below and click \"Save Changes\" to keep them, or uncheck anything you do not want."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5004
msgid "Settings imported successfully."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5011
msgid "The settings file could not be imported: it is missing, too large, or not a valid noindex SEO export."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5019
msgid "Settings sections"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5046
msgid "General Configuration"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5060
msgid "Disable compatibility warnings with other SEO plugins"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5067
msgid "Implementation Method"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5075
msgid "HTML Meta Tags (default, easier to verify)"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5078
msgid "HTTP Headers (more robust, works with PDFs/images)"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5081
msgid "Both (maximum compatibility)"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5085
msgid "Choose how noindex directives are sent to search engines. Meta tags work for HTML pages. HTTP headers work for all content types including PDFs, images, and feeds."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5103
msgid "Enable per-post/page granular control"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5106
msgid "When enabled, a meta box will appear in the post/page editor allowing you to override global settings for individual content. Useful for specific pages that need different robots directives."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5124
msgid "Enable per-term granular control"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5127
msgid "When enabled, a \"Search Engine Visibility\" panel will appear on the Edit screen for every public taxonomy (categories, tags, and custom taxonomies like WooCommerce product categories). Useful for noindexing a specific category or tag without affecting the others."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5145
msgid "Delete all plugin data on uninstall"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5148
msgid "When enabled, all settings and per-post robots directives will be permanently deleted when the plugin is uninstalled. By default data is preserved."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5164
msgid "Recommended settings"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5166
msgid "Enables all 5 directives on the 15 contexts flagged \"Recommended\" (privacy policy, date archives, pagination, search results, attachment pages, previews, 404, WooCommerce cart / checkout / my account). Review and save."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5173
msgid "Apply Recommended Defaults"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5178
msgid "Enable all directives for the 15 contexts flagged as recommended."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5192
msgid "Overview"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5196
msgid "Total Options"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5200
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5204
msgid "Recommended to Enable"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5209
msgid "Page contexts"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5214
msgid "Important: Enabling noindex on the wrong pages can harm your search engine rankings. Only enable options you fully understand."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5221
msgid "Search options..."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5222
msgid "Search options"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5247
msgid "This option only works with HTTP Headers implementation method"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5256
msgid "Not Recommended"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5261
msgid "View Page"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5342
#: noindex-seo.php:5350
msgid "Conditional rules"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5344
msgid "Automatically apply noindex to any post whose custom field (for example an ACF field) exactly matches a value. Rules run below the per-post overrides and above the global context settings, and matched posts drop out of the XML sitemap."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5357
msgid "Field name"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5358
msgid "Value"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5359
msgid "Actions"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5375
msgid "custom_field_name"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5376
msgid "value that triggers noindex"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5377
msgid "Remove rule"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5382
msgid "Add rule"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5383
msgid "Up to 20 rules. Rows with an empty field or value are ignored."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5397
#: noindex-seo.php:5406
msgid "Export settings"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5399
msgid "Download the current settings as a JSON file."
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5415
#: noindex-seo.php:5423
#: noindex-seo.php:5433
msgid "Import settings"
msgstr ""
#: noindex-seo.php:5417
msgid "Restore the global settings from a previously exported JSON file. Per-post and per-term overrides are kept."
msgstr ""
#: assets/js/editor-sidebar.js:188
msgid "Enable to set custom robots directives for this content"
msgstr ""
#: assets/js/editor-sidebar.js:218
msgid "Robots Directives:"
msgstr ""
#: assets/js/editor-sidebar.js:249
msgid "Active Directives:"
msgstr ""