# Copyright (C) 2026 Javier Casares
# This file is distributed under the GPL-3.0-or-later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Media Audit (by ROBOTSTXT) 1.7.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/robotstxt-mediaaudit\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-17T18:13:19+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-01 07:41+0000\n"
"Last-Translator: Javier Casares <javier@casares.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) <es@li.org>\n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n"
"X-Domain: robotstxt-mediaaudit\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: robotstxt-mediaaudit.php
msgid "Media Audit (by ROBOTSTXT)"
msgstr "Auditoría de medios (by ROBOTSTXT)"

#. Plugin URI of the plugin
#: robotstxt-mediaaudit.php
msgid "https://www.robotstxt.software/plugins/robotstxt-mediaaudit/"
msgstr "https://www.robotstxt.software/plugins/robotstxt-mediaaudit/"

#. Description of the plugin
#: robotstxt-mediaaudit.php
msgid "Internal media library usage auditing and external reverse image search to detect potential copyright issues."
msgstr "Auditoría del uso de la biblioteca multimedia interna y búsqueda inversa de imágenes externa para detectar posibles problemas de derechos de autor."

#. Author of the plugin
#: robotstxt-mediaaudit.php
msgid "ROBOTSTXT"
msgstr "ROBOTSTXT"

#. Author URI of the plugin
#: robotstxt-mediaaudit.php
msgid "https://www.robotstxt.software/"
msgstr "https://www.robotstxt.software/"

#: includes/Admin/AlertsPage.php:211 includes/Admin/AlertsPage.php:494
#: includes/Admin/ManagerNotice.php:133
msgid "Dismiss"
msgstr "Descartar"

#: includes/Admin/AlertsPage.php:212 includes/Admin/AlertsPage.php:517
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: includes/Admin/AlertsPage.php:231
msgid "You do not have permission to perform this action."
msgstr "No tienes permiso para realizar esta acción."

#: includes/Admin/AlertsPage.php:284 includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:44
#: includes/Admin/AuditPage.php:140 includes/Admin/Settings.php:956
#: includes/Admin/ToolsPage.php:257 includes/Network/AlertsPage.php:32
#: includes/Network/AuditPage.php:31 includes/Network/Settings.php:188
#: includes/Network/ToolsPage.php:149 includes/Network/ToolsPage.php:176
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "No tienes permiso para acceder a esta página."

#: includes/Admin/AlertsPage.php:301 includes/Core/Plugin.php:161
#: includes/Core/Plugin.php:162 includes/Network/Plugin.php:104
#: includes/Network/ToolsPage.php:207
msgid "Alerts"
msgstr "Alertas"

#. translators: %d: count of active alerts
#: includes/Admin/AlertsPage.php:313
#, php-format
msgid "Active Alerts (%d)"
msgstr "Alertas activas (%d)"

#. translators: %d: count of dismissed alerts
#: includes/Admin/AlertsPage.php:325
#, php-format
msgid "Dismissed Alerts (%d)"
msgstr "Alertas descartadas (%d)"

#: includes/Admin/AlertsPage.php:397
msgid "Alert dismissed successfully."
msgstr "Alerta descartada correctamente."

#: includes/Admin/AlertsPage.php:398
msgid "Alert reactivated successfully."
msgstr "Alerta reactivada correctamente."

#: includes/Admin/AlertsPage.php:399
msgid "An error occurred. Please try again."
msgstr "Se ha producido un error. Por favor, inténtalo de nuevo."

#: includes/Admin/AlertsPage.php:403 includes/Admin/ToolsPage.php:380
msgid "Operation completed."
msgstr "Operación completada."

#: includes/Admin/AlertsPage.php:423
msgid "No active alerts found."
msgstr "No se encontraron alertas activas."

#: includes/Admin/AlertsPage.php:430 includes/Admin/AlertsPage.php:562
#: includes/Admin/MediaListTable.php:59
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

#: includes/Admin/AlertsPage.php:431 includes/Admin/AlertsPage.php:563
#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:91 includes/Admin/AuditPage.php:558
#: includes/Admin/MediaListTable.php:60
#: includes/Network/NetworkListTable.php:67
#: includes/Privacy/DataExporter.php:265
msgid "Filename"
msgstr "Nombre de archivo"

#: includes/Admin/AlertsPage.php:432 includes/Admin/AlertsPage.php:564
#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:376 includes/Admin/AuditPage.php:570
msgid "Alert Domains"
msgstr "Dominios de alerta"

#: includes/Admin/AlertsPage.php:433
msgid "Usage"
msgstr "Usos"

#: includes/Admin/AlertsPage.php:434 includes/Admin/AlertsPage.php:568
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"

#: includes/Admin/AlertsPage.php:468 includes/Admin/AlertsPage.php:608
#: includes/Admin/MediaListTable.php:176
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: includes/Admin/AlertsPage.php:470 includes/Admin/AlertsPage.php:610
#: includes/Admin/MediaListTable.php:186
msgid "Full Report"
msgstr "Informe completo"

#: includes/Admin/AlertsPage.php:480 includes/Admin/AuditPage.php:386
#: includes/Admin/AuditPage.php:493 includes/Admin/MediaListTable.php:319
#: includes/Admin/MediaListTable.php:456
#: includes/Network/NetworkListTable.php:69
#: includes/Network/NetworkListTable.php:195
msgid "Alert"
msgstr "Alerta"

#: includes/Admin/AlertsPage.php:506
msgid "Notes (optional):"
msgstr "Notas (opcional):"

#: includes/Admin/AlertsPage.php:516
msgid "Confirm Dismiss"
msgstr "Confirmar descarte"

#: includes/Admin/AlertsPage.php:555
msgid "No dismissed alerts."
msgstr "No hay alertas descartadas."

#: includes/Admin/AlertsPage.php:565
msgid "Notes"
msgstr "Notas"

#: includes/Admin/AlertsPage.php:566
msgid "Dismissed By"
msgstr "Descartada por"

#: includes/Admin/AlertsPage.php:567
msgid "Dismissed At"
msgstr "Descartada el"

#: includes/Admin/AlertsPage.php:620 includes/Admin/AuditPage.php:573
#: includes/Admin/MediaListTable.php:306
#: includes/Network/NetworkListTable.php:192
msgid "Dismissed"
msgstr "Descartada"

#: includes/Admin/AlertsPage.php:637
msgid "Reactivate"
msgstr "Reactivar"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:55
#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:60 includes/Admin/AuditPage.php:185
msgid "Invalid attachment ID."
msgstr "ID de adjunto no válido."

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:68
msgid "← Media Audit"
msgstr "← Auditoría de medios"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:73
msgid "File Information"
msgstr "Información del archivo"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:85
#: includes/Admin/MediaListTable.php:61
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:98 includes/Admin/AuditPage.php:559
#: includes/Privacy/DataExporter.php:269
msgid "File URL"
msgstr "URL del archivo"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:106 includes/Admin/AuditPage.php:560
msgid "MIME Type"
msgstr "Tipo MIME"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:116
msgid "File size"
msgstr "Tamaño del archivo"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:122
msgid "Internal scan date"
msgstr "Fecha del escaneo interno"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:128 includes/Admin/AuditPage.php:563
#: includes/Admin/MediaListTable.php:64
#: includes/Network/NetworkListTable.php:68
msgid "External Status"
msgstr "Estado externo"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:143 includes/Admin/AuditPage.php:249
msgid "Internal Usage"
msgstr "Uso interno"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:148 includes/Admin/AuditPage.php:193
msgid "Featured Image"
msgstr "Imagen destacada"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:149 includes/Admin/AuditPage.php:194
msgid "Post Content"
msgstr "Contenido de la entrada"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:150 includes/Admin/AuditPage.php:195
msgid "Custom Field"
msgstr "Campo personalizado"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:154
msgid "Not used in any post."
msgstr "Este archivo no se usa en ninguna entrada."

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:158 includes/Admin/AuditPage.php:203
msgid "Post"
msgstr "Entrada"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:159 includes/Admin/AuditPage.php:204
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:160 includes/Admin/AuditPage.php:205
msgid "Context"
msgstr "Contexto"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:161 includes/Admin/AuditPage.php:206
#: includes/Admin/AuditPage.php:378
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:202 includes/Admin/AuditPage.php:298
msgid "External Scan Results"
msgstr "Resultados del escaneo externo"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:264
msgid "No external scan data available."
msgstr "No hay datos de escaneo externo disponibles."

#. translators: %d: number of external matches
#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:317 includes/Admin/AuditPage.php:328
#, php-format
msgid "%d match"
msgid_plural "%d matches"
msgstr[0] "%d coincidencia"
msgstr[1] "%d coincidencias"

#. translators: %s: scan date string
#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:325
#, php-format
msgid "scanned %s"
msgstr "escaneado el %s"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:377
msgid "These domains are associated with copyright-protected content and may indicate a copyright risk."
msgstr "Estos dominios están asociados a contenido protegido por derechos de autor y pueden indicar un riesgo de copyright."

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:380
#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:396
#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:412 includes/Admin/AuditPage.php:376
msgid "Domain"
msgstr "Dominio"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:381
#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:397
#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:413 includes/Admin/AuditPage.php:377
msgid "Occurrences"
msgstr "Apariciones"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:393 includes/Admin/AuditPage.php:571
msgid "Other Domains"
msgstr "Otros dominios"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:409 includes/Admin/AuditPage.php:572
msgid "Ignored Domains"
msgstr "Dominios ignorados"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:451
msgid "Pages with this image"
msgstr "Páginas con esta imagen"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:453
#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:554
#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:667
msgid "Page URL"
msgstr "URL de la página"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:454
msgid "Page Title"
msgstr "Título de la página"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:477
msgid "Full image matches"
msgstr "Coincidencias exactas de imagen"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:478
#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:496
#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:555
#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:668
msgid "Image URL"
msgstr "URL de la imagen"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:495
msgid "Partial image matches"
msgstr "Coincidencias parciales de imagen"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:552
msgid "Backlinks found by TinEye (sorted by crawl date, newest first)"
msgstr "Backlinks encontrados por TinEye (ordenados por fecha de rastreo, más reciente primero)"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:556
msgid "Crawl date"
msgstr "Fecha de rastreo"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:603
msgid "Face detected"
msgstr "Cara detectada"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:606
msgid "Logo detected"
msgstr "Logo detectado"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:609
msgid "Landmark detected"
msgstr "Monumento detectado"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:612
msgid "Stock image"
msgstr "Imagen de banco"

#. translators: %s: copyright holder name
#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:619
#, php-format
msgid "EXIF copyright: %s"
msgstr "Copyright EXIF: %s"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:624
msgid "Risk flags"
msgstr "Indicadores de riesgo"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:626
msgid "No risk flags detected."
msgstr "No se detectaron indicadores de riesgo."

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:665
msgid "Backlinks found by PicDefense"
msgstr "Backlinks encontrados por PicDefense"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:669
msgid "Similarity"
msgstr "Similitud"

#: includes/Admin/AttachmentDetailPage.php:698
msgid "Labels"
msgstr "Etiquetas"

#: includes/Admin/AuditPage.php:121
msgid "Loading…"
msgstr "Cargando…"

#: includes/Admin/AuditPage.php:122
msgid "Error loading details."
msgstr "Error al cargar los detalles."

#: includes/Admin/AuditPage.php:123 includes/Admin/AuditPage.php:199
msgid "This image is not used in any post."
msgstr "Esta imagen no se usa en ninguna entrada."

#: includes/Admin/AuditPage.php:124 includes/Admin/AuditPage.php:161
msgid "Usage Details"
msgstr "Detalles de uso"

#: includes/Admin/AuditPage.php:147 includes/Core/Plugin.php:126
#: includes/Core/Plugin.php:127 includes/Core/Plugin.php:138
#: includes/Core/Plugin.php:139 includes/Core/Plugin.php:152
#: includes/Core/Plugin.php:153 includes/Core/Plugin.php:275
#: includes/Network/Plugin.php:84 includes/Network/Plugin.php:125
#: includes/Privacy/DataEraser.php:37 includes/Privacy/DataExporter.php:49
msgid "Media Audit"
msgstr "Auditoría de medios"

#: includes/Admin/AuditPage.php:153
msgid "Search"
msgstr "Buscar"

#: includes/Admin/AuditPage.php:162
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"

#: includes/Admin/AuditPage.php:180 includes/Admin/AuditPage.php:534
#: includes/Admin/AuditPage.php:810 includes/Admin/AuditPage.php:842
#: includes/Admin/ToolsPage.php:110 includes/Admin/ToolsPage.php:169
#: includes/Network/ToolsPage.php:78
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Permisos insuficientes."

#: includes/Admin/AuditPage.php:333
msgid "No matches"
msgstr "Sin coincidencias"

#: includes/Admin/AuditPage.php:408
msgid "Consensus Domains"
msgstr "Dominios de consenso"

#. translators: %d: number of providers that agree
#: includes/Admin/AuditPage.php:414
#, php-format
msgid "%d provider"
msgid_plural "%d providers"
msgstr[0] "%d proveedor"
msgstr[1] "%d proveedores"

#: includes/Admin/AuditPage.php:424
msgid "View full report →"
msgstr "Ver informe completo →"

#: includes/Admin/AuditPage.php:450
msgid "In Index"
msgstr "En el índice"

#. translators: %d: count of images not yet indexed
#: includes/Admin/AuditPage.php:454
#, php-format
msgid "%d not yet indexed"
msgstr "%d aún no indexadas"

#: includes/Admin/AuditPage.php:457
msgid "All indexed"
msgstr "Todas indexadas"

#: includes/Admin/AuditPage.php:462 includes/Admin/MediaListTable.php:350
msgid "Scanned"
msgstr "Escaneadas"

#. translators: %d: percentage
#: includes/Admin/AuditPage.php:465
#, php-format
msgid "%d%% of index"
msgstr "%d%% del índice"

#: includes/Admin/AuditPage.php:472
msgid "Used"
msgstr "Usadas"

#: includes/Admin/AuditPage.php:478 includes/Admin/MediaListTable.php:216
msgid "Unused"
msgstr "Sin usar"

#: includes/Admin/AuditPage.php:485 includes/Network/AuditPage.php:45
msgid "External Matches"
msgstr "Coincidencias externas"

#: includes/Admin/AuditPage.php:548
msgid "Could not open output stream."
msgstr "No se pudo abrir el flujo de salida."

#: includes/Admin/AuditPage.php:557 includes/Privacy/DataExporter.php:261
#: includes/Privacy/DataExporter.php:303
msgid "Attachment ID"
msgstr "ID del adjunto"

#: includes/Admin/AuditPage.php:561
msgid "File Size (bytes)"
msgstr "Tamaño del archivo (bytes)"

#: includes/Admin/AuditPage.php:562
msgid "Internal Scan Date"
msgstr "Fecha del escaneo interno"

#: includes/Admin/AuditPage.php:564
msgid "Has Alert"
msgstr "Tiene alerta"

#: includes/Admin/AuditPage.php:565 includes/Admin/MediaListTable.php:62
msgid "Usage Count"
msgstr "Número de usos"

#: includes/Admin/AuditPage.php:566
msgid "Used In"
msgstr "Usado en"

#: includes/Admin/AuditPage.php:567
msgid "Google Vision — Matches"
msgstr "Google Vision — Coincidencias"

#: includes/Admin/AuditPage.php:568
msgid "TinEye — Matches"
msgstr "TinEye — Coincidencias"

#: includes/Admin/AuditPage.php:569
msgid "PicDefense — Matches"
msgstr "PicDefense — Coincidencias"

#: includes/Admin/AuditPage.php:574
msgid "Dismissed Notes"
msgstr "Notas de descarte"

#: includes/Admin/AuditPage.php:780 includes/Admin/AuditPage.php:792
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: includes/Admin/AuditPage.php:780 includes/Admin/AuditPage.php:792
msgid "No"
msgstr "No"

#. translators: %s: Manager plugin page URL.
#: includes/Admin/ManagerNotice.php:199
#, php-format
msgid "To receive plugin updates, the plugin <a href=\"%s\">Manager (by ROBOTSTXT)</a> must be installed and active."
msgstr "Para recibir actualizaciones del plugin, el plugin <a href=\"%s\">Manager (by ROBOTSTXT)</a> debe estar instalado y activo."

#: includes/Admin/MediaListTable.php:63
msgid "Usages"
msgstr "Usos"

#: includes/Admin/MediaListTable.php:65
#: includes/Network/NetworkListTable.php:70
msgid "Last Scanned"
msgstr "Último escaneo"

#: includes/Admin/MediaListTable.php:89
#: includes/Network/NetworkListTable.php:95
msgid "Run External Scan"
msgstr "Ejecutar escaneo externo"

#: includes/Admin/MediaListTable.php:90
#: includes/Network/NetworkListTable.php:96
msgid "Purge External Data"
msgstr "Purgar datos externos"

#: includes/Admin/MediaListTable.php:91
msgid "Export CSV"
msgstr "Exportar CSV"

#: includes/Admin/MediaListTable.php:92
msgid "Export CSV (Alerts only)"
msgstr "Exportar CSV (solo alertas)"

#: includes/Admin/MediaListTable.php:181
msgid "View Details"
msgstr "Ver detalles"

#: includes/Admin/MediaListTable.php:252
msgid "(no title)"
msgstr "(sin título)"

#. translators: %d: number of additional usages
#: includes/Admin/MediaListTable.php:267
#, php-format
msgid "+ %d more…"
msgstr "+ %d más…"

#: includes/Admin/MediaListTable.php:311 includes/Admin/MediaListTable.php:341
#: includes/Admin/MediaListTable.php:380
msgid "View Results"
msgstr "Ver resultados"

#: includes/Admin/MediaListTable.php:348 includes/Admin/ToolsPage.php:593
#: includes/Admin/ToolsPage.php:594 includes/Admin/ToolsPage.php:595
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"

#: includes/Admin/MediaListTable.php:349
msgid "Queued"
msgstr "En cola"

#: includes/Admin/MediaListTable.php:351
msgid "Matches Found"
msgstr "Coincidencias encontradas"

#: includes/Admin/MediaListTable.php:352
msgid "Error"
msgstr "Error"

#. translators: %s: human-readable time difference, e.g. "3 days"
#: includes/Admin/MediaListTable.php:422
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "hace %s"

#: includes/Admin/MediaListTable.php:452
msgid "All statuses"
msgstr "Todos los estados"

#: includes/Admin/MediaListTable.php:471
msgid "All post types"
msgstr "Todos los tipos de entrada"

#: includes/Admin/MediaListTable.php:486
msgid "Unused only"
msgstr "Solo sin usar"

#: includes/Admin/MediaListTable.php:489
msgid "Filter"
msgstr "Filtrar"

#: includes/Admin/MediaListTable.php:499
msgid "No indexed attachments found. Run wp mra scan-internal to populate the index."
msgstr "No se encontraron adjuntos indexados. Ejecuta wp mra scan-internal para poblar el índice."

#: includes/Admin/Settings.php:207
msgid "General"
msgstr "General"

#: includes/Admin/Settings.php:208 includes/Network/Settings.php:199
msgid "API Credentials"
msgstr "Credenciales de API"

#: includes/Admin/Settings.php:209 includes/Network/Settings.php:200
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"

#: includes/Admin/Settings.php:210 includes/Network/Settings.php:201
msgid "External Scanning"
msgstr "Escaneo externo"

#: includes/Admin/Settings.php:288
msgid "Delete data on uninstall"
msgstr "Eliminar datos al desinstalar"

#: includes/Admin/Settings.php:304 includes/Network/Settings.php:309
msgid "Google Cloud Vision API Key"
msgstr "Clave de API de Google Cloud Vision"

#: includes/Admin/Settings.php:312 includes/Network/Settings.php:313
msgid "TinEye API Key"
msgstr "Clave de API de TinEye"

#: includes/Admin/Settings.php:320 includes/Network/Settings.php:317
msgid "PicDefense User ID"
msgstr "ID de usuario PicDefense"

#: includes/Admin/Settings.php:328 includes/Network/Settings.php:321
msgid "PicDefense API Key"
msgstr "Clave API de PicDefense"

#: includes/Admin/Settings.php:337 includes/Network/Settings.php:343
msgid "Alert Hostnames"
msgstr "Hostnames de alerta"

#: includes/Admin/Settings.php:344 includes/Admin/Settings.php:359
msgid "Hostnames"
msgstr "Hostnames"

#: includes/Admin/Settings.php:352 includes/Network/Settings.php:347
msgid "Ignored Hostnames"
msgstr "Hostnames ignorados"

#: includes/Admin/Settings.php:375 includes/Network/Settings.php:366
msgid "Batch Size"
msgstr "Tamaño de lote"

#: includes/Admin/Settings.php:383
msgid "Rate Limit (requests/min)"
msgstr "Límite de velocidad (solicitudes/min)"

#. translators: %s: comma-separated list of hostnames
#: includes/Admin/Settings.php:455
#, php-format
msgid "The following hostnames were removed from the exclusion list because they already appear in the alert list: %s"
msgstr "Los siguientes hostnames se eliminaron de la lista de exclusión porque ya aparecen en la lista de alertas: %s"

#: includes/Admin/Settings.php:563
msgid "API Credentials Status"
msgstr "Estado de las credenciales de API"

#: includes/Admin/Settings.php:571
#: includes/External/GoogleVisionProvider.php:47
msgid "Google Cloud Vision"
msgstr "Google Cloud Vision"

#: includes/Admin/Settings.php:579
msgid "TinEye"
msgstr "TinEye"

#: includes/Admin/Settings.php:602
msgid "Matches from these hostnames are flagged as critical copyright alerts. Entering example.com also covers all its subdomains."
msgstr "Las coincidencias de estos hostnames se marcan como alertas críticas de copyright. Introducir example.com también cubre todos sus subdominios."

#: includes/Admin/Settings.php:615
msgid "Matches from these hostnames are silently ignored and not counted as potential copyright issues. Entering example.com also covers all its subdomains. A hostname already present in the alert list cannot be added here."
msgstr "Las coincidencias de estos hostnames se ignoran silenciosamente y no se contabilizan como posibles problemas de copyright. Introducir example.com también cubre todos sus subdominios. Un hostname ya presente en la lista de alertas no puede añadirse aquí."

#: includes/Admin/Settings.php:636
msgid "Remove all plugin data (tables and options) when the plugin is uninstalled."
msgstr "Elimina todos los datos del plugin (tablas y opciones) cuando se desinstale el plugin."

#: includes/Admin/Settings.php:639
msgid "By default, data is preserved after uninstall. Enable this only if you want a clean removal."
msgstr "Por defecto, los datos se conservan tras la desinstalación. Activa esto solo si deseas una eliminación completa."

#: includes/Admin/Settings.php:663
msgid "Required for Google Cloud Vision Web Detection. Obtain from the Google Cloud Console."
msgstr "Necesario para la detección web de Google Cloud Vision. Obtener desde Google Cloud Console."

#: includes/Admin/Settings.php:666 includes/Admin/Settings.php:716
#: includes/Admin/Settings.php:794
msgid "View pricing"
msgstr "Ver tarifas"

#: includes/Admin/Settings.php:672
msgid "Monthly requests"
msgstr "Solicitudes mensuales"

#: includes/Admin/Settings.php:673
msgid "Price per 1,000"
msgstr "Precio por 1.000"

#: includes/Admin/Settings.php:678
msgid "First 1,000"
msgstr "Primeras 1.000"

#: includes/Admin/Settings.php:679
msgid "Free"
msgstr "Gratis"

#: includes/Admin/Settings.php:713
msgid "Required for TinEye reverse image search. Obtain from your TinEye Commercial account."
msgstr "Necesario para la búsqueda inversa de imágenes de TinEye. Obtener desde tu cuenta comercial de TinEye."

#: includes/Admin/Settings.php:722
msgid "Bundle"
msgstr "Plan"

#: includes/Admin/Settings.php:723
msgid "Searches"
msgstr "Búsquedas"

#: includes/Admin/Settings.php:724
msgid "Price"
msgstr "Precio"

#: includes/Admin/Settings.php:729
msgid "Starter"
msgstr "Inicial"

#: includes/Admin/Settings.php:734
msgid "Standard"
msgstr "Estándar"

#: includes/Admin/Settings.php:739
msgid "Professional"
msgstr "Profesional"

#: includes/Admin/Settings.php:767
msgid "Required for PicDefense copyright risk analysis. Your PicDefense account user ID."
msgstr "Necesario para el análisis de riesgo de copyright de PicDefense. ID de usuario de tu cuenta PicDefense."

#: includes/Admin/Settings.php:791
msgid "Required for PicDefense copyright risk analysis. Your PicDefense API key."
msgstr "Necesario para el análisis de riesgo de copyright de PicDefense. Clave de API de PicDefense."

#: includes/Admin/Settings.php:826 includes/Admin/Settings.php:857
msgid "One hostname per line. example.com covers all its subdomains. Explicit wildcard: *.example.com."
msgstr "Un hostname por línea. example.com también cubre todos sus subdominios. Comodín explícito: *.example.com."

#: includes/Admin/Settings.php:882
msgid "Number of images to scan per scheduled batch (1–100). Default: 10."
msgstr "Número de imágenes a escanear por lote programado (1–100). Predeterminado: 10."

#: includes/Admin/Settings.php:907
msgid "Maximum API requests per minute per provider (1–60). Default: 10."
msgstr "Máximo de solicitudes de API por minuto por proveedor (1–60). Predeterminado: 10."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:90
msgid "Done."
msgstr "Listo."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:91
msgid "Stopped."
msgstr "Detenido."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:92
msgid "An error occurred."
msgstr "Se ha producido un error."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:147
msgid "Invalid batch type."
msgstr "Tipo de lote no válido."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:268
msgid "System Status"
msgstr "Estado del sistema"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:271
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:274
msgid "Direct scan runner"
msgstr "Ejecutor de escaneo directo"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:276
msgid "Run scan batches directly from your browser without relying on background jobs. Useful when WP-Cron is disabled or Action Scheduler is not running. Keep this tab open while processing."
msgstr "Ejecuta lotes de escaneo directamente desde tu navegador sin depender de trabajos en segundo plano. Útil cuando WP-Cron está desactivado o Action Scheduler no está en ejecución. Mantén esta pestaña abierta mientras se procesa."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:312
msgid "not installed"
msgstr "no instalado"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:370
msgid "Internal scan scheduled."
msgstr "Escaneo interno programado."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:371
msgid "External scan scheduled."
msgstr "Escaneo externo programado."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:372
msgid "Failed scans re-queued. Background scan scheduled."
msgstr "Escaneos fallidos reencolados. Escaneo en segundo plano programado."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:373
msgid "Provider registry synced. New scans scheduled."
msgstr "Registro de proveedores sincronizado. Nuevos escaneos programados."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:374
msgid "Usage data cleared. Background scan scheduled."
msgstr "Datos de uso eliminados. Escaneo en segundo plano programado."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:375
msgid "Index cleared. Fresh indexing scheduled."
msgstr "Índice eliminado. Re-indexación programada."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:376
msgid "External scan data purged."
msgstr "Datos de escaneo externo eliminados."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:377
msgid "All data reset. Fresh indexing scheduled."
msgstr "Todos los datos restablecidos. Re-indexación programada."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:424
msgid "Database schema"
msgstr "Esquema de base de datos"

#. translators: %s: version number
#: includes/Admin/ToolsPage.php:430
#, php-format
msgid "v%s – up to date"
msgstr "v%s – actualizado"

#. translators: 1: stored version, 2: expected version
#: includes/Admin/ToolsPage.php:436
#, php-format
msgid "Installed: %1$s — Required: %2$s"
msgstr "Instalado: %1$s — Requerido: %2$s"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:445
msgid "Deactivate and reactivate the plugin to apply pending migrations."
msgstr "Desactiva y reactiva el plugin para aplicar las migraciones pendientes.Desactiva y reactiva el plugin para aplicar las migraciones pendientes."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:452
msgid "Action Scheduler"
msgstr "Action Scheduler"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:455
msgid "Available"
msgstr "Disponible"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:457
msgid "Not available"
msgstr "No disponible"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:462
msgid "Install and activate the Action Scheduler plugin. Background scanning will not work without it."
msgstr "Instala y activa el plugin Action Scheduler. El escaneo en segundo plano no funcionará sin él."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:469
msgid "WP-Cron"
msgstr "WP-Cron"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:472
msgid "Disabled (DISABLE_WP_CRON)"
msgstr "Desactivado (DISABLE_WP_CRON)"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:474
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:479
msgid "Background jobs will not fire automatically. Trigger the cron externally or use WP-CLI:"
msgstr "Los trabajos en segundo plano no se ejecutarán automáticamente. Activa el cron externamente o usa WP-CLI:"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:487
msgid "Internal index"
msgstr "Índice interno"

#. translators: 1: indexed count, 2: total images
#: includes/Admin/ToolsPage.php:492
#, php-format
msgid "%1$s / %2$s images indexed"
msgstr "%1$s / %2$s imágenes indexadas"

#. translators: %s: formatted count
#: includes/Admin/ToolsPage.php:503
#, php-format
msgid "%s image not yet indexed."
msgid_plural "%s images not yet indexed."
msgstr[0] "%s imagen aún no indexada."
msgstr[1] "%s imágenes aún no indexadas."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:507
msgid "Schedule an internal scan below."
msgstr "Programa un escaneo interno más abajo."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:515
msgid "Usage scan"
msgstr "Escaneo de uso"

#. translators: 1: scanned count, 2: total indexed
#: includes/Admin/ToolsPage.php:520
#, php-format
msgid "%1$s / %2$s scanned for usage"
msgstr "%1$s / %2$s escaneadas de uso"

#. translators: %s: formatted count
#: includes/Admin/ToolsPage.php:531
#, php-format
msgid "%s pending."
msgid_plural "%s pending."
msgstr[0] "%s pendiente."
msgstr[1] "%s pendientes."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:552 includes/Admin/ToolsPage.php:756
msgid "External scan"
msgstr "Escaneo externo"

#. translators: 1: scanned 2: matches 3: queued 4: pending 5: errors
#: includes/Admin/ToolsPage.php:557
#, php-format
msgid "%1$s scanned · %2$s matches · %3$s queued · %4$s pending · %5$s errors"
msgstr "%1$s escaneadas · %2$s coincidencias · %3$s en cola · %4$s pendientes · %5$s errores"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:568
msgid "Some scans failed. Check that API keys are configured correctly in Settings."
msgstr "Algunos escaneos fallaron. Verifica que las claves de API están configuradas correctamente en Ajustes."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:570
msgid "Schedule an external scan below to process pending items."
msgstr "Programa un escaneo externo más abajo para procesar los elementos pendientes."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:588
msgid "Scheduled jobs"
msgstr "Trabajos programados"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:591
msgid "Action Scheduler not available."
msgstr "Action Scheduler no disponible."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:593
msgid "Index:"
msgstr "Índice:"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:594
msgid "Usage:"
msgstr "Uso:"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:595
msgid "External:"
msgstr "Externo:"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:600
msgid "There is work to do but no background job is scheduled. Use the operations below."
msgstr "Hay trabajo pendiente pero no hay ningún trabajo en segundo plano programado. Usa las operaciones de abajo."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:602
msgid "WP-Cron is disabled. Jobs will not fire automatically."
msgstr "WP-Cron está desactivado. Los trabajos no se ejecutarán automáticamente."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:612
msgid "WP-CLI commands to process scans manually:"
msgstr "Comandos WP-CLI para procesar escaneos manualmente:"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:629
msgid "Schedule internal scan"
msgstr "Programar escaneo interno"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:630
msgid "Queue a background job to index all unindexed media files and scan their usage across posts, pages, and custom fields. Safe to run at any time — will not re-process completed work."
msgstr "Cola un trabajo en segundo plano para indexar todos los archivos multimedia no indexados y escanear su uso en entradas, páginas y campos personalizados. Es seguro ejecutarlo en cualquier momento: no reprocesará el trabajo ya completado."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:636
msgid "Schedule external scan"
msgstr "Programar escaneo externo"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:637
msgid "Mark all pending attachments as queued and launch a background reverse-image-search via the configured providers. Requires API keys in Settings."
msgstr "Marca todos los adjuntos pendientes como en cola y lanza una búsqueda inversa de imágenes en segundo plano a través de los proveedores configurados. Requiere claves de API en Ajustes."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:643
msgid "Requeue scan errors"
msgstr "Reencolar errores de escaneo"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:644
msgid "Re-queues only the attachments that failed with an error on the last external scan run. Does not affect already-scanned items. Useful to retry after fixing API key issues."
msgstr "Reencola solo los adjuntos que fallaron con un error en la última ejecución del escaneo externo. No afecta a los elementos ya escaneados. Útil para reintentar después de corregir problemas con las claves de API."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:650
msgid "Sync provider registry"
msgstr "Sincronizar registro de proveedores"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:651
msgid "Creates scan entries for any newly registered external providers. Run this after adding a new provider via the mra/external/providers filter. Already-scanned attachments are not affected."
msgstr "Crea entradas de escaneo para los proveedores externos recién registrados. Ejecútalo después de añadir un nuevo proveedor mediante el filtro mra/external/providers. Los archivos ya escaneados no se ven afectados."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:660
msgid "Reset usage data"
msgstr "Restablecer datos de uso"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:661
msgid "Clears all usage rows and resets the usage-scan flag for every indexed attachment. File metadata in the index is preserved. A background usage scan is scheduled immediately after."
msgstr "Elimina todas las filas de uso y restablece el indicador de escaneo de uso para cada adjunto indexado. Los metadatos del archivo en el índice se conservan. Se programa un escaneo en segundo plano inmediatamente después."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:663
msgid "This will delete all usage data. Continue?"
msgstr "Esto eliminará todos los datos de uso. ¿Continuar?"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:667
msgid "Re-index media library"
msgstr "Re-indexar la biblioteca de medios"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:668
msgid "Deletes all index and usage entries, then schedules a full fresh re-index. External scan results are not affected. Useful if many media files have been added or removed."
msgstr "Elimina todas las entradas del índice y de uso, luego programa una re-indexación completa. Los resultados del escaneo externo no se ven afectados. Útil si se han añadido o eliminado muchos archivos multimedia."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:670
msgid "This will delete all index and usage data. Continue?"
msgstr "Esto eliminará todos los datos del índice y de uso. ¿Continuar?"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:674
msgid "Purge external data"
msgstr "Purgar datos externos"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:675
msgid "Deletes all external scan results and resets every attachment's external status to pending. Use this before switching API providers or to force a complete re-scan."
msgstr "Elimina todos los resultados del escaneo externo y restablece el estado externo de cada adjunto a pendiente. Úsalo antes de cambiar de proveedores de API o para forzar un escaneo completo."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:677
msgid "This will delete all external scan results. Continue?"
msgstr "Esto eliminará todos los resultados del escaneo externo. ¿Continuar?"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:681
msgid "Reset all data"
msgstr "Restablecer todos los datos"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:682
msgid "Truncates all three plugin tables (index, usage, external results) and schedules a fresh indexing run. Use this to start completely from scratch."
msgstr "Vacía las tres tablas del plugin (índice, uso, resultados externos) y programa una nueva indexación. Úsalo para empezar completamente desde cero."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:684
msgid "This will permanently delete ALL plugin data and cannot be undone. Are you absolutely sure?"
msgstr "Esto eliminará TODOS los datos del plugin de forma permanente y no se puede deshacer. ¿Estás absolutamente seguro?"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:695
msgid "Destructive operations"
msgstr "Operaciones destructivas"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:698
msgid "These operations permanently delete plugin data. Intended for forced rescans, troubleshooting, or starting fresh. A confirmation prompt will appear before any action is taken."
msgstr "Estas operaciones eliminan datos del plugin de forma permanente. Pensadas para forzar re-escaneos, solucionar problemas o empezar desde cero. Aparecerá una confirmación antes de ejecutar cualquier acción."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:746
msgid "Index media files"
msgstr "Indexar archivos multimedia"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:747
msgid "Discovers unindexed images and registers them in the plugin index. Run this first."
msgstr "Descubre imágenes no indexadas y las registra en el índice del plugin. Ejecútalo primero."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:751
msgid "Scan usage"
msgstr "Escanear uso"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:752
msgid "Checks every indexed image for usage across posts, pages, and custom fields."
msgstr "Comprueba el uso de cada imagen indexada en entradas, páginas y campos personalizados."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:757
msgid "Sends images to external providers for reverse-image search. Requires API keys in Settings."
msgstr "Envía imágenes a proveedores externos para búsqueda inversa de imágenes. Requiere claves de API en Ajustes."

#: includes/Admin/ToolsPage.php:774
msgid "Run now"
msgstr "Ejecutar ahora"

#: includes/Admin/ToolsPage.php:777
msgid "Stop"
msgstr "Detener"

#. translators: %s: DB version number
#: includes/CLI/Command.php:53
#, php-format
msgid "Media Audit tables ready. DB version: %s"
msgstr "Tablas de Auditoría de medios listas. Versión de BD: %s"

#. translators: %s: plugin version
#: includes/CLI/Command.php:77
#, php-format
msgid "Plugin version : %s"
msgstr "Versión del plugin : %s"

#. translators: %s: DB version number
#: includes/CLI/Command.php:84
#, php-format
msgid "DB version     : %s"
msgstr "Versión de BD     : %s"

#: includes/CLI/Command.php:122
msgid "Indexing attachments…"
msgstr "Indexando adjuntos…"

#. translators: 1: newly indexed count, 2: remaining count
#: includes/CLI/Command.php:134
#, php-format
msgid "Indexed %1$d (%2$d remaining)"
msgstr "Indexados %1$d (%2$d restantes)"

#. translators: %d: total indexed count
#: includes/CLI/Command.php:145
#, php-format
msgid "Indexing complete. %d attachments in index."
msgstr "Indexación completa. %d adjuntos en el índice."

#: includes/CLI/Command.php:151
msgid "Scanning usage…"
msgstr "Escaneando uso…"

#. translators: 1: scanned count, 2: remaining count
#: includes/CLI/Command.php:163 includes/CLI/Command.php:227
#, php-format
msgid "Scanned %1$d (%2$d remaining)"
msgstr "Escaneados %1$d (%2$d restantes)"

#. translators: %d: total scanned count
#: includes/CLI/Command.php:174
#, php-format
msgid "Scan complete. %d attachments scanned."
msgstr "Escaneo completo. %d adjuntos escaneados."

#: includes/CLI/Command.php:212
msgid "Running external scans…"
msgstr "Ejecutando escaneos externos…"

#. translators: %d: total scanned count
#: includes/CLI/Command.php:238
#, php-format
msgid "External scan complete. %d attachments processed."
msgstr "Escaneo externo completo. %d adjuntos procesados."

#: includes/Core/Plugin.php:174 includes/Core/Plugin.php:175
#: includes/Network/Plugin.php:113
msgid "Tools"
msgstr "Herramientas"

#: includes/Core/Plugin.php:187 includes/Core/Plugin.php:188
#: includes/Network/Plugin.php:142
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: includes/Core/Plugin.php:196
msgid "Attachment Report"
msgstr "Informe del archivo adjunto"

#: includes/Core/Plugin.php:278
msgid "This plugin is managed at the network level. Media data for this site is collected and stored here, but viewed and managed from the Network Admin panel."
msgstr "Este plugin se gestiona a nivel de red. Los datos multimedia de este sitio se recopilan y se almacenan aquí, pero se consultan y se gestionan desde el panel de administración de la red."

#: includes/Core/Plugin.php:282
msgid "Go to Network Media Audit →"
msgstr "Ir a Auditoría de medios de la red →"

#: includes/Network/AlertsPage.php:42 includes/Network/Plugin.php:103
msgid "Network Alerts"
msgstr "Alertas de la red"

#: includes/Network/AlertsPage.php:49
msgid "Active copyright-risk alerts across all sites. To dismiss an alert, visit the Alerts page on the corresponding site."
msgstr "Alertas activas de riesgo de derechos de autor en todos los sitios. Para descartar una alerta, visita la página de Alertas del sitio correspondiente."

#: includes/Network/AuditPage.php:40 includes/Network/Plugin.php:83
#: includes/Network/Plugin.php:94
msgid "Network Media Audit"
msgstr "Auditoría de medios de la red"

#: includes/Network/AuditPage.php:44
msgid "Total Indexed"
msgstr "Total indexadas"

#: includes/Network/AuditPage.php:46
msgid "Active Alerts"
msgstr "Alertas activas"

#: includes/Network/AuditPage.php:47
msgid "Sites"
msgstr "Sitios"

#: includes/Network/NetworkListTable.php:66 includes/Network/ToolsPage.php:203
msgid "Site"
msgstr "Sitio"

#: includes/Network/NetworkListTable.php:302
msgid "No media attachments found across the network."
msgstr "No se han encontrado adjuntos multimedia en la red."

#: includes/Network/Plugin.php:95
msgid "Network Audit"
msgstr "Auditoría de la red"

#: includes/Network/Plugin.php:112 includes/Network/ToolsPage.php:156
msgid "Network Tools"
msgstr "Herramientas de la red"

#: includes/Network/Plugin.php:124
msgid "Media Audit — Network"
msgstr "Auditoría de medios — Red"

#: includes/Network/Plugin.php:141
msgid "Network Settings"
msgstr "Ajustes de la red"

#: includes/Network/Settings.php:72
msgid "You do not have permission to manage network settings."
msgstr "No tienes permiso para gestionar los ajustes de la red."

#: includes/Network/Settings.php:198 includes/Network/Settings.php:266
msgid "Mode"
msgstr "Modo"

#: includes/Network/Settings.php:211
msgid "Media Audit — Network Settings"
msgstr "Auditoría de medios — Ajustes de la red"

#: includes/Network/Settings.php:216
msgid "Settings saved."
msgstr "Ajustes guardados."

#: includes/Network/Settings.php:260
msgid "Operating Mode"
msgstr "Modo de funcionamiento"

#: includes/Network/Settings.php:262
msgid "Choose how Media Audit operates across this network."
msgstr "Elige cómo funciona Auditoría de medios en esta red."

#: includes/Network/Settings.php:272
msgid "Per site"
msgstr "Por sitio"

#: includes/Network/Settings.php:275
msgid "Each site manages its own media audit independently. No network admin aggregation. Site admins configure API credentials and run scans separately."
msgstr "Cada sitio gestiona su propia auditoría de medios de forma independiente, sin agregación en la administración de la red. Los administradores de cada sitio configuran sus credenciales de API y ejecutan los escaneos por separado."

#: includes/Network/Settings.php:281
msgid "Central (network admin)"
msgstr "Central (administración de la red)"

#: includes/Network/Settings.php:284
msgid "API credentials and filter lists are configured here and shared across all sites. Data is stored per site but viewed and managed from this network admin panel. Site-level admin pages show a placeholder notice."
msgstr "Las credenciales de API y las listas de filtros se configuran aquí y se comparten entre todos los sitios. Los datos se almacenan por sitio, pero se consultan y se gestionan desde este panel de administración de la red. Las páginas de administración de cada sitio muestran un aviso en su lugar."

#: includes/Network/Settings.php:306
msgid "These credentials are shared across all sites in the network (central mode only)."
msgstr "Estas credenciales se comparten entre todos los sitios de la red (solo en modo central)."

#: includes/Network/Settings.php:342
msgid "Hostname lists applied to all sites in the network (central mode only)."
msgstr "Listas de hostnames aplicadas a todos los sitios de la red (solo en modo central)."

#: includes/Network/Settings.php:344
msgid "Matches from these hostnames are flagged as copyright alerts. One hostname per line."
msgstr "Las coincidencias de estos hostnames se marcan como alertas de derechos de autor. Un hostname por línea."

#: includes/Network/Settings.php:348
msgid "Matches from these hostnames are silently ignored. One hostname per line."
msgstr "Las coincidencias de estos hostnames se ignoran silenciosamente. Un hostname por línea."

#: includes/Network/Settings.php:370
msgid "Images to scan per scheduled batch per site (1–100). Default: 10."
msgstr "Número de imágenes a escanear por lote programado y por sitio (1–100). Predeterminado: 10."

#: includes/Network/Settings.php:374
msgid "Rate Limit (req/min)"
msgstr "Límite de velocidad (solicitudes/min)"

#: includes/Network/Settings.php:378
msgid "Maximum API requests per minute per provider per site (1–60). Default: 10."
msgstr "Máximo de solicitudes de API por minuto, proveedor y sitio (1–60). Predeterminado: 10."

#: includes/Network/ToolsPage.php:160
msgid "Per-Site Status"
msgstr "Estado por sitio"

#: includes/Network/ToolsPage.php:163
msgid "Network Operations"
msgstr "Operaciones de la red"

#: includes/Network/ToolsPage.php:182
msgid "Media Audit — Network Overview"
msgstr "Auditoría de medios — Resumen de la red"

#: includes/Network/ToolsPage.php:184
msgid "Currently running in per-site mode. Each site manages its own audit independently. Switch to central mode in Network Settings to manage all sites from here."
msgstr "Actualmente se ejecuta en modo por sitio: cada sitio gestiona su propia auditoría de forma independiente. Cambia al modo central en los ajustes de la red para gestionar todos los sitios desde aquí."

#: includes/Network/ToolsPage.php:204
msgid "DB Schema"
msgstr "Esquema de BD"

#: includes/Network/ToolsPage.php:205
msgid "Indexed"
msgstr "Indexadas"

#: includes/Network/ToolsPage.php:206
msgid "External"
msgstr "Externo"

#: includes/Network/ToolsPage.php:208
msgid "Pending Jobs"
msgstr "Trabajos pendientes"

#. translators: 1: indexed 2: total
#: includes/Network/ToolsPage.php:246
#, php-format
msgid "%1$s / %2$s"
msgstr "%1$s / %2$s"

#. translators: 1: scanned 2: matches 3: errors
#: includes/Network/ToolsPage.php:256
#, php-format
msgid "%1$s scanned · %2$s matches · %3$s errors"
msgstr "%1$s escaneadas · %2$s coincidencias · %3$s errores"

#: includes/Network/ToolsPage.php:265
msgid "Running"
msgstr "En ejecución"

#: includes/Network/ToolsPage.php:272
msgid "Status cached for 5 minutes."
msgstr "Estado en caché durante 5 minutos."

#: includes/Network/ToolsPage.php:274
msgid "Refresh now"
msgstr "Actualizar ahora"

#: includes/Network/ToolsPage.php:289
msgid "Schedule Internal Scan — All Sites"
msgstr "Programar escaneo interno — Todos los sitios"

#: includes/Network/ToolsPage.php:290
msgid "Queues indexing and usage scanning jobs on every active site. Safe to run at any time — skips already-indexed attachments."
msgstr "Encola trabajos de indexación y de escaneo de uso en todos los sitios activos. Se puede ejecutar en cualquier momento: omite los adjuntos ya indexados."

#: includes/Network/ToolsPage.php:295
msgid "Schedule External Scan — All Sites"
msgstr "Programar escaneo externo — Todos los sitios"

#: includes/Network/ToolsPage.php:296
msgid "Queues reverse-image-search jobs on every active site. Requires API keys configured in Network Settings."
msgstr "Encola trabajos de búsqueda inversa por imagen en todos los sitios activos. Requiere claves de API configuradas en los ajustes de la red."

#: includes/Network/ToolsPage.php:301
msgid "Requeue Scan Errors — All Sites"
msgstr "Reencolar errores de escaneo — Todos los sitios"

#: includes/Network/ToolsPage.php:302
msgid "Re-queues attachments that failed with an error on the last external scan run across all sites."
msgstr "Reencola los adjuntos que fallaron con un error en la última ejecución del escaneo externo en todos los sitios."

#: includes/Network/ToolsPage.php:316
msgid "Schedule"
msgstr "Programar"

#. translators: %s: number of sites
#: includes/Network/ToolsPage.php:368
#, php-format
msgid "Internal scan scheduled on %s sites."
msgstr "Escaneo interno programado en %s sitios."

#. translators: %s: number of sites
#: includes/Network/ToolsPage.php:371
#, php-format
msgid "External scan scheduled on %s sites."
msgstr "Escaneo externo programado en %s sitios."

#. translators: %s: number of sites
#: includes/Network/ToolsPage.php:374
#, php-format
msgid "Errors re-queued on %s sites."
msgstr "Errores reencolados en %s sitios."

#. translators: %s: number of sites
#: includes/Network/ToolsPage.php:377
#, php-format
msgid "Operation completed on %s sites."
msgstr "Operación completada en %s sitios."

#: includes/Privacy/DataExporter.php:92
msgid "Media Audit – Indexed Files"
msgstr "Auditoría de medios – Archivos indexados"

#: includes/Privacy/DataExporter.php:108
msgid "Media Audit – External Scan Results"
msgstr "Auditoría de medios – Resultados de escaneo externo"

#: includes/Privacy/DataExporter.php:273
msgid "External Scan Status"
msgstr "Estado del escaneo externo"

#: includes/Privacy/DataExporter.php:277
msgid "Last Scanned (internal)"
msgstr "Último escaneo (interno)"

#: includes/Privacy/DataExporter.php:281
msgid "Last Scanned (external)"
msgstr "Último escaneo (externo)"

#: includes/Privacy/DataExporter.php:307
msgid "Provider"
msgstr "Proveedor"

#: includes/Privacy/DataExporter.php:311
msgid "Match Count"
msgstr "Número de coincidencias"

#: includes/Privacy/DataExporter.php:315
msgid "Scanned At"
msgstr "Escaneado el"

#~ msgid "Used In (post titles)"
#~ msgstr "Usado en (títulos de entradas)"

#~ msgid "Top Domains"
#~ msgstr "Dominios principales"

#~ msgid "Export External Results CSV"
#~ msgstr "Exportar CSV de resultados externos"

#~ msgid "Javier Casares"
#~ msgstr "Javier Casares"

#~ msgid "https://javiercasares.com"
#~ msgstr "https://javiercasares.com"