msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Plugins - WPVulnerability - Development (trunk)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wpvulnerability\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-27T16:32:22+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-19 00:43:35+0000\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: wpvulnerability.php wpvulnerability-admin.php:1782
#: wpvulnerability-admin.php:1783 wpvulnerability-adminms.php:1945
#: wpvulnerability-adminms.php:1946 wpvulnerability-notifications.php:105
msgid "WPVulnerability"
msgstr "WPVulnerability"

#. Plugin URI of the plugin
#: wpvulnerability.php
msgid "https://www.wpvulnerability.com/plugin/"
msgstr "https://www.wpvulnerability.com/plugin/"

#. Description of the plugin
#: wpvulnerability.php
msgid ""
"Receive information about possible vulnerabilities in your WordPress from "
"WordPress Vulnerability Database API."
msgstr ""
"Erhalten Sie Informationen über mögliche Sicherheitslücken in Ihrer "
"WordPress-Installation von der WordPress Vulnerability Database API."

#. Author of the plugin
#: wpvulnerability.php
msgid "ROBOTSTXT"
msgstr "ROBOTSTXT"

#. Author URI of the plugin
#: wpvulnerability.php
msgid "https://www.robotstxt.es/"
msgstr "https://www.robotstxt.es/"

#: class-wpvulnerability-cli.php:35 class-wpvulnerability-config-cli.php:32
msgid ""
"This command requires a WordPress administrator. Run with --"
"user=<admin_login>."
msgstr ""
"Dieser Befehl erfordert einen WordPress-Administrator. Ausführen mit --"
"user=<admin_login>."

#: class-wpvulnerability-cli.php:156
msgid "No core vulnerabilities found."
msgstr "Keine Core-Schwachstellen gefunden."

#: class-wpvulnerability-cli.php:275
msgid "No plugin vulnerabilities found."
msgstr "Keine Plugin-Schwachstellen gefunden."

#: class-wpvulnerability-cli.php:393
msgid "No theme vulnerabilities found."
msgstr "Keine Theme-Schwachstellen gefunden."

#. translators: %s is the software name (php, apache, nginx, etc.)
#: class-wpvulnerability-cli.php:490
#, php-format
msgid "No %s vulnerabilities found."
msgstr "Keine %s-Schwachstellen gefunden."

#: wpvulnerability-admin.php:63 wpvulnerability-adminms.php:227
msgid "Data from source has been reloaded."
msgstr "Daten aus der Quelle wurden neu geladen."

#: wpvulnerability-admin.php:65 wpvulnerability-adminms.php:229
msgid "You do not have permission to reload data."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, Daten neu zu laden."

#: wpvulnerability-admin.php:93 wpvulnerability-adminms.php:255
msgid "Test email has been sent."
msgstr "Test-E-Mail wurde gesendet."

#: wpvulnerability-admin.php:95 wpvulnerability-adminms.php:259
msgid "Test email has failed. Please, check your email settings."
msgstr "Test-E-Mail ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mail-Einstellungen."

#: wpvulnerability-admin.php:98 wpvulnerability-adminms.php:263
msgid "You do not have permission to send test emails."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, Test-E-Mails zu senden."

#: wpvulnerability-admin.php:113
msgid "WPVulnerability cron events have been repaired."
msgstr "WPVulnerability-Cron-Ereignisse wurden repariert."

#: wpvulnerability-admin.php:115 wpvulnerability-adminms.php:279
msgid "You do not have permission to repair cron events."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, Cron-Ereignisse zu reparieren."

#: wpvulnerability-admin.php:127 wpvulnerability-adminms.php:291
msgid "All logs have been deleted."
msgstr "Alle Protokolle wurden gelöscht."

#: wpvulnerability-admin.php:129 wpvulnerability-adminms.php:293
msgid "You do not have permission to delete logs."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, Protokolle zu löschen."

#: wpvulnerability-admin.php:146
msgid "Uninstall preference saved."
msgstr "Deinstallationseinstellung gespeichert."

#: wpvulnerability-admin.php:153 wpvulnerability-adminms.php:316
msgid "WPVulnerability has been reset to defaults and reloaded."
msgstr "WPVulnerability wurde auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt und neu geladen."

#: wpvulnerability-admin.php:155 wpvulnerability-adminms.php:318
msgid "You do not have permission to reset WPVulnerability."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, WPVulnerability zurückzusetzen."

#: wpvulnerability-admin.php:170 wpvulnerability-adminms.php:333
msgid "All caches have been cleared."
msgstr "Alle Caches wurden geleert."

#: wpvulnerability-admin.php:172 wpvulnerability-adminms.php:335
msgid "You do not have permission to clear caches."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, Caches zu leeren."

#: wpvulnerability-admin.php:187 wpvulnerability-adminms.php:350
msgid "Plugin and theme signatures have been reset."
msgstr "Plugin- und Theme-Signaturen wurden zurückgesetzt."

#: wpvulnerability-admin.php:189 wpvulnerability-adminms.php:352
msgid "You do not have permission to reset signatures."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, Signaturen zurückzusetzen."

#: wpvulnerability-admin.php:212 wpvulnerability-adminms.php:375
msgid "You do not have permission to export debug information."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, Debug-Informationen zu exportieren."

#: wpvulnerability-admin.php:224 wpvulnerability-adminms.php:387
msgid "Database update has been executed."
msgstr "Datenbankaktualisierung wurde ausgeführt."

#: wpvulnerability-admin.php:226 wpvulnerability-adminms.php:389
msgid "You do not have permission to run database updates."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, Datenbankaktualisierungen durchzuführen."

#: wpvulnerability-admin.php:247 wpvulnerability-adminms.php:410
msgid "Notification has been sent."
msgstr "Benachrichtigung wurde gesendet."

#: wpvulnerability-admin.php:249 wpvulnerability-adminms.php:412
msgid "Notification sending failed."
msgstr "Senden der Benachrichtigung fehlgeschlagen."

#: wpvulnerability-admin.php:252 wpvulnerability-adminms.php:415
msgid "You do not have permission to send notifications."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, Benachrichtigungen zu senden."

#: wpvulnerability-admin.php:266 wpvulnerability-adminms.php:539
#: wpvulnerability-schedule.php:323
msgid "Notifications"
msgstr "Benachrichtigungen"

#: wpvulnerability-admin.php:269 wpvulnerability-adminms.php:542
msgid "Analysis"
msgstr "Analyse"

#: wpvulnerability-admin.php:272 wpvulnerability-adminms.php:545
msgid "Logs"
msgstr "Protokolle"

#: wpvulnerability-admin.php:275 wpvulnerability-adminms.php:548
#: wpvulnerability-sitehealth.php:25 wpvulnerability-sitehealth.php:77
#: wpvulnerability-sitehealth.php:129 wpvulnerability-sitehealth.php:210
msgid "Security"
msgstr "Sicherheit"

#: wpvulnerability-admin.php:278 wpvulnerability-adminms.php:551
msgid "Tools"
msgstr "Werkzeuge"

#: wpvulnerability-admin.php:285 wpvulnerability-adminms.php:558
msgid "Debug"
msgstr "Debug"

#: wpvulnerability-admin.php:290 wpvulnerability-adminms.php:563
msgid "About"
msgstr "Über"

#: wpvulnerability-admin.php:427 wpvulnerability-adminms.php:700
msgid "Notification Settings"
msgstr "Benachrichtigungseinstellungen"

#: wpvulnerability-admin.php:430 wpvulnerability-adminms.php:703
msgid "Configure how and when you want to receive vulnerability notifications."
msgstr "Konfigurieren Sie, wie und wann Sie Sicherheitslücken-Benachrichtigungen erhalten möchten."

#: wpvulnerability-admin.php:431 wpvulnerability-adminms.php:704
msgid ""
"Stay informed about security vulnerabilities in your WordPress installation, "
"plugins, themes, and server software."
msgstr ""
"Bleiben Sie über Sicherheitslücken in Ihrer WordPress-Installation, "
"Plugins, Themes und Server-Software informiert."

#: wpvulnerability-admin.php:438 wpvulnerability-adminms.php:711
msgid "Cache Expiration Time"
msgstr "Cache-Ablaufzeit"

#: wpvulnerability-admin.php:440 wpvulnerability-admin.php:814
#: wpvulnerability-adminms.php:713 wpvulnerability-adminms.php:1087
msgid "FORCED"
msgstr "ERZWUNGEN"

#: wpvulnerability-admin.php:444 wpvulnerability-adminms.php:717
msgid "How long to cache vulnerability data before refreshing from the API."
msgstr "Wie lange Sicherheitslückendaten zwischengespeichert werden, bevor sie von der API aktualisiert werden."

#. translators: %d: number of hours
#: wpvulnerability-admin.php:453 wpvulnerability-admin.php:1891
#: wpvulnerability-admin.php:3631 wpvulnerability-adminms.php:726
#: wpvulnerability-adminms.php:2039 wpvulnerability-adminms.php:3825
#, php-format
msgid "%d hour"
msgid_plural "%d hours"
msgstr[0] "%d Stunde"
msgstr[1] "%d Stunden"

#. translators: %s: documentation URL
#: wpvulnerability-admin.php:469 wpvulnerability-adminms.php:742
#, php-format
msgid ""
"You can force the cache time via wp-config.php constant. <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn more →</a>"
msgstr ""
"Sie können die Cache-Zeit über eine wp-config.php-Konstante erzwingen. <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mehr erfahren →</a>"

#: wpvulnerability-admin.php:481 wpvulnerability-admin.php:3665
#: wpvulnerability-adminms.php:754 wpvulnerability-adminms.php:3859
msgid "Notification Frequency"
msgstr "Benachrichtigungsfrequenz"

#: wpvulnerability-admin.php:484 wpvulnerability-adminms.php:757
msgid "Choose how often you want to receive vulnerability notifications."
msgstr "Wählen Sie, wie oft Sie Sicherheitslücken-Benachrichtigungen erhalten möchten."

#: wpvulnerability-admin.php:489 wpvulnerability-adminms.php:762
msgid "Never - Disable automatic notifications"
msgstr "Nie – Automatische Benachrichtigungen deaktivieren"

#: wpvulnerability-admin.php:493 wpvulnerability-adminms.php:766
msgid "Daily - Receive notifications every day"
msgstr "Täglich – Benachrichtigungen jeden Tag erhalten"

#: wpvulnerability-admin.php:497 wpvulnerability-adminms.php:770
msgid "Weekly - Receive notifications once a week"
msgstr "Wöchentlich – Benachrichtigungen einmal pro Woche erhalten"

#: wpvulnerability-admin.php:503 wpvulnerability-adminms.php:776
msgid "Day:"
msgstr "Tag:"

#: wpvulnerability-admin.php:505 wpvulnerability-admin.php:1955
#: wpvulnerability-adminms.php:778 wpvulnerability-adminms.php:2115
msgid "Monday"
msgstr "Montag"

#: wpvulnerability-admin.php:506 wpvulnerability-admin.php:1956
#: wpvulnerability-adminms.php:779 wpvulnerability-adminms.php:2116
msgid "Tuesday"
msgstr "Dienstag"

#: wpvulnerability-admin.php:507 wpvulnerability-admin.php:1957
#: wpvulnerability-adminms.php:780 wpvulnerability-adminms.php:2117
msgid "Wednesday"
msgstr "Mittwoch"

#: wpvulnerability-admin.php:508 wpvulnerability-admin.php:1958
#: wpvulnerability-adminms.php:781 wpvulnerability-adminms.php:2118
msgid "Thursday"
msgstr "Donnerstag"

#: wpvulnerability-admin.php:509 wpvulnerability-admin.php:1959
#: wpvulnerability-adminms.php:782 wpvulnerability-adminms.php:2119
msgid "Friday"
msgstr "Freitag"

#: wpvulnerability-admin.php:510 wpvulnerability-admin.php:1960
#: wpvulnerability-adminms.php:783 wpvulnerability-adminms.php:2120
msgid "Saturday"
msgstr "Samstag"

#: wpvulnerability-admin.php:511 wpvulnerability-admin.php:1961
#: wpvulnerability-adminms.php:784 wpvulnerability-adminms.php:2121
msgid "Sunday"
msgstr "Sonntag"

#: wpvulnerability-admin.php:515 wpvulnerability-adminms.php:788
msgid "Time:"
msgstr "Uhrzeit:"

#: wpvulnerability-admin.php:519 wpvulnerability-adminms.php:792
msgid "(24-hour format, server timezone)"
msgstr "(24-Stunden-Format, Server-Zeitzone)"

#: wpvulnerability-admin.php:528 wpvulnerability-adminms.php:801
msgid "Notification Channels"
msgstr "Benachrichtigungskanäle"

#: wpvulnerability-admin.php:531 wpvulnerability-adminms.php:804
msgid "Select where you want to receive notifications."
msgstr "Wählen Sie aus, wo Sie Benachrichtigungen erhalten möchten."

#: wpvulnerability-admin.php:536 wpvulnerability-admin.php:2011
#: wpvulnerability-adminms.php:809 wpvulnerability-adminms.php:2169
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"

#: wpvulnerability-admin.php:539 wpvulnerability-adminms.php:812
msgid "Email Addresses (separated by commas):"
msgstr "E-Mail-Adressen (durch Kommas getrennt):"

#: wpvulnerability-admin.php:541 wpvulnerability-adminms.php:814
msgid "Default:"
msgstr "Standard:"

#: wpvulnerability-admin.php:546 wpvulnerability-admin.php:2016
#: wpvulnerability-adminms.php:819 wpvulnerability-adminms.php:2174
msgid "Slack"
msgstr "Slack"

#: wpvulnerability-admin.php:549 wpvulnerability-adminms.php:822
msgid "Slack Webhook URL:"
msgstr "Slack Webhook-URL:"

#. translators: %s: Slack documentation URL
#: wpvulnerability-admin.php:555 wpvulnerability-adminms.php:828
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn how to "
"create a Slack incoming webhook →</a>"
msgstr ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Erfahren Sie, wie Sie "
"einen eingehenden Slack-Webhook erstellen →</a>"

#: wpvulnerability-admin.php:564 wpvulnerability-admin.php:2021
#: wpvulnerability-adminms.php:837 wpvulnerability-adminms.php:2179
msgid "Microsoft Teams"
msgstr "Microsoft Teams"

#: wpvulnerability-admin.php:567 wpvulnerability-adminms.php:840
msgid "Teams Webhook URL:"
msgstr "Teams Webhook-URL:"

#. translators: %s: Microsoft Teams documentation URL
#: wpvulnerability-admin.php:573 wpvulnerability-adminms.php:846
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn how to "
"create a Teams incoming webhook →</a>"
msgstr ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Erfahren Sie, wie Sie "
"einen eingehenden Teams-Webhook erstellen →</a>"

#: wpvulnerability-admin.php:582 wpvulnerability-adminms.php:855
msgid "Discord"
msgstr "Discord"

#: wpvulnerability-admin.php:585 wpvulnerability-adminms.php:858
msgid "Discord Webhook URL:"
msgstr "Discord Webhook-URL:"

#. translators: %s: Discord documentation URL
#: wpvulnerability-admin.php:591 wpvulnerability-adminms.php:864
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn how to "
"create a Discord webhook →</a>"
msgstr ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Erfahren Sie, wie Sie "
"einen Discord-Webhook erstellen →</a>"

#: wpvulnerability-admin.php:600 wpvulnerability-adminms.php:873
msgid "Telegram"
msgstr "Telegram"

#: wpvulnerability-admin.php:603 wpvulnerability-adminms.php:876
msgid "Telegram Bot Token:"
msgstr "Telegram-Bot-Token:"

#: wpvulnerability-admin.php:605 wpvulnerability-adminms.php:878
msgid "Format: 123456:ABC-DEF1234ghIkl-zyx57W2v1u123ew11"
msgstr "Format: 123456:ABC-DEF1234ghIkl-zyx57W2v1u123ew11"

#: wpvulnerability-admin.php:607 wpvulnerability-adminms.php:880
msgid "Telegram Chat ID:"
msgstr "Telegram Chat-ID:"

#. translators: %s: Telegram documentation URL
#: wpvulnerability-admin.php:613 wpvulnerability-adminms.php:886
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn how to "
"create a Telegram bot and get Chat ID →</a>"
msgstr ""
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Erfahren Sie, wie Sie "
"einen Telegram-Bot erstellen und die Chat-ID erhalten →</a>"

#: wpvulnerability-admin.php:623 wpvulnerability-adminms.php:896
msgid "Save Notification Settings"
msgstr "Benachrichtigungseinstellungen speichern"

#: wpvulnerability-admin.php:700 wpvulnerability-admin.php:2552
#: wpvulnerability-adminms.php:973 wpvulnerability-adminms.php:2459
msgid "WordPress Components"
msgstr "WordPress-Komponenten"

#: wpvulnerability-admin.php:703 wpvulnerability-admin.php:2560
#: wpvulnerability-adminms.php:976 wpvulnerability-adminms.php:2467
msgid "WordPress Core"
msgstr "WordPress Core"

#: wpvulnerability-admin.php:707 wpvulnerability-admin.php:1472
#: wpvulnerability-admin.php:1573 wpvulnerability-admin.php:2109
#: wpvulnerability-admin.php:2571 wpvulnerability-adminms.php:980
#: wpvulnerability-adminms.php:1744 wpvulnerability-adminms.php:1843
#: wpvulnerability-adminms.php:2266 wpvulnerability-adminms.php:2478
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"

#: wpvulnerability-admin.php:711 wpvulnerability-admin.php:1473
#: wpvulnerability-admin.php:1574 wpvulnerability-admin.php:2114
#: wpvulnerability-admin.php:2587 wpvulnerability-adminms.php:984
#: wpvulnerability-adminms.php:1745 wpvulnerability-adminms.php:1844
#: wpvulnerability-adminms.php:2271 wpvulnerability-adminms.php:2494
msgid "Themes"
msgstr "Themes"

#: wpvulnerability-admin.php:717 wpvulnerability-adminms.php:990
msgid "Software & Languages"
msgstr "Software & Sprachen"

#: wpvulnerability-admin.php:720 wpvulnerability-admin.php:1474
#: wpvulnerability-admin.php:2119 wpvulnerability-adminms.php:993
#: wpvulnerability-adminms.php:1746 wpvulnerability-adminms.php:2276
#: wpvulnerability-sitehealth.php:178
msgid "PHP"
msgstr "PHP"

#: wpvulnerability-admin.php:726 wpvulnerability-adminms.php:999
msgid "Web Servers"
msgstr "Webserver"

#: wpvulnerability-admin.php:729 wpvulnerability-admin.php:1475
#: wpvulnerability-admin.php:2124 wpvulnerability-adminms.php:1002
#: wpvulnerability-adminms.php:1747 wpvulnerability-adminms.php:2281
#: wpvulnerability-sitehealth.php:179
msgid "Apache HTTPD"
msgstr "Apache HTTPD"

#: wpvulnerability-admin.php:733 wpvulnerability-admin.php:1476
#: wpvulnerability-admin.php:2129 wpvulnerability-adminms.php:1006
#: wpvulnerability-adminms.php:1748 wpvulnerability-adminms.php:2286
msgid "nginx"
msgstr "nginx"

#: wpvulnerability-admin.php:739 wpvulnerability-adminms.php:1012
msgid "Databases"
msgstr "Datenbanken"

#: wpvulnerability-admin.php:742 wpvulnerability-admin.php:1477
#: wpvulnerability-admin.php:2134 wpvulnerability-adminms.php:1015
#: wpvulnerability-adminms.php:1749 wpvulnerability-adminms.php:2291
#: wpvulnerability-sitehealth.php:181
msgid "MariaDB"
msgstr "MariaDB"

#: wpvulnerability-admin.php:746 wpvulnerability-admin.php:1478
#: wpvulnerability-admin.php:2139 wpvulnerability-adminms.php:1019
#: wpvulnerability-adminms.php:1750 wpvulnerability-adminms.php:2296
#: wpvulnerability-sitehealth.php:182
msgid "MySQL"
msgstr "MySQL"

#: wpvulnerability-admin.php:750 wpvulnerability-admin.php:1483
#: wpvulnerability-admin.php:2164 wpvulnerability-admin.php:3104
#: wpvulnerability-adminms.php:1023 wpvulnerability-adminms.php:1755
#: wpvulnerability-adminms.php:2321 wpvulnerability-adminms.php:3281
msgid "SQLite"
msgstr "SQLite"

#: wpvulnerability-admin.php:756 wpvulnerability-adminms.php:1029
msgid "Additional Tools"
msgstr "Zusätzliche Werkzeuge"

#: wpvulnerability-admin.php:759 wpvulnerability-admin.php:1479
#: wpvulnerability-admin.php:2144 wpvulnerability-admin.php:3101
#: wpvulnerability-adminms.php:1032 wpvulnerability-adminms.php:1751
#: wpvulnerability-adminms.php:2301 wpvulnerability-adminms.php:3278
#: wpvulnerability-sitehealth.php:183
msgid "ImageMagick"
msgstr "ImageMagick"

#: wpvulnerability-admin.php:763 wpvulnerability-admin.php:1480
#: wpvulnerability-admin.php:2149 wpvulnerability-adminms.php:1036
#: wpvulnerability-adminms.php:1752 wpvulnerability-adminms.php:2306
#: wpvulnerability-sitehealth.php:184
msgid "curl"
msgstr "curl"

#: wpvulnerability-admin.php:767 wpvulnerability-admin.php:1481
#: wpvulnerability-admin.php:2154 wpvulnerability-adminms.php:1040
#: wpvulnerability-adminms.php:1753 wpvulnerability-adminms.php:2311
msgid "memcached"
msgstr "memcached"

#: wpvulnerability-admin.php:771 wpvulnerability-admin.php:1482
#: wpvulnerability-admin.php:2159 wpvulnerability-admin.php:3102
#: wpvulnerability-adminms.php:1044 wpvulnerability-adminms.php:1754
#: wpvulnerability-adminms.php:2316 wpvulnerability-adminms.php:3279
msgid "Redis"
msgstr "Redis"

#: wpvulnerability-admin.php:784 wpvulnerability-adminms.php:1057
msgid "Component Analysis Settings"
msgstr "Einstellungen für die Komponentenanalyse"

#: wpvulnerability-admin.php:787 wpvulnerability-adminms.php:1060
msgid "Enable or disable vulnerability analysis for specific components."
msgstr "Aktivieren oder deaktivieren Sie die Schwachstellenanalyse für bestimmte Komponenten."

#: wpvulnerability-admin.php:788 wpvulnerability-adminms.php:1061
msgid ""
"Check the components you want to HIDE from vulnerability scans and reports. "
"Unchecked components will be actively analyzed. Components with active "
"analysis are shown in green, hidden components in red."
msgstr ""
"Markieren Sie die Komponenten, die Sie von Schwachstellenscans und Berichten AUSBLENDEN möchten. "
"Nicht markierte Komponenten werden aktiv analysiert. Komponenten mit aktiver "
"Analyse werden grün angezeigt, ausgeblendete Komponenten rot."

#: wpvulnerability-admin.php:820 wpvulnerability-adminms.php:1093
msgid "Hidden (forced by constant)"
msgstr "Ausgeblendet (durch Konstante erzwungen)"

#: wpvulnerability-admin.php:823 wpvulnerability-adminms.php:1096
msgid "🔴 Analysis disabled"
msgstr "🔴 Analyse deaktiviert"

#: wpvulnerability-admin.php:826 wpvulnerability-adminms.php:1099
msgid "🟢 Analysis active"
msgstr "🟢 Analyse aktiv"

#: wpvulnerability-admin.php:848 wpvulnerability-adminms.php:1121
msgid "Tip:"
msgstr "Tipp:"

#. translators: %s: documentation URL
#: wpvulnerability-admin.php:852 wpvulnerability-adminms.php:1125
#, php-format
msgid ""
"You can force-disable components via wp-config.php constants. <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn more about force-hiding "
"checks →</a>"
msgstr ""
"Sie können Komponenten über wp-config.php-Konstanten deaktivieren. <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mehr über das erzwungene Ausblenden "
"von Prüfungen erfahren →</a>"

#: wpvulnerability-admin.php:860 wpvulnerability-adminms.php:1133
msgid "Save Analysis Settings"
msgstr "Analyseeinstellungen speichern"

#: wpvulnerability-admin.php:920 wpvulnerability-adminms.php:1193
msgid "&laquo; Previous"
msgstr "&laquo; Zurück"

#: wpvulnerability-admin.php:921 wpvulnerability-adminms.php:1194
msgid "Next &raquo;"
msgstr "Weiter &raquo;"

#: wpvulnerability-admin.php:932 wpvulnerability-adminms.php:1205
msgid "Log entry not found or has been removed."
msgstr "Protokolleintrag nicht gefunden oder wurde entfernt."

#: wpvulnerability-admin.php:935 wpvulnerability-adminms.php:1208
msgid "Unable to load the requested log entry."
msgstr "Der angeforderte Protokolleintrag konnte nicht geladen werden."

#: wpvulnerability-admin.php:945 wpvulnerability-adminms.php:1218
msgid "Log Configuration"
msgstr "Protokollkonfiguration"

#: wpvulnerability-admin.php:950 wpvulnerability-adminms.php:1223
msgid "Total Logs"
msgstr "Protokolle insgesamt"

#: wpvulnerability-admin.php:954 wpvulnerability-adminms.php:1227
msgid "Retention Period"
msgstr "Aufbewahrungszeitraum"

#: wpvulnerability-admin.php:959 wpvulnerability-admin.php:1301
#: wpvulnerability-admin.php:3029 wpvulnerability-admin.php:3043
#: wpvulnerability-admin.php:3475 wpvulnerability-admin.php:3483
#: wpvulnerability-adminms.php:1232 wpvulnerability-adminms.php:1574
#: wpvulnerability-adminms.php:3206 wpvulnerability-adminms.php:3220
#: wpvulnerability-adminms.php:3669 wpvulnerability-adminms.php:3677
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"

#. translators: %d: Number of days.
#. translators: %d: number of days
#: wpvulnerability-admin.php:962 wpvulnerability-admin.php:984
#: wpvulnerability-admin.php:3641 wpvulnerability-adminms.php:1235
#: wpvulnerability-adminms.php:1257 wpvulnerability-adminms.php:3835
#, php-format
msgid "%d day"
msgid_plural "%d days"
msgstr[0] "%d Tag"
msgstr[1] "%d Tage"

#: wpvulnerability-admin.php:975 wpvulnerability-adminms.php:1248
msgid "Log Retention Period"
msgstr "Protokoll-Aufbewahrungszeitraum"

#: wpvulnerability-admin.php:981 wpvulnerability-adminms.php:1254
msgid "None (Disabled)"
msgstr "Kein (Deaktiviert)"

#: wpvulnerability-admin.php:1004 wpvulnerability-adminms.php:1277
msgid ""
"This value is enforced by the WPVULNERABILITY_LOG_RETENTION_DAYS constant."
msgstr ""
"Dieser Wert wird durch die Konstante WPVULNERABILITY_LOG_RETENTION_DAYS erzwungen."

#: wpvulnerability-admin.php:1009 wpvulnerability-adminms.php:1282
msgid ""
"Choose how long WPVulnerability should keep API response logs. Older logs "
"are automatically deleted."
msgstr ""
"Wählen Sie, wie lange WPVulnerability API-Antwortprotokolle aufbewahren soll. Ältere Protokolle "
"werden automatisch gelöscht."

#: wpvulnerability-admin.php:1013 wpvulnerability-adminms.php:1286
msgid "Save Configuration"
msgstr "Konfiguration speichern"

#: wpvulnerability-admin.php:1018 wpvulnerability-adminms.php:1291
msgid "Log retention is currently disabled."
msgstr "Protokollaufbewahrung ist derzeit deaktiviert."

#: wpvulnerability-admin.php:1018 wpvulnerability-adminms.php:1291
msgid "API responses are not being saved."
msgstr "API-Antworten werden nicht gespeichert."

#: wpvulnerability-admin.php:1031 wpvulnerability-adminms.php:1304
msgid "Log Details"
msgstr "Protokolldetails"

#: wpvulnerability-admin.php:1035 wpvulnerability-admin.php:1104
#: wpvulnerability-adminms.php:1308 wpvulnerability-adminms.php:1377
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: wpvulnerability-admin.php:1039 wpvulnerability-admin.php:1105
#: wpvulnerability-adminms.php:1312 wpvulnerability-adminms.php:1378
msgid "API Endpoint"
msgstr "API-Endpunkt"

#: wpvulnerability-admin.php:1044 wpvulnerability-adminms.php:1317
msgid "API Response"
msgstr "API-Antwort"

#: wpvulnerability-admin.php:1049 wpvulnerability-adminms.php:1322
msgid "Back to Logs"
msgstr "Zurück zu den Protokollen"

#: wpvulnerability-admin.php:1058 wpvulnerability-adminms.php:1331
msgid "No logs available"
msgstr "Keine Protokolle verfügbar"

#: wpvulnerability-admin.php:1059 wpvulnerability-adminms.php:1332
msgid "API response logs will appear here once the vulnerability scanner runs."
msgstr "API-Antwortprotokolle werden hier angezeigt, sobald der Schwachstellenscanner ausgeführt wird."

#: wpvulnerability-admin.php:1063 wpvulnerability-adminms.php:1336
msgid "API Response Logs"
msgstr "API-Antwortprotokolle"

#: wpvulnerability-admin.php:1073 wpvulnerability-adminms.php:1346
msgid "Show:"
msgstr "Anzeigen:"

#: wpvulnerability-admin.php:1082 wpvulnerability-adminms.php:1355
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"

#. translators: 1: first item, 2: last item, 3: total items
#: wpvulnerability-admin.php:1090 wpvulnerability-adminms.php:1363
#, php-format
msgid "Showing %1$s–%2$s of %3$s"
msgstr "%1$s–%2$s von %3$s angezeigt"

#: wpvulnerability-admin.php:1106 wpvulnerability-adminms.php:1379
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"

#: wpvulnerability-admin.php:1133 wpvulnerability-admin.php:3957
#: wpvulnerability-adminms.php:1406 wpvulnerability-adminms.php:4151
msgid "View"
msgstr "Ansehen"

#: wpvulnerability-admin.php:1150 wpvulnerability-adminms.php:1423
msgid "Danger Zone"
msgstr "Gefahrenbereich"

#: wpvulnerability-admin.php:1152 wpvulnerability-adminms.php:1425
msgid "Permanently delete all API response logs. This action cannot be undone."
msgstr "Alle API-Antwortprotokolle dauerhaft löschen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."

#: wpvulnerability-admin.php:1154 wpvulnerability-adminms.php:1427
msgid "Are you sure you want to delete all logs? This action cannot be undone."
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie alle Protokolle löschen möchten? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."

#: wpvulnerability-admin.php:1157 wpvulnerability-adminms.php:1430
msgid "Delete All Logs"
msgstr "Alle Protokolle löschen"

#: wpvulnerability-admin.php:1201 wpvulnerability-adminms.php:1474
msgid "Reload Data from API"
msgstr "Daten von der API neu laden"

#: wpvulnerability-admin.php:1204 wpvulnerability-adminms.php:1477
msgid ""
"Reload all Core, Plugins, Themes and other components information directly "
"from the API to have updated data. This will clear the cache and fetch fresh "
"vulnerability information."
msgstr ""
"Alle Core-, Plugin-, Theme- und sonstigen Komponenteninformationen direkt "
"von der API neu laden, um aktuelle Daten zu erhalten. Dadurch wird der Cache geleert und neue "
"Sicherheitslückeninformationen abgerufen."

#: wpvulnerability-admin.php:1209 wpvulnerability-adminms.php:1482
msgid "Reload Data"
msgstr "Daten neu laden"

#: wpvulnerability-admin.php:1218 wpvulnerability-adminms.php:1491
msgid "Test Email Notifications"
msgstr "Test-E-Mail-Benachrichtigungen"

#: wpvulnerability-admin.php:1221 wpvulnerability-adminms.php:1494
msgid ""
"Send a test email notification with current vulnerability data to verify "
"your email configuration is working correctly."
msgstr ""
"Senden Sie eine Test-E-Mail-Benachrichtigung mit aktuellen Sicherheitslückendaten, um zu überprüfen, "
"ob Ihre E-Mail-Konfiguration korrekt funktioniert."

#: wpvulnerability-admin.php:1231 wpvulnerability-adminms.php:1504
msgid "From address (configured via constant):"
msgstr "Absenderadresse (über Konstante konfiguriert):"

#: wpvulnerability-admin.php:1243 wpvulnerability-adminms.php:1516
msgid "From address (default):"
msgstr "Absenderadresse (Standard):"

#: wpvulnerability-admin.php:1252 wpvulnerability-adminms.php:1525
msgid "Learn how to customize the email sender address →"
msgstr "Erfahren Sie, wie Sie die E-Mail-Absenderadresse anpassen →"

#: wpvulnerability-admin.php:1258 wpvulnerability-adminms.php:1531
msgid "Send Test Email"
msgstr "Test-E-Mail senden"

#: wpvulnerability-admin.php:1267 wpvulnerability-adminms.php:1540
msgid "WP-Cron Status"
msgstr "WP-Cron-Status"

#: wpvulnerability-admin.php:1270 wpvulnerability-adminms.php:1543
msgid ""
"View and manage WP-Cron scheduled events. Compare expected schedules with "
"actual cron jobs to ensure automated tasks are running correctly."
msgstr ""
"WP-Cron-geplante Ereignisse anzeigen und verwalten. Vergleichen Sie erwartete Zeitpläne mit "
"tatsächlichen Cron-Jobs, um sicherzustellen, dass automatisierte Aufgaben korrekt ausgeführt werden."

#: wpvulnerability-admin.php:1275 wpvulnerability-adminms.php:1548
msgid "No cron data available."
msgstr "Keine Cron-Daten verfügbar."

#: wpvulnerability-admin.php:1281 wpvulnerability-adminms.php:1554
msgid "Hook"
msgstr "Hook"

#: wpvulnerability-admin.php:1282 wpvulnerability-adminms.php:1555
msgid "Expected"
msgstr "Erwartet"

#: wpvulnerability-admin.php:1283 wpvulnerability-adminms.php:1556
msgid "Found"
msgstr "Gefunden"

#: wpvulnerability-admin.php:1284 wpvulnerability-adminms.php:1557
msgid "Next Run"
msgstr "Nächste Ausführung"

#: wpvulnerability-admin.php:1285 wpvulnerability-admin.php:3236
#: wpvulnerability-admin.php:3559 wpvulnerability-adminms.php:1558
#: wpvulnerability-adminms.php:3413 wpvulnerability-adminms.php:3753
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: wpvulnerability-admin.php:1299 wpvulnerability-adminms.php:1572
msgid "Not expected"
msgstr "Nicht erwartet"

#: wpvulnerability-admin.php:1321 wpvulnerability-adminms.php:1594
#: wpvulnerability-general.php:1871 wpvulnerability-general.php:1872
msgid "None"
msgstr "Keine"

#: wpvulnerability-admin.php:1356 wpvulnerability-adminms.php:1629
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: wpvulnerability-admin.php:1366 wpvulnerability-adminms.php:1639
msgid "⚠️ Unexpected WPVulnerability Events"
msgstr "⚠️ Unerwartete WPVulnerability-Ereignisse"

#: wpvulnerability-admin.php:1383 wpvulnerability-adminms.php:1656
msgid "No interval"
msgstr "Kein Intervall"

#: wpvulnerability-admin.php:1390 wpvulnerability-adminms.php:1663
msgid "Next:"
msgstr "Nächste:"

#: wpvulnerability-admin.php:1400 wpvulnerability-adminms.php:1673
msgid "Repair Cron Events"
msgstr "Cron-Ereignisse reparieren"

#: wpvulnerability-admin.php:1408 wpvulnerability-adminms.php:1681
msgid "Uninstall Data"
msgstr "Deinstallationsdaten"

#: wpvulnerability-admin.php:1410 wpvulnerability-adminms.php:1683
msgid ""
"By default, all plugin data is preserved when WPVulnerability is deleted. "
"Enable the option below only if you want all options, logs, and cached data "
"permanently removed on uninstall."
msgstr ""
"Standardmäßig werden alle Plugin-Daten erhalten, wenn WPVulnerability gelöscht wird. "
"Aktivieren Sie die untenstehende Option nur, wenn Sie möchten, dass alle Optionen, Protokolle und zwischengespeicherten Daten "
"bei der Deinstallation dauerhaft entfernt werden."

#: wpvulnerability-admin.php:1420 wpvulnerability-adminms.php:1693
msgid "Delete all plugin data on uninstall"
msgstr "Alle Plugin-Daten bei der Deinstallation löschen"

#: wpvulnerability-admin.php:1423 wpvulnerability-adminms.php:1696
msgid ""
"Default: unchecked (data preserved). Check only if you want a clean removal."
msgstr ""
"Standard: nicht markiert (Daten erhalten). Nur markieren, wenn Sie eine vollständige Entfernung wünschen."

#: wpvulnerability-admin.php:1425 wpvulnerability-adminms.php:1698
msgid "Save preference"
msgstr "Einstellung speichern"

#: wpvulnerability-admin.php:1432 wpvulnerability-adminms.php:1705
msgid "Reset WPVulnerability"
msgstr "WPVulnerability zurücksetzen"

#: wpvulnerability-admin.php:1434 wpvulnerability-adminms.php:1707
msgid ""
"Delete all WPVulnerability settings, cached data, logs, and scheduled "
"events, then restore defaults and reload data from the API."
msgstr ""
"Alle WPVulnerability-Einstellungen, zwischengespeicherten Daten, Protokolle und geplanten "
"Ereignisse löschen, dann die Standardwerte wiederherstellen und Daten von der API neu laden."

#: wpvulnerability-admin.php:1436 wpvulnerability-adminms.php:1709
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."

#: wpvulnerability-admin.php:1438 wpvulnerability-adminms.php:1711
msgid ""
"Are you sure you want to reset all WPVulnerability data? This action cannot "
"be undone."
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie alle WPVulnerability-Daten zurücksetzen möchten? Diese Aktion kann "
"nicht rückgängig gemacht werden."

#: wpvulnerability-admin.php:1441 wpvulnerability-adminms.php:1713
msgid "Reset Plugin"
msgstr "Plugin zurücksetzen"

#: wpvulnerability-admin.php:1468 wpvulnerability-adminms.php:1740
msgid "Vulnerability Database Statistics"
msgstr "Statistiken der Schwachstellendatenbank"

#. translators: number of vulnerabilities.
#: wpvulnerability-admin.php:1510 wpvulnerability-adminms.php:1782
#, php-format
msgid "%s vulnerability"
msgid_plural "%s vulnerabilities"
msgstr[0] "%s Schwachstelle"
msgstr[1] "%s Schwachstellen"

#. translators: number of products.
#: wpvulnerability-admin.php:1520 wpvulnerability-adminms.php:1792
#, php-format
msgid "(%s product)"
msgid_plural "(%s products)"
msgstr[0] "(%s Produkt)"
msgstr[1] "(%s Produkte)"

#: wpvulnerability-admin.php:1527 wpvulnerability-adminms.php:1799
msgid "No data"
msgstr "Keine Daten"

#. translators: date of last update.
#: wpvulnerability-admin.php:1544 wpvulnerability-adminms.php:1814
#, php-format
msgid "Database last updated: %s"
msgstr "Datenbank zuletzt aktualisiert: %s"

#: wpvulnerability-admin.php:1566 wpvulnerability-adminms.php:1836
msgid "Intelligence Sources"
msgstr "Intelligence-Quellen"

#: wpvulnerability-admin.php:1567 wpvulnerability-adminms.php:1837
msgid "Number of vulnerabilities contributed by each intelligence source."
msgstr "Anzahl der Schwachstellen, die von jeder Intelligence-Quelle beigesteuert wurden."

#: wpvulnerability-admin.php:1571 wpvulnerability-adminms.php:1841
msgid "Source"
msgstr "Quelle"

#: wpvulnerability-admin.php:1572 wpvulnerability-admin.php:2104
#: wpvulnerability-adminms.php:1842 wpvulnerability-adminms.php:2261
msgid "Core"
msgstr "Core"

#: wpvulnerability-admin.php:1603 wpvulnerability-adminms.php:1873
msgid "Sponsors"
msgstr "Sponsoren"

#: wpvulnerability-admin.php:1626 wpvulnerability-adminms.php:1896
msgid "No sponsor data available."
msgstr "Keine Sponsorendaten verfügbar."

#: wpvulnerability-admin.php:1633 wpvulnerability-adminms.php:1903
msgid "Contributors"
msgstr "Mitwirkende"

#: wpvulnerability-admin.php:1656 wpvulnerability-adminms.php:1926
msgid "No contributor data available."
msgstr "Keine Daten zu Mitwirkenden verfügbar."

#: wpvulnerability-admin.php:1674 wpvulnerability-adminms.php:432
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Sie haben keine ausreichenden Berechtigungen, um auf diese Seite zuzugreifen."

#: wpvulnerability-admin.php:1684 wpvulnerability-adminms.php:441
msgid "WPVulnerability settings"
msgstr "WPVulnerability-Einstellungen"

#: wpvulnerability-admin.php:1801 wpvulnerability-adminms.php:1963
msgid "Configure and save these settings to receive notifications."
msgstr "Konfigurieren und speichern Sie diese Einstellungen, um Benachrichtigungen zu erhalten."

#: wpvulnerability-admin.php:1814 wpvulnerability-adminms.php:2071
msgid "Configure and save these settings to hide vulnerabilities."
msgstr "Konfigurieren und speichern Sie diese Einstellungen, um Sicherheitslücken auszublenden."

#: wpvulnerability-admin.php:1845 wpvulnerability-adminms.php:1993
msgid "Default administrator email"
msgstr "Standard Administrator E-Mail"

#: wpvulnerability-admin.php:1909 wpvulnerability-adminms.php:2057
msgid "Read more if you want to force the cache time."
msgstr "Mehr lesen, wenn Sie die Cache-Zeit erzwingen möchten."

#: wpvulnerability-admin.php:1939 wpvulnerability-adminms.php:2099
msgid "Never"
msgstr "Nie"

#: wpvulnerability-admin.php:1944 wpvulnerability-adminms.php:2104
msgid "Daily"
msgstr "Täglich"

#: wpvulnerability-admin.php:1949 wpvulnerability-adminms.php:2109
msgid "Weekly"
msgstr "Wöchentlich"

#: wpvulnerability-admin.php:1953 wpvulnerability-adminms.php:2113
msgid "Day"
msgstr "Tag"

#: wpvulnerability-admin.php:1966 wpvulnerability-adminms.php:2126
msgid "Hour"
msgstr "Stunde"

#: wpvulnerability-admin.php:1968 wpvulnerability-adminms.php:2128
msgid "Minute"
msgstr "Minute"

#: wpvulnerability-admin.php:2166 wpvulnerability-adminms.php:2323
msgid "Read more about how to force the deactivation of an item."
msgstr "Mehr lesen über das erzwungene Deaktivieren eines Elements."

#: wpvulnerability-admin.php:2292 wpvulnerability-adminms.php:2870
msgid ""
"Invalid Slack webhook URL. Must be a valid HTTPS URL from hooks.slack.com"
msgstr ""
"Ungültige Slack-Webhook-URL. Muss eine gültige HTTPS-URL von hooks.slack.com sein."

#: wpvulnerability-admin.php:2315 wpvulnerability-adminms.php:2893
msgid ""
"Invalid Microsoft Teams webhook URL. Must be a valid HTTPS URL from office."
"com, office365.com, or api.hooks.microsoft.com"
msgstr ""
"Ungültige Microsoft Teams-Webhook-URL. Muss eine gültige HTTPS-URL von office."
"com, office365.com oder api.hooks.microsoft.com sein."

#: wpvulnerability-admin.php:2338 wpvulnerability-adminms.php:2916
msgid ""
"Invalid Discord webhook URL. Must be a valid HTTPS URL from discord.com or "
"discordapp.com"
msgstr ""
"Ungültige Discord-Webhook-URL. Muss eine gültige HTTPS-URL von discord.com oder "
"discordapp.com sein."

#: wpvulnerability-admin.php:2357 wpvulnerability-adminms.php:2935
msgid ""
"Invalid Telegram bot token format. Must be like: 123456:ABC-DEF1234ghIkl-"
"zyx57W2v1u123ew11"
msgstr ""
"Ungültiges Format für Telegram-Bot-Token. Muss wie folgt aussehen: 123456:ABC-DEF1234ghIkl-"
"zyx57W2v1u123ew11"

#: wpvulnerability-admin.php:2493 wpvulnerability-adminms.php:2400
msgid "All Clear"
msgstr "Alles in Ordnung"

#. translators: %d: number of vulnerabilities
#: wpvulnerability-admin.php:2503 wpvulnerability-adminms.php:2410
#, php-format
msgid "%d Critical Issue Found"
msgid_plural "%d Critical Issues Found"
msgstr[0] "%d kritisches Problem gefunden"
msgstr[1] "%d kritische Probleme gefunden"

#. translators: %d: number of vulnerabilities
#: wpvulnerability-admin.php:2508 wpvulnerability-adminms.php:2415
#, php-format
msgid "%d Issue Found"
msgid_plural "%d Issues Found"
msgstr[0] "%d Problem gefunden"
msgstr[1] "%d Probleme gefunden"

#: wpvulnerability-admin.php:2515 wpvulnerability-adminms.php:2422
msgid "Never checked"
msgstr "Noch nie geprüft"

#. translators: %d: number of minutes
#: wpvulnerability-admin.php:2523 wpvulnerability-adminms.php:2430
#, php-format
msgid "%d minute ago"
msgid_plural "%d minutes ago"
msgstr[0] "vor %d Minute"
msgstr[1] "vor %d Minuten"

#. translators: %d: number of hours
#: wpvulnerability-admin.php:2527 wpvulnerability-adminms.php:2434
#, php-format
msgid "%d hour ago"
msgid_plural "%d hours ago"
msgstr[0] "vor %d Stunde"
msgstr[1] "vor %d Stunden"

#. translators: %s: time since last check
#: wpvulnerability-admin.php:2539 wpvulnerability-adminms.php:2446
#, php-format
msgid "Last checked: %s"
msgstr "Zuletzt geprüft: %s"

#: wpvulnerability-admin.php:2540 wpvulnerability-adminms.php:2447
msgid "Refresh Now"
msgstr "Jetzt aktualisieren"

#: wpvulnerability-admin.php:2547 wpvulnerability-adminms.php:2454
msgid "No vulnerabilities detected"
msgstr "Keine Schwachstellen gefunden"

#: wpvulnerability-admin.php:2548 wpvulnerability-adminms.php:2455
msgid "Your site is up to date and secure"
msgstr "Ihre Website ist aktuell und sicher"

#: wpvulnerability-admin.php:2616 wpvulnerability-adminms.php:2523
msgid "Server Software"
msgstr "Server-Software"

#: wpvulnerability-admin.php:2829 wpvulnerability-adminms.php:2736
msgid "Site Health"
msgstr "Website-Gesundheit"

#: wpvulnerability-admin.php:2831 wpvulnerability-adminms.php:2738
#: wpvulnerability-run.php:33
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: wpvulnerability-admin.php:2846 wpvulnerability-adminms.php:2754
msgid "WPVulnerability Status"
msgstr "WPVulnerability Status"

#: wpvulnerability-admin.php:2878 wpvulnerability-adminms.php:3052
msgid "Receive vulnerability notifications"
msgstr "Sicherheitslücken-Benachrichtigungen erhalten"

#: wpvulnerability-admin.php:2886 wpvulnerability-adminms.php:3060
msgid "Cache expiration time"
msgstr "Cache-Ablaufzeit"

#: wpvulnerability-admin.php:2895 wpvulnerability-adminms.php:3069
msgid "How often you want to receive notifications"
msgstr "Wie oft Sie Benachrichtigungen erhalten möchten"

#: wpvulnerability-admin.php:2904 wpvulnerability-adminms.php:3078
msgid "Where do you want to receive notifications?"
msgstr "Wo möchten Sie Benachrichtigungen erhalten?"

#: wpvulnerability-admin.php:2913 wpvulnerability-adminms.php:3087
msgid "Email addresses to notify (separated by commas)"
msgstr "E-Mail-Adressen für Benachrichtigungen (durch Kommas getrennt)"

#: wpvulnerability-admin.php:2922 wpvulnerability-adminms.php:3096
msgid "Slack webhook URL"
msgstr "Slack-Webhook-URL"

#: wpvulnerability-admin.php:2931 wpvulnerability-adminms.php:3105
msgid "Teams webhook URL"
msgstr "Teams-Webhook-URL"

#: wpvulnerability-admin.php:2950 wpvulnerability-adminms.php:3126
msgid "Vulnerabilities to hide"
msgstr "Auszublendende Schwachstellen"

#: wpvulnerability-admin.php:2958 wpvulnerability-adminms.php:3134
msgid "What do you want to hide?"
msgstr "Was möchten Sie ausblenden?"

#: wpvulnerability-admin.php:3008 wpvulnerability-adminms.php:3185
msgid "Standard (Hybrid Detection)"
msgstr "Standard (Hybride Erkennung)"

#: wpvulnerability-admin.php:3009 wpvulnerability-adminms.php:3186
msgid "Strict (Extensions Only)"
msgstr "Streng (Nur Erweiterungen)"

#: wpvulnerability-admin.php:3010 wpvulnerability-adminms.php:3187
msgid "Disabled (No Detection)"
msgstr "Deaktiviert (Keine Erkennung)"

#: wpvulnerability-admin.php:3016 wpvulnerability-adminms.php:3193
msgid "Security Status"
msgstr "Sicherheitsstatus"

#: wpvulnerability-admin.php:3020 wpvulnerability-adminms.php:3197
msgid "Security Mode"
msgstr "Sicherheitsmodus"

#: wpvulnerability-admin.php:3025 wpvulnerability-adminms.php:3202
msgid "Shell Execution"
msgstr "Shell-Ausführung"

#: wpvulnerability-admin.php:3027 wpvulnerability-admin.php:3475
#: wpvulnerability-admin.php:3483 wpvulnerability-adminms.php:3204
#: wpvulnerability-adminms.php:3669 wpvulnerability-adminms.php:3677
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"

#: wpvulnerability-admin.php:3034 wpvulnerability-adminms.php:3211
msgid "Audit Logging"
msgstr "Audit-Protokollierung"

#. translators: %d: number of days
#: wpvulnerability-admin.php:3039 wpvulnerability-adminms.php:3216
#, php-format
msgid "Enabled (%d days)"
msgstr "Aktiviert (%d Tage)"

#: wpvulnerability-admin.php:3048 wpvulnerability-adminms.php:3225
msgid "Total Log Entries"
msgstr "Gesamte Protokolleinträge"

#: wpvulnerability-admin.php:3055 wpvulnerability-adminms.php:3232
msgid "Last Shell Execution"
msgstr "Letzte Shell-Ausführung"

#. translators: %s: time ago
#: wpvulnerability-admin.php:3061 wpvulnerability-admin.php:3266
#: wpvulnerability-adminms.php:3238 wpvulnerability-adminms.php:3441
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "vor %s"

#: wpvulnerability-admin.php:3073 wpvulnerability-adminms.php:3250
msgid ""
"Configure security settings via wp-config.php constants: "
"WPVULNERABILITY_DISABLE_SHELL_EXEC, WPVULNERABILITY_SECURITY_MODE, "
"WPVULNERABILITY_SHELL_EXEC_WHITELIST."
msgstr ""
"Sicherheitseinstellungen über wp-config.php-Konstanten konfigurieren: "
"WPVULNERABILITY_DISABLE_SHELL_EXEC, WPVULNERABILITY_SECURITY_MODE, "
"WPVULNERABILITY_SHELL_EXEC_WHITELIST."

#. translators: %s: URL to security documentation
#: wpvulnerability-admin.php:3079 wpvulnerability-adminms.php:3256
#, php-format
msgid ""
"See <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">security "
"configuration documentation</a> for details."
msgstr ""
"Siehe <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sicherheitskonfigurationsdokumentation</a> "
"für Details."

#: wpvulnerability-admin.php:3103 wpvulnerability-adminms.php:3280
msgid "Memcached"
msgstr "Memcached"

#: wpvulnerability-admin.php:3131 wpvulnerability-adminms.php:3308
msgid "Imagick Extension"
msgstr "Imagick-Erweiterung"

#: wpvulnerability-admin.php:3132 wpvulnerability-adminms.php:3309
msgid "Redis Extension"
msgstr "Redis-Erweiterung"

#: wpvulnerability-admin.php:3133 wpvulnerability-adminms.php:3310
msgid "Memcached Extension"
msgstr "Memcached-Erweiterung"

#: wpvulnerability-admin.php:3134 wpvulnerability-adminms.php:3311
msgid "Memcache Extension"
msgstr "Memcache-Erweiterung"

#: wpvulnerability-admin.php:3135 wpvulnerability-adminms.php:3312
msgid "SQLite3 Extension"
msgstr "SQLite3-Erweiterung"

#: wpvulnerability-admin.php:3136 wpvulnerability-adminms.php:3313
msgid "PDO SQLite"
msgstr "PDO SQLite"

#: wpvulnerability-admin.php:3137 wpvulnerability-adminms.php:3314
msgid "Shell Command"
msgstr "Shell-Befehl"

#: wpvulnerability-admin.php:3138 wpvulnerability-adminms.php:3315
msgid "Binary Check"
msgstr "Binärprüfung"

#: wpvulnerability-admin.php:3139 wpvulnerability-adminms.php:3316
msgid "Not Detected"
msgstr "Nicht erkannt"

#: wpvulnerability-admin.php:3143 wpvulnerability-adminms.php:3320
msgid "Software Detection Methods"
msgstr "Software-Erkennungsmethoden"

#: wpvulnerability-admin.php:3144 wpvulnerability-adminms.php:3321
msgid ""
"Shows which detection method was used for each software component and the "
"reliability score."
msgstr ""
"Zeigt, welche Erkennungsmethode für jede Softwarekomponente verwendet wurde und den "
"Zuverlässigkeitswert."

#: wpvulnerability-admin.php:3149 wpvulnerability-admin.php:3234
#: wpvulnerability-admin.php:3558 wpvulnerability-adminms.php:3326
#: wpvulnerability-adminms.php:3411 wpvulnerability-adminms.php:3752
msgid "Component"
msgstr "Komponente"

#: wpvulnerability-admin.php:3150 wpvulnerability-adminms.php:3327
msgid "Version"
msgstr "Version"

#: wpvulnerability-admin.php:3151 wpvulnerability-adminms.php:3328
msgid "Detection Method"
msgstr "Erkennungsmethode"

#: wpvulnerability-admin.php:3152 wpvulnerability-adminms.php:3329
msgid "Reliability"
msgstr "Zuverlässigkeit"

#: wpvulnerability-admin.php:3164 wpvulnerability-adminms.php:3341
msgid "Not detected"
msgstr "Nicht erkannt"

#: wpvulnerability-admin.php:3220 wpvulnerability-adminms.php:3397
msgid "Shell Execution Audit Logs"
msgstr "Shell-Ausführungs-Audit-Protokolle"

#: wpvulnerability-admin.php:3221 wpvulnerability-adminms.php:3398
msgid ""
"Complete audit trail of shell command executions for security monitoring."
msgstr ""
"Vollständige Audit-Spur der Shell-Befehlsausführungen für die Sicherheitsüberwachung."

#: wpvulnerability-admin.php:3226 wpvulnerability-adminms.php:3403
msgid "No shell execution logs found."
msgstr "Keine Shell-Ausführungsprotokolle gefunden."

#: wpvulnerability-admin.php:3227 wpvulnerability-adminms.php:3404
msgid ""
"Logs will appear here when shell commands are executed for software "
"detection."
msgstr ""
"Protokolle werden hier angezeigt, wenn Shell-Befehle zur Software-"
"Erkennung ausgeführt werden."

#: wpvulnerability-admin.php:3233 wpvulnerability-adminms.php:3410
msgid "Time"
msgstr "Zeit"

#: wpvulnerability-admin.php:3235 wpvulnerability-adminms.php:3412
msgid "Command"
msgstr "Befehl"

#: wpvulnerability-admin.php:3237 wpvulnerability-adminms.php:3414
msgid "User"
msgstr "Benutzer"

#: wpvulnerability-admin.php:3238 wpvulnerability-adminms.php:3415
msgid "Output"
msgstr "Ausgabe"

#. translators: %d: number of logs shown
#: wpvulnerability-admin.php:3302 wpvulnerability-adminms.php:3477
#, php-format
msgid "Showing the %d most recent log entries."
msgstr "Die %d neuesten Protokolleinträge werden angezeigt."

#: wpvulnerability-admin.php:3320 wpvulnerability-adminms.php:3565
msgid "Invalid nonce."
msgstr "Ungültiges Nonce."

#: wpvulnerability-admin.php:3325 wpvulnerability-adminms.php:3570
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Unzureichende Berechtigungen."

#: wpvulnerability-admin.php:3331 wpvulnerability-adminms.php:3576
msgid "No component specified."
msgstr "Keine Komponente angegeben."

#: wpvulnerability-admin.php:3366 wpvulnerability-adminms.php:3524
msgid "Debug Information"
msgstr "Debug-Informationen"

#: wpvulnerability-admin.php:3368 wpvulnerability-adminms.php:3526
msgid "This tab is only visible when WP_DEBUG is enabled. Use with caution."
msgstr "Dieser Tab ist nur sichtbar, wenn WP_DEBUG aktiviert ist. Mit Vorsicht verwenden."

#: wpvulnerability-admin.php:3429 wpvulnerability-adminms.php:3623
msgid "System Information"
msgstr "Systeminformationen"

#: wpvulnerability-admin.php:3433 wpvulnerability-adminms.php:3627
msgid "WordPress Version"
msgstr "WordPress-Version"

#: wpvulnerability-admin.php:3437 wpvulnerability-adminms.php:3631
msgid "Multisite"
msgstr "Multisite"

#: wpvulnerability-admin.php:3438 wpvulnerability-admin.php:3584
#: wpvulnerability-adminms.php:3632 wpvulnerability-adminms.php:3778
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: wpvulnerability-admin.php:3438 wpvulnerability-admin.php:3584
#: wpvulnerability-adminms.php:3632 wpvulnerability-adminms.php:3778
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: wpvulnerability-admin.php:3441 wpvulnerability-adminms.php:3635
msgid "Language"
msgstr "Sprache"

#: wpvulnerability-admin.php:3445 wpvulnerability-adminms.php:3639
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP-Version"

#: wpvulnerability-admin.php:3449 wpvulnerability-adminms.php:3643
msgid "PHP Extensions"
msgstr "PHP-Erweiterungen"

#: wpvulnerability-admin.php:3460 wpvulnerability-adminms.php:3654
msgid "PHP Memory Limit"
msgstr "PHP-Speicherlimit"

#: wpvulnerability-admin.php:3464 wpvulnerability-adminms.php:3658
msgid "Database"
msgstr "Datenbank"

#: wpvulnerability-admin.php:3468 wpvulnerability-adminms.php:3662
msgid "Web Server"
msgstr "Webserver"

#: wpvulnerability-admin.php:3472 wpvulnerability-adminms.php:3666
msgid "WP_DEBUG"
msgstr "WP_DEBUG"

#: wpvulnerability-admin.php:3480 wpvulnerability-adminms.php:3674
msgid "WP_DEBUG_LOG"
msgstr "WP_DEBUG_LOG"

#: wpvulnerability-admin.php:3490 wpvulnerability-adminms.php:3684
msgid "Path:"
msgstr "Pfad:"

#. translators: %s: file size
#: wpvulnerability-admin.php:3499 wpvulnerability-adminms.php:3698
#, php-format
msgid "Size: %s"
msgstr "Größe: %s"

#: wpvulnerability-admin.php:3510 wpvulnerability-adminms.php:3704
msgid "View Log File"
msgstr "Protokolldatei anzeigen"

#: wpvulnerability-admin.php:3516 wpvulnerability-adminms.php:3710
msgid "Log file is not web-accessible (outside wp-content)"
msgstr "Protokolldatei ist nicht über das Web zugänglich (außerhalb von wp-content)"

#: wpvulnerability-admin.php:3522 wpvulnerability-adminms.php:3716
msgid "Log file does not exist yet"
msgstr "Protokolldatei existiert noch nicht"

#: wpvulnerability-admin.php:3530 wpvulnerability-adminms.php:3724
msgid "Plugin Version"
msgstr "Plugin-Version"

#: wpvulnerability-admin.php:3554 wpvulnerability-adminms.php:3748
msgid "Component Detection"
msgstr "Komponentenerkennung"

#: wpvulnerability-admin.php:3560 wpvulnerability-adminms.php:3754
msgid "Version Detected"
msgstr "Version erkannt"

#: wpvulnerability-admin.php:3561 wpvulnerability-adminms.php:3755
msgid "Analyzed"
msgstr "Analysiert"

#: wpvulnerability-admin.php:3562 wpvulnerability-adminms.php:3756
msgid "Cache Status"
msgstr "Cache-Status"

#: wpvulnerability-admin.php:3622 wpvulnerability-adminms.php:3816
msgid "Configuration Summary"
msgstr "Konfigurationsübersicht"

#: wpvulnerability-admin.php:3626 wpvulnerability-adminms.php:3820
msgid "Cache Duration"
msgstr "Cache-Dauer"

#: wpvulnerability-admin.php:3636 wpvulnerability-adminms.php:3830
msgid "Log Retention"
msgstr "Protokollaufbewahrung"

#: wpvulnerability-admin.php:3646 wpvulnerability-adminms.php:3840
msgid "Components Analyzed"
msgstr "Analysierte Komponenten"

#: wpvulnerability-admin.php:3661 wpvulnerability-adminms.php:3855
msgid "Notification Email"
msgstr "Benachrichtigungs-E-Mail"

#: wpvulnerability-admin.php:3682 wpvulnerability-adminms.php:3876
msgid "Slack Webhook"
msgstr "Slack-Webhook"

#: wpvulnerability-admin.php:3692 wpvulnerability-admin.php:3712
#: wpvulnerability-admin.php:3732 wpvulnerability-admin.php:3752
#: wpvulnerability-adminms.php:3886 wpvulnerability-adminms.php:3906
#: wpvulnerability-adminms.php:3926 wpvulnerability-adminms.php:3946
msgid "Configured & Enabled"
msgstr "Konfiguriert & Aktiviert"

#: wpvulnerability-admin.php:3694 wpvulnerability-admin.php:3714
#: wpvulnerability-admin.php:3734 wpvulnerability-admin.php:3754
#: wpvulnerability-adminms.php:3888 wpvulnerability-adminms.php:3908
#: wpvulnerability-adminms.php:3928 wpvulnerability-adminms.php:3948
msgid "Configured (Disabled)"
msgstr "Konfiguriert (Deaktiviert)"

#: wpvulnerability-admin.php:3696 wpvulnerability-admin.php:3716
#: wpvulnerability-admin.php:3736 wpvulnerability-admin.php:3756
#: wpvulnerability-adminms.php:3890 wpvulnerability-adminms.php:3910
#: wpvulnerability-adminms.php:3930 wpvulnerability-adminms.php:3950
msgid "Not configured"
msgstr "Nicht konfiguriert"

#: wpvulnerability-admin.php:3703 wpvulnerability-adminms.php:3897
msgid "Teams Webhook"
msgstr "Teams-Webhook"

#: wpvulnerability-admin.php:3723 wpvulnerability-adminms.php:3917
msgid "Discord Webhook"
msgstr "Discord-Webhook"

#: wpvulnerability-admin.php:3743 wpvulnerability-adminms.php:3937
msgid "Telegram Bot"
msgstr "Telegram-Bot"

#: wpvulnerability-admin.php:3788 wpvulnerability-adminms.php:3982
msgid "Cron Status"
msgstr "Cron-Status"

#: wpvulnerability-admin.php:3792 wpvulnerability-adminms.php:3986
msgid "Update Database"
msgstr "Datenbank aktualisieren"

#. translators: %s: date and time
#: wpvulnerability-admin.php:3797 wpvulnerability-admin.php:3810
#: wpvulnerability-adminms.php:3991 wpvulnerability-adminms.php:4004
#, php-format
msgid "Next run: %s"
msgstr "Nächste Ausführung: %s"

#: wpvulnerability-admin.php:3800 wpvulnerability-admin.php:3813
#: wpvulnerability-adminms.php:3994 wpvulnerability-adminms.php:4007
msgid "Not scheduled"
msgstr "Nicht geplant"

#: wpvulnerability-admin.php:3805 wpvulnerability-adminms.php:3999
msgid "Send Notification"
msgstr "Benachrichtigung senden"

#: wpvulnerability-admin.php:3826 wpvulnerability-adminms.php:4020
msgid "Run Update Now"
msgstr "Aktualisierung jetzt ausführen"

#: wpvulnerability-admin.php:3834 wpvulnerability-adminms.php:4028
msgid "Run Notification Now"
msgstr "Benachrichtigung jetzt ausführen"

#: wpvulnerability-admin.php:3840 wpvulnerability-adminms.php:4034
msgid "You do not have permission to run these actions."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diese Aktionen auszuführen."

#: wpvulnerability-admin.php:3859 wpvulnerability-adminms.php:4053
msgid "API Testing"
msgstr "API-Tests"

#: wpvulnerability-admin.php:3862 wpvulnerability-adminms.php:4056
msgid ""
"Test API connectivity for each component. Click a button to send a test "
"request."
msgstr ""
"API-Konnektivität für jede Komponente testen. Klicken Sie auf eine Schaltfläche, um eine Test-"
"Anfrage zu senden."

#. translators: %s: component name
#: wpvulnerability-admin.php:3869 wpvulnerability-adminms.php:4063
#, php-format
msgid "Test %s"
msgstr "%s testen"

#: wpvulnerability-admin.php:3884 wpvulnerability-adminms.php:4078
msgid "Testing..."
msgstr "Wird getestet..."

#: wpvulnerability-admin.php:3900 wpvulnerability-adminms.php:4094
msgid "HTTP Code:"
msgstr "HTTP-Code:"

#: wpvulnerability-admin.php:3901 wpvulnerability-adminms.php:4095
msgid "Response Time:"
msgstr "Antwortzeit:"

#: wpvulnerability-admin.php:3903 wpvulnerability-adminms.php:4097
msgid "Response Preview"
msgstr "Antwortvorschau"

#: wpvulnerability-admin.php:3910 wpvulnerability-admin.php:3914
#: wpvulnerability-adminms.php:4104 wpvulnerability-adminms.php:4108
msgid "Test"
msgstr "Test"

#: wpvulnerability-admin.php:3913 wpvulnerability-adminms.php:4107
msgid "Error:"
msgstr "Fehler:"

#: wpvulnerability-admin.php:3913 wpvulnerability-adminms.php:4107
msgid "AJAX request failed."
msgstr "AJAX-Anfrage fehlgeschlagen."

#: wpvulnerability-admin.php:3922 wpvulnerability-adminms.php:4116
msgid "You do not have permission to test API connectivity."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, die API-Konnektivität zu testen."

#: wpvulnerability-admin.php:3943 wpvulnerability-adminms.php:4137
msgid "Database Options Viewer"
msgstr "Datenbankoptionen-Viewer"

#: wpvulnerability-admin.php:3944 wpvulnerability-adminms.php:4138
msgid "View the raw data stored in WordPress options."
msgstr "Die in WordPress-Optionen gespeicherten Rohdaten anzeigen."

#: wpvulnerability-admin.php:3950 wpvulnerability-adminms.php:4144
msgid "Select an option..."
msgstr "Option auswählen..."

#: wpvulnerability-admin.php:3969 wpvulnerability-adminms.php:4163
msgid "Option not found or empty."
msgstr "Option nicht gefunden oder leer."

#: wpvulnerability-admin.php:3987 wpvulnerability-adminms.php:4182
msgid "Quick Actions"
msgstr "Schnellaktionen"

#: wpvulnerability-admin.php:3988 wpvulnerability-adminms.php:4183
msgid "Perform debugging actions. Use with caution."
msgstr "Debug-Aktionen ausführen. Mit Vorsicht verwenden."

#: wpvulnerability-admin.php:3992 wpvulnerability-adminms.php:4187
msgid "Are you sure you want to clear all caches?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie alle Caches leeren möchten?"

#: wpvulnerability-admin.php:3996 wpvulnerability-adminms.php:4191
msgid "Clear All Caches"
msgstr "Alle Caches leeren"

#: wpvulnerability-admin.php:4000 wpvulnerability-adminms.php:4195
msgid "Are you sure you want to reset signatures?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie die Signaturen zurücksetzen möchten?"

#: wpvulnerability-admin.php:4004 wpvulnerability-adminms.php:4199
msgid "Reset Signatures"
msgstr "Signaturen zurücksetzen"

#: wpvulnerability-admin.php:4012 wpvulnerability-adminms.php:4207
msgid "Export Debug Info"
msgstr "Debug-Informationen exportieren"

#: wpvulnerability-admin.php:4018 wpvulnerability-adminms.php:4213
msgid "You do not have permission to perform these actions."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diese Aktionen auszuführen."

#: wpvulnerability-adminms.php:101 wpvulnerability-adminms.php:199
msgid "Settings saved."
msgstr "Einstellungen gespeichert."

#: wpvulnerability-adminms.php:277
msgid "WPVulnerability cron events have been repaired across the network."
msgstr "WPVulnerability-Cron-Ereignisse wurden netzwerkweit repariert."

#: wpvulnerability-adminms.php:3512
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "Sie haben keine Berechtigung, auf diese Seite zuzugreifen."

#. translators: 1: core version
#: wpvulnerability-core.php:33
#, php-format
msgid ""
"WordPress %1$s has a known vulnerability that may be affecting your "
"installed version."
msgstr ""
"WordPress %1$s hat eine bekannte Sicherheitslücke, die Ihre "
"installierte Version betreffen könnte."

#: wpvulnerability-core.php:115 wpvulnerability-plugins.php:207
#: wpvulnerability-process.php:335 wpvulnerability-process.php:443
#: wpvulnerability-process.php:529 wpvulnerability-themes.php:173
#: wpvulnerability-themes.php:469
msgid "Actively exploited"
msgstr "Aktiv ausgenutzt"

#: wpvulnerability-core.php:122 wpvulnerability-plugins.php:214
#: wpvulnerability-process.php:342 wpvulnerability-process.php:450
#: wpvulnerability-themes.php:180 wpvulnerability-themes.php:476
msgid "Public exploit"
msgstr "Öffentlicher Exploit"

#: wpvulnerability-core.php:125 wpvulnerability-plugins.php:217
#: wpvulnerability-process.php:345 wpvulnerability-process.php:453
#: wpvulnerability-themes.php:183 wpvulnerability-themes.php:479
msgid "Automatable"
msgstr "Automatisierbar"

#: wpvulnerability-core.php:139 wpvulnerability-plugins.php:245
#: wpvulnerability-process.php:371 wpvulnerability-process.php:469
#: wpvulnerability-process.php:544 wpvulnerability-themes.php:211
#: wpvulnerability-themes.php:503
msgid "References:"
msgstr "Referenzen:"

#: wpvulnerability-debug.php:399
msgid "Invalid component specified."
msgstr "Ungültige Komponente angegeben."

#: wpvulnerability-debug.php:423
msgid "Version not detected for this component."
msgstr "Version für diese Komponente nicht erkannt."

#: wpvulnerability-debug.php:453
msgid "API request successful."
msgstr "API-Anfrage erfolgreich."

#. translators: %d: HTTP status code
#: wpvulnerability-debug.php:469
#, php-format
msgid "API returned HTTP code %d."
msgstr "API hat HTTP-Code %d zurückgegeben."

#: wpvulnerability-general.php:355
msgid "WPVulnerability Logs"
msgstr "WPVulnerability-Protokolle"

#: wpvulnerability-general.php:356
msgid "WPVulnerability Log"
msgstr "WPVulnerability-Protokoll"

#: wpvulnerability-general.php:1873 wpvulnerability-general.php:1874
msgid "Low"
msgstr "Niedrig"

#: wpvulnerability-general.php:1875 wpvulnerability-general.php:1876
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"

#: wpvulnerability-general.php:1877 wpvulnerability-general.php:1878
msgid "High"
msgstr "Hoch"

#: wpvulnerability-general.php:1879 wpvulnerability-general.php:1880
msgid "Critical"
msgstr "Kritisch"

#: wpvulnerability-general.php:2684
msgid "WPVulnerability Shell Logs"
msgstr "WPVulnerability-Shell-Protokolle"

#: wpvulnerability-general.php:2685
msgid "WPVulnerability Shell Log"
msgstr "WPVulnerability-Shell-Protokoll"

#: wpvulnerability-notifications.php:30
msgid "Every week"
msgstr "Jede Woche"

#: wpvulnerability-notifications.php:57
msgid "Every day"
msgstr "Jeden Tag"

#: wpvulnerability-notifications.php:84
msgid "Invalid request."
msgstr "Ungültige Anfrage."

#: wpvulnerability-notifications.php:104
msgid "You have unsubscribed from WPVulnerability notifications."
msgstr "Sie haben WPVulnerability-Benachrichtigungen abbestellt."

#. translators: %1$s the website of Database, %2$s database site name.
#: wpvulnerability-notifications.php:289
#, php-format
msgid ""
"Learn more about the WordPress Vulnerability Database API at <a "
"href=\"%1$s\">%2$s</a>"
msgstr ""
"Erfahren Sie mehr über die WordPress Vulnerability Database API unter <a "
"href=\"%1$s\">%2$s</a>"

#. translators: %1$s unsubscribe URL.
#: wpvulnerability-notifications.php:300
#, php-format
msgid ""
"Want to stop receiving these alerts? <a href=\"%1$s\">Unsubscribe</a> or "
"change the email frequency to <strong>Never</strong> in the WPVulnerability "
"settings."
msgstr ""
"Möchten Sie diese Benachrichtigungen nicht mehr erhalten? <a href=\"%1$s\">Abmelden</a> oder "
"die E-Mail-Frequenz in den WPVulnerability-Einstellungen auf <strong>Nie</strong> ändern."

#: wpvulnerability-notifications.php:595
msgid "No vulnerabilities found"
msgstr "Keine Schwachstellen gefunden"

#: wpvulnerability-notifications.php:596
msgid "This is likely a test. The site does not have vulnerabilities."
msgstr "Dies ist wahrscheinlich ein Test. Die Website hat keine Schwachstellen."

#: wpvulnerability-notifications.php:601
msgid "Core vulnerabilities"
msgstr "Core-Schwachstellen"

#: wpvulnerability-notifications.php:607
msgid "Plugins vulnerabilities"
msgstr "Plugin-Schwachstellen"

#: wpvulnerability-notifications.php:613
msgid "Themes vulnerabilities"
msgstr "Theme-Schwachstellen"

#: wpvulnerability-notifications.php:619
msgid "PHP vulnerabilities"
msgstr "PHP-Schwachstellen"

#: wpvulnerability-notifications.php:625
msgid "Apache HTTPD vulnerabilities"
msgstr "Apache HTTPD-Schwachstellen"

#: wpvulnerability-notifications.php:631
msgid "Nginx vulnerabilities"
msgstr "Nginx-Schwachstellen"

#: wpvulnerability-notifications.php:637
msgid "MariaDB vulnerabilities"
msgstr "MariaDB-Schwachstellen"

#: wpvulnerability-notifications.php:643
msgid "MySQL vulnerabilities"
msgstr "MySQL-Schwachstellen"

#: wpvulnerability-notifications.php:649
msgid "ImageMagick vulnerabilities"
msgstr "ImageMagick-Schwachstellen"

#: wpvulnerability-notifications.php:655
msgid "curl vulnerabilities"
msgstr "curl-Schwachstellen"

#: wpvulnerability-notifications.php:661
msgid "memcached vulnerabilities"
msgstr "memcached-Schwachstellen"

#: wpvulnerability-notifications.php:667
msgid "Redis vulnerabilities"
msgstr "Redis-Schwachstellen"

#: wpvulnerability-notifications.php:673
msgid "SQLite vulnerabilities"
msgstr "SQLite-Schwachstellen"

#. translators: Site name.
#: wpvulnerability-notifications.php:696
#, php-format
msgid "Vulnerability found: %s"
msgstr "Schwachstelle gefunden: %s"

#: wpvulnerability-notifications.php:700
msgid "Vulnerability found"
msgstr "Schwachstelle gefunden"

#. translators: 1: Plugin name
#. translators: 1: theme name
#: wpvulnerability-plugins.php:116 wpvulnerability-themes.php:82
#, php-format
msgid ""
"%1$s has a known vulnerability that may be affecting your installed version."
msgstr ""
"%1$s hat eine bekannte Sicherheitslücke, die Ihre installierte Version betreffen könnte."

#: wpvulnerability-plugins.php:230 wpvulnerability-process.php:358
msgid "This plugin is closed. Please replace it with another."
msgstr "Dieses Plugin ist geschlossen. Bitte ersetzen Sie es durch ein anderes."

#: wpvulnerability-plugins.php:233 wpvulnerability-process.php:361
msgid ""
"This vulnerability appears to be unpatched. Stay tuned for upcoming plugin "
"updates."
msgstr ""
"Diese Schwachstelle scheint nicht gepatcht zu sein. Bleiben Sie für kommende Plugin-"
"Updates auf dem Laufenden."

#: wpvulnerability-plugins.php:570
msgid "It hasn't been updated in over a year."
msgstr "Wurde seit über einem Jahr nicht mehr aktualisiert."

#: wpvulnerability-plugins.php:576
msgid "It may no longer be available (closed?)."
msgstr "Ist allenfalls nicht mehr verfügbar (geschlossen?)."

#: wpvulnerability-plugins.php:614 wpvulnerability-plugins.php:621
msgid "Last updated on"
msgstr "Zuletzt aktualisiert am"

#. translators: the number of vulnerabilities.
#: wpvulnerability-plugins.php:764 wpvulnerability-themes.php:704
#, php-format
msgid "Vulnerabilities (%d)"
msgstr "Schwachstellen (%d)"

#. translators: %s: software name.
#: wpvulnerability-process.php:601
#, php-format
msgid "%s running"
msgstr "%s läuft"

#: wpvulnerability-process.php:611 wpvulnerability-process.php:792
msgid "End of Life"
msgstr "End of Life"

#: wpvulnerability-process.php:613 wpvulnerability-process.php:618
msgid "End of life:"
msgstr "End of Life:"

#: wpvulnerability-process.php:616
msgid "Supported"
msgstr "Unterstützt"

#: wpvulnerability-process.php:652
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#: wpvulnerability-process.php:721
msgid "Theme"
msgstr "Theme"

#. translators: %s: end-of-life date
#: wpvulnerability-process.php:790
#, php-format
msgid "End of life: %s"
msgstr "End of Life: %s"

#: wpvulnerability-process.php:795
msgid "EOL"
msgstr "EOL"

#: wpvulnerability-run.php:30
msgid "Network Settings"
msgstr "Netzwerk-Einstellungen"

#: wpvulnerability-run.php:731 wpvulnerability-run.php:781
#: wpvulnerability-run.php:791 wpvulnerability-run.php:836
msgid "Vulnerabilities"
msgstr "Schwachstellen"

#: wpvulnerability-schedule.php:30
msgid "Every 6 hours"
msgstr "Alle 6 Stunden"

#: wpvulnerability-schedule.php:303
msgid "Database updates"
msgstr "Datenbankaktualisierungen"

#: wpvulnerability-schedule.php:309
msgid "Log cleanup"
msgstr "Protokollbereinigung"

#: wpvulnerability-schedule.php:439
msgid ""
"Notifications are scheduled, but settings currently disable them. Please "
"review the notifications tab."
msgstr ""
"Benachrichtigungen sind geplant, aber die Einstellungen deaktivieren sie derzeit. Bitte "
"überprüfen Sie den Benachrichtigungs-Tab."

#: wpvulnerability-schedule.php:442
msgid "This event should not be scheduled for this site."
msgstr "Dieses Ereignis sollte nicht für diese Website geplant sein."

#: wpvulnerability-schedule.php:446
msgid "Not expected for this site."
msgstr "Für diese Website nicht erwartet."

#: wpvulnerability-schedule.php:450
msgid "No instances found."
msgstr "Keine Instanzen gefunden."

#: wpvulnerability-schedule.php:456
msgid "Scheduled with an unexpected interval."
msgstr "Mit einem unerwarteten Intervall geplant."

#: wpvulnerability-schedule.php:460
msgid "Multiple instances detected."
msgstr "Mehrere Instanzen erkannt."

#: wpvulnerability-schedule.php:465
msgid "Scheduled as expected."
msgstr "Wie erwartet geplant."

#: wpvulnerability-sitehealth.php:22
msgid "There aren't plugins vulnerabilities"
msgstr "Es gibt keine Plugin-Schwachstellen"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:30
msgid "Shows possible vulnerabilities that exist in installed plugins."
msgstr "Zeigt mögliche Schwachstellen, die in installierten Plugins existieren."

#. translators: Number of plugins vulnerabilities.
#: wpvulnerability-sitehealth.php:43
#, php-format
msgid "There is %d plugin with vulnerabilities"
msgid_plural "There are %d plugins with vulnerabilities"
msgstr[0] "Es gibt %d Plugin mit Schwachstellen"
msgstr[1] "Es gibt %d Plugins mit Schwachstellen"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:49
msgid ""
"We've detected potential vulnerabilities in installed plugins. Please check "
"them and keep them updated."
msgstr ""
"Wir haben potenzielle Schwachstellen in installierten Plugins erkannt. Bitte überprüfen "
"Sie diese und halten Sie sie aktuell."

#: wpvulnerability-sitehealth.php:57
msgid "Update plugins"
msgstr "Plugins aktualisieren"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:74
msgid "There aren't themes vulnerabilities"
msgstr "Es gibt keine Theme-Schwachstellen"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:82
msgid "Shows possible vulnerabilities that exist in installed themes."
msgstr "Zeigt mögliche Schwachstellen, die in installierten Themes existieren."

#. translators: Number of themes vulnerabilities.
#: wpvulnerability-sitehealth.php:95
#, php-format
msgid "There is %d theme with vulnerabilities"
msgid_plural "There are %d themes with vulnerabilities"
msgstr[0] "Es gibt %d Theme mit Schwachstellen"
msgstr[1] "Es gibt %d Themes mit Schwachstellen"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:101
msgid ""
"We've detected potential vulnerabilities in installed themes. Please check "
"them and keep them updated."
msgstr ""
"Wir haben potenzielle Schwachstellen in installierten Themes erkannt. Bitte überprüfen "
"Sie diese und halten Sie sie aktuell."

#: wpvulnerability-sitehealth.php:109
msgid "Update themes"
msgstr "Themes aktualisieren"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:126
msgid "There aren't WordPress vulnerabilities"
msgstr "Es gibt keine WordPress-Schwachstellen"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:134
msgid "Shows possible vulnerabilities existing in the WordPress core."
msgstr "Zeigt mögliche Schwachstellen, die im WordPress Core existieren."

#. translators: Number of core vulnerabilities.
#: wpvulnerability-sitehealth.php:147
#, php-format
msgid "There is %d core vulnerability"
msgid_plural "There are %d core vulnerabilities"
msgstr[0] "Es gibt %d Core-Schwachstelle"
msgstr[1] "Es gibt %d Core-Schwachstellen"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:153
msgid ""
"We've detected potential vulnerabilities in this WordPress installation. "
"Please check them and keep your installation updated."
msgstr ""
"Wir haben potenzielle Schwachstellen in dieser WordPress-Installation erkannt. "
"Bitte überprüfen Sie diese und halten Sie Ihre Installation aktuell."

#: wpvulnerability-sitehealth.php:161
msgid "Update WordPress"
msgstr "WordPress aktualisieren"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:180
msgid "Nginx"
msgstr "Nginx"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:189
msgid "Invalid software type"
msgstr "Ungültiger Software-Typ"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:192
msgid "Error"
msgstr "Fehler"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:197
msgid "The specified software type is not valid."
msgstr "Der angegebene Software-Typ ist nicht gültig."

#. translators: name of the software.
#: wpvulnerability-sitehealth.php:207
#, php-format
msgid "There aren't %s vulnerabilities"
msgstr "Es gibt keine %s-Schwachstellen"

#. translators: software with vulnerabilities.
#: wpvulnerability-sitehealth.php:216
#, php-format
msgid "Shows possible vulnerabilities existing in %s."
msgstr "Zeigt mögliche Schwachstellen, die in %s existieren."

#. translators: Software and number of vulnerabilities.
#: wpvulnerability-sitehealth.php:229
#, php-format
msgid "There is %1$d %2$s vulnerability"
msgid_plural "There are %1$d %2$s vulnerabilities"
msgstr[0] "Es gibt %1$d %2$s-Schwachstelle"
msgstr[1] "Es gibt %1$d %2$s-Schwachstellen"

#. translators: software with vulnerabilities.
#: wpvulnerability-sitehealth.php:237
#, php-format
msgid ""
"We've detected potential vulnerabilities in %s. Please check them and keep "
"your installation updated."
msgstr ""
"Wir haben potenzielle Schwachstellen in %s erkannt. Bitte überprüfen Sie diese und halten "
"Sie Ihre Installation aktuell."

#: wpvulnerability-sitehealth.php:246
msgid "How to update PHP"
msgstr "Wie man PHP aktualisiert"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:386
msgid "WPVulnerability Core"
msgstr "WPVulnerability Core"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:394
msgid "WPVulnerability Themes"
msgstr "WPVulnerability Themes"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:402
msgid "WPVulnerability Plugins"
msgstr "WPVulnerability Plugins"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:410
msgid "WPVulnerability PHP"
msgstr "WPVulnerability PHP"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:418
msgid "WPVulnerability Apache HTTPD"
msgstr "WPVulnerability Apache HTTPD"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:426
msgid "WPVulnerability Nginx"
msgstr "WPVulnerability Nginx"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:434
msgid "WPVulnerability MariaDB"
msgstr "WPVulnerability MariaDB"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:442
msgid "WPVulnerability MySQL"
msgstr "WPVulnerability MySQL"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:450
msgid "WPVulnerability ImageMagick"
msgstr "WPVulnerability ImageMagick"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:458
msgid "WPVulnerability curl"
msgstr "WPVulnerability curl"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:466
msgid "WPVulnerability memcached"
msgstr "WPVulnerability memcached"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:474
msgid "WPVulnerability redis"
msgstr "WPVulnerability redis"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:482
msgid "WPVulnerability sqlite"
msgstr "WPVulnerability sqlite"

#: wpvulnerability-themes.php:196 wpvulnerability-themes.php:492
msgid "This theme is closed. Please replace it with another."
msgstr "Dieses Theme ist geschlossen. Bitte ersetzen Sie es durch ein anderes."

#: wpvulnerability-themes.php:199 wpvulnerability-themes.php:495
msgid ""
"This vulnerability appears to be unpatched. Stay tuned for upcoming theme "
"updates."
msgstr ""
"Diese Schwachstelle scheint nicht gepatcht zu sein. Bleiben Sie für kommende Theme-"
"Updates auf dem Laufenden."

#: wpvulnerability-themes.php:391
msgid ""
"This theme has known vulnerabilities that may be affecting your installed "
"version."
msgstr ""
"Dieses Theme hat bekannte Sicherheitslücken, die Ihre installierte "
"Version betreffen könnten."