wpvulnerability/languages/wpvulnerability-uk.po

# Copyright (C) 2026 ROBOTSTXT
# This file is distributed under the GPL-3.0-or-later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WPVulnerability 5.0.0\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-27T16:32:22+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-27 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: AI Translation\n"
"X-Domain: wpvulnerability\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: wpvulnerability.php
#: wpvulnerability-admin.php:1782
#: wpvulnerability-admin.php:1783
#: wpvulnerability-adminms.php:1945
#: wpvulnerability-adminms.php:1946
#: wpvulnerability-notifications.php:105
msgid "WPVulnerability"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin
#: wpvulnerability.php
msgid "https://www.wpvulnerability.com/plugin/"
msgstr ""

#. Description of the plugin
#: wpvulnerability.php
msgid "Receive information about possible vulnerabilities in your WordPress from WordPress Vulnerability Database API."
msgstr ""

#. Author of the plugin
#: wpvulnerability.php
msgid "ROBOTSTXT"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
#: wpvulnerability.php
msgid "https://www.robotstxt.es/"
msgstr ""

#: class-wpvulnerability-cli.php:35
#: class-wpvulnerability-config-cli.php:32
msgid "This command requires a WordPress administrator. Run with --user=<admin_login>."
msgstr "Ця команда потребує прав адміністратора WordPress. Запустіть з --user=<admin_login>."

#: class-wpvulnerability-cli.php:156
msgid "No core vulnerabilities found."
msgstr "Вразливостей ядра не знайдено."

#: class-wpvulnerability-cli.php:275
msgid "No plugin vulnerabilities found."
msgstr "Вразливостей плагінів не знайдено."

#: class-wpvulnerability-cli.php:393
msgid "No theme vulnerabilities found."
msgstr "Вразливостей тем не знайдено."

#. translators: %s is the software name (php, apache, nginx, etc.)
#: class-wpvulnerability-cli.php:490
#, php-format
msgid "No %s vulnerabilities found."
msgstr "Вразливостей %s не знайдено."

#: wpvulnerability-admin.php:63
#: wpvulnerability-adminms.php:227
msgid "Data from source has been reloaded."
msgstr "Дані з джерела перезавантажено."

#: wpvulnerability-admin.php:65
#: wpvulnerability-adminms.php:229
msgid "You do not have permission to reload data."
msgstr "У вас немає дозволу на перезавантаження даних."

#: wpvulnerability-admin.php:93
#: wpvulnerability-adminms.php:255
msgid "Test email has been sent."
msgstr "Тестовий лист надіслано."

#: wpvulnerability-admin.php:95
#: wpvulnerability-adminms.php:259
msgid "Test email has failed. Please, check your email settings."
msgstr "Не вдалося надіслати тестовий лист. Будь ласка, перевірте налаштування електронної пошти."

#: wpvulnerability-admin.php:98
#: wpvulnerability-adminms.php:263
msgid "You do not have permission to send test emails."
msgstr "У вас немає дозволу надсилати тестові листи."

#: wpvulnerability-admin.php:113
msgid "WPVulnerability cron events have been repaired."
msgstr "Події cron WPVulnerability відновлено."

#: wpvulnerability-admin.php:115
#: wpvulnerability-adminms.php:279
msgid "You do not have permission to repair cron events."
msgstr "У вас немає дозволу на відновлення подій cron."

#: wpvulnerability-admin.php:127
#: wpvulnerability-adminms.php:291
msgid "All logs have been deleted."
msgstr "Усі журнали видалено."

#: wpvulnerability-admin.php:129
#: wpvulnerability-adminms.php:293
msgid "You do not have permission to delete logs."
msgstr "У вас немає дозволу на видалення журналів."

#: wpvulnerability-admin.php:146
msgid "Uninstall preference saved."
msgstr "Налаштування видалення збережено."

#: wpvulnerability-admin.php:153
#: wpvulnerability-adminms.php:316
msgid "WPVulnerability has been reset to defaults and reloaded."
msgstr "WPVulnerability скинуто до стандартних налаштувань та перезавантажено."

#: wpvulnerability-admin.php:155
#: wpvulnerability-adminms.php:318
msgid "You do not have permission to reset WPVulnerability."
msgstr "У вас немає дозволу на скидання WPVulnerability."

#: wpvulnerability-admin.php:170
#: wpvulnerability-adminms.php:333
msgid "All caches have been cleared."
msgstr "Усі кеші очищено."

#: wpvulnerability-admin.php:172
#: wpvulnerability-adminms.php:335
msgid "You do not have permission to clear caches."
msgstr "У вас немає дозволу на очищення кешів."

#: wpvulnerability-admin.php:187
#: wpvulnerability-adminms.php:350
msgid "Plugin and theme signatures have been reset."
msgstr "Сигнатури плагінів та тем скинуто."

#: wpvulnerability-admin.php:189
#: wpvulnerability-adminms.php:352
msgid "You do not have permission to reset signatures."
msgstr "У вас немає дозволу на скидання сигнатур."

#: wpvulnerability-admin.php:212
#: wpvulnerability-adminms.php:375
msgid "You do not have permission to export debug information."
msgstr "У вас немає дозволу на експорт налагоджувальної інформації."

#: wpvulnerability-admin.php:224
#: wpvulnerability-adminms.php:387
msgid "Database update has been executed."
msgstr "Оновлення бази даних виконано."

#: wpvulnerability-admin.php:226
#: wpvulnerability-adminms.php:389
msgid "You do not have permission to run database updates."
msgstr "У вас немає дозволу на виконання оновлень бази даних."

#: wpvulnerability-admin.php:247
#: wpvulnerability-adminms.php:410
msgid "Notification has been sent."
msgstr "Сповіщення надіслано."

#: wpvulnerability-admin.php:249
#: wpvulnerability-adminms.php:412
msgid "Notification sending failed."
msgstr "Не вдалося надіслати сповіщення."

#: wpvulnerability-admin.php:252
#: wpvulnerability-adminms.php:415
msgid "You do not have permission to send notifications."
msgstr "У вас немає дозволу на надсилання сповіщень."

#: wpvulnerability-admin.php:266
#: wpvulnerability-adminms.php:539
#: wpvulnerability-schedule.php:323
msgid "Notifications"
msgstr "Сповіщення"

#: wpvulnerability-admin.php:269
#: wpvulnerability-adminms.php:542
msgid "Analysis"
msgstr "Аналіз"

#: wpvulnerability-admin.php:272
#: wpvulnerability-adminms.php:545
msgid "Logs"
msgstr "Журнали"

#: wpvulnerability-admin.php:275
#: wpvulnerability-adminms.php:548
#: wpvulnerability-sitehealth.php:25
#: wpvulnerability-sitehealth.php:77
#: wpvulnerability-sitehealth.php:129
#: wpvulnerability-sitehealth.php:210
msgid "Security"
msgstr "Безпека"

#: wpvulnerability-admin.php:278
#: wpvulnerability-adminms.php:551
msgid "Tools"
msgstr "Інструменти"

#: wpvulnerability-admin.php:285
#: wpvulnerability-adminms.php:558
msgid "Debug"
msgstr "Налагодження"

#: wpvulnerability-admin.php:290
#: wpvulnerability-adminms.php:563
msgid "About"
msgstr "Про плагін"

#: wpvulnerability-admin.php:427
#: wpvulnerability-adminms.php:700
msgid "Notification Settings"
msgstr "Налаштування сповіщень"

#: wpvulnerability-admin.php:430
#: wpvulnerability-adminms.php:703
msgid "Configure how and when you want to receive vulnerability notifications."
msgstr "Налаштуйте, як і коли ви хочете отримувати сповіщення про вразливості."

#: wpvulnerability-admin.php:431
#: wpvulnerability-adminms.php:704
msgid "Stay informed about security vulnerabilities in your WordPress installation, plugins, themes, and server software."
msgstr "Будьте в курсі вразливостей безпеки у вашій інсталяції WordPress, плагінах, темах та серверному програмному забезпеченні."

#: wpvulnerability-admin.php:438
#: wpvulnerability-adminms.php:711
msgid "Cache Expiration Time"
msgstr "Час закінчення дії кешу"

#: wpvulnerability-admin.php:440
#: wpvulnerability-admin.php:814
#: wpvulnerability-adminms.php:713
#: wpvulnerability-adminms.php:1087
msgid "FORCED"
msgstr "ПРИМУСОВО"

#: wpvulnerability-admin.php:444
#: wpvulnerability-adminms.php:717
msgid "How long to cache vulnerability data before refreshing from the API."
msgstr "Як довго кешувати дані про вразливості перед оновленням через API."

#. translators: %d: number of hours
#: wpvulnerability-admin.php:453
#: wpvulnerability-admin.php:1891
#: wpvulnerability-admin.php:3631
#: wpvulnerability-adminms.php:726
#: wpvulnerability-adminms.php:2039
#: wpvulnerability-adminms.php:3825
#, php-format
msgid "%d hour"
msgid_plural "%d hours"
msgstr[0] "%d година"
msgstr[1] "%d години"
msgstr[2] "%d годин"

#. translators: %s: documentation URL
#: wpvulnerability-admin.php:469
#: wpvulnerability-adminms.php:742
#, php-format
msgid "You can force the cache time via wp-config.php constant. <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn more →</a>"
msgstr "Ви можете примусово встановити час кешу через константу wp-config.php. <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Дізнатися більше →</a>"

#: wpvulnerability-admin.php:481
#: wpvulnerability-admin.php:3665
#: wpvulnerability-adminms.php:754
#: wpvulnerability-adminms.php:3859
msgid "Notification Frequency"
msgstr "Частота сповіщень"

#: wpvulnerability-admin.php:484
#: wpvulnerability-adminms.php:757
msgid "Choose how often you want to receive vulnerability notifications."
msgstr "Оберіть, як часто ви хочете отримувати сповіщення про вразливості."

#: wpvulnerability-admin.php:489
#: wpvulnerability-adminms.php:762
msgid "Never - Disable automatic notifications"
msgstr "Ніколи — вимкнути автоматичні сповіщення"

#: wpvulnerability-admin.php:493
#: wpvulnerability-adminms.php:766
msgid "Daily - Receive notifications every day"
msgstr "Щодня — отримувати сповіщення кожного дня"

#: wpvulnerability-admin.php:497
#: wpvulnerability-adminms.php:770
msgid "Weekly - Receive notifications once a week"
msgstr "Щотижня — отримувати сповіщення раз на тиждень"

#: wpvulnerability-admin.php:503
#: wpvulnerability-adminms.php:776
msgid "Day:"
msgstr "День:"

#: wpvulnerability-admin.php:505
#: wpvulnerability-admin.php:1955
#: wpvulnerability-adminms.php:778
#: wpvulnerability-adminms.php:2115
msgid "Monday"
msgstr "Понеділок"

#: wpvulnerability-admin.php:506
#: wpvulnerability-admin.php:1956
#: wpvulnerability-adminms.php:779
#: wpvulnerability-adminms.php:2116
msgid "Tuesday"
msgstr "Вівторок"

#: wpvulnerability-admin.php:507
#: wpvulnerability-admin.php:1957
#: wpvulnerability-adminms.php:780
#: wpvulnerability-adminms.php:2117
msgid "Wednesday"
msgstr "Середа"

#: wpvulnerability-admin.php:508
#: wpvulnerability-admin.php:1958
#: wpvulnerability-adminms.php:781
#: wpvulnerability-adminms.php:2118
msgid "Thursday"
msgstr "Четвер"

#: wpvulnerability-admin.php:509
#: wpvulnerability-admin.php:1959
#: wpvulnerability-adminms.php:782
#: wpvulnerability-adminms.php:2119
msgid "Friday"
msgstr "П'ятниця"

#: wpvulnerability-admin.php:510
#: wpvulnerability-admin.php:1960
#: wpvulnerability-adminms.php:783
#: wpvulnerability-adminms.php:2120
msgid "Saturday"
msgstr "Субота"

#: wpvulnerability-admin.php:511
#: wpvulnerability-admin.php:1961
#: wpvulnerability-adminms.php:784
#: wpvulnerability-adminms.php:2121
msgid "Sunday"
msgstr "Неділя"

#: wpvulnerability-admin.php:515
#: wpvulnerability-adminms.php:788
msgid "Time:"
msgstr "Час:"

#: wpvulnerability-admin.php:519
#: wpvulnerability-adminms.php:792
msgid "(24-hour format, server timezone)"
msgstr "(24-годинний формат, часовий пояс сервера)"

#: wpvulnerability-admin.php:528
#: wpvulnerability-adminms.php:801
msgid "Notification Channels"
msgstr "Канали сповіщень"

#: wpvulnerability-admin.php:531
#: wpvulnerability-adminms.php:804
msgid "Select where you want to receive notifications."
msgstr "Оберіть, де ви хочете отримувати сповіщення."

#: wpvulnerability-admin.php:536
#: wpvulnerability-admin.php:2011
#: wpvulnerability-adminms.php:809
#: wpvulnerability-adminms.php:2169
msgid "Email"
msgstr "Електронна пошта"

#: wpvulnerability-admin.php:539
#: wpvulnerability-adminms.php:812
msgid "Email Addresses (separated by commas):"
msgstr "Адреси електронної пошти (через кому):"

#: wpvulnerability-admin.php:541
#: wpvulnerability-adminms.php:814
msgid "Default:"
msgstr "За замовчуванням:"

#: wpvulnerability-admin.php:546
#: wpvulnerability-admin.php:2016
#: wpvulnerability-adminms.php:819
#: wpvulnerability-adminms.php:2174
msgid "Slack"
msgstr "Slack"

#: wpvulnerability-admin.php:549
#: wpvulnerability-adminms.php:822
msgid "Slack Webhook URL:"
msgstr "URL webhook Slack:"

#. translators: %s: Slack documentation URL
#: wpvulnerability-admin.php:555
#: wpvulnerability-adminms.php:828
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn how to create a Slack incoming webhook →</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Дізнайтесь, як створити вхідний webhook для Slack →</a>"

#: wpvulnerability-admin.php:564
#: wpvulnerability-admin.php:2021
#: wpvulnerability-adminms.php:837
#: wpvulnerability-adminms.php:2179
msgid "Microsoft Teams"
msgstr "Microsoft Teams"

#: wpvulnerability-admin.php:567
#: wpvulnerability-adminms.php:840
msgid "Teams Webhook URL:"
msgstr "URL webhook Teams:"

#. translators: %s: Microsoft Teams documentation URL
#: wpvulnerability-admin.php:573
#: wpvulnerability-adminms.php:846
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn how to create a Teams incoming webhook →</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Дізнайтесь, як створити вхідний webhook для Teams →</a>"

#: wpvulnerability-admin.php:582
#: wpvulnerability-adminms.php:855
msgid "Discord"
msgstr "Discord"

#: wpvulnerability-admin.php:585
#: wpvulnerability-adminms.php:858
msgid "Discord Webhook URL:"
msgstr "URL webhook Discord:"

#. translators: %s: Discord documentation URL
#: wpvulnerability-admin.php:591
#: wpvulnerability-adminms.php:864
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn how to create a Discord webhook →</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Дізнайтесь, як створити webhook для Discord →</a>"

#: wpvulnerability-admin.php:600
#: wpvulnerability-adminms.php:873
msgid "Telegram"
msgstr "Telegram"

#: wpvulnerability-admin.php:603
#: wpvulnerability-adminms.php:876
msgid "Telegram Bot Token:"
msgstr "Токен бота Telegram:"

#: wpvulnerability-admin.php:605
#: wpvulnerability-adminms.php:878
msgid "Format: 123456:ABC-DEF1234ghIkl-zyx57W2v1u123ew11"
msgstr "Формат: 123456:ABC-DEF1234ghIkl-zyx57W2v1u123ew11"

#: wpvulnerability-admin.php:607
#: wpvulnerability-adminms.php:880
msgid "Telegram Chat ID:"
msgstr "ID чату Telegram:"

#. translators: %s: Telegram documentation URL
#: wpvulnerability-admin.php:613
#: wpvulnerability-adminms.php:886
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn how to create a Telegram bot and get Chat ID →</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Дізнайтесь, як створити бота Telegram та отримати Chat ID →</a>"

#: wpvulnerability-admin.php:623
#: wpvulnerability-adminms.php:896
msgid "Save Notification Settings"
msgstr "Зберегти налаштування сповіщень"

#: wpvulnerability-admin.php:700
#: wpvulnerability-admin.php:2552
#: wpvulnerability-adminms.php:973
#: wpvulnerability-adminms.php:2459
msgid "WordPress Components"
msgstr "Компоненти WordPress"

#: wpvulnerability-admin.php:703
#: wpvulnerability-admin.php:2560
#: wpvulnerability-adminms.php:976
#: wpvulnerability-adminms.php:2467
msgid "WordPress Core"
msgstr "Ядро WordPress"

#: wpvulnerability-admin.php:707
#: wpvulnerability-admin.php:1472
#: wpvulnerability-admin.php:1573
#: wpvulnerability-admin.php:2109
#: wpvulnerability-admin.php:2571
#: wpvulnerability-adminms.php:980
#: wpvulnerability-adminms.php:1744
#: wpvulnerability-adminms.php:1843
#: wpvulnerability-adminms.php:2266
#: wpvulnerability-adminms.php:2478
msgid "Plugins"
msgstr "Плагіни"

#: wpvulnerability-admin.php:711
#: wpvulnerability-admin.php:1473
#: wpvulnerability-admin.php:1574
#: wpvulnerability-admin.php:2114
#: wpvulnerability-admin.php:2587
#: wpvulnerability-adminms.php:984
#: wpvulnerability-adminms.php:1745
#: wpvulnerability-adminms.php:1844
#: wpvulnerability-adminms.php:2271
#: wpvulnerability-adminms.php:2494
msgid "Themes"
msgstr "Теми"

#: wpvulnerability-admin.php:717
#: wpvulnerability-adminms.php:990
msgid "Software & Languages"
msgstr "Програмне забезпечення та мови"

#: wpvulnerability-admin.php:720
#: wpvulnerability-admin.php:1474
#: wpvulnerability-admin.php:2119
#: wpvulnerability-adminms.php:993
#: wpvulnerability-adminms.php:1746
#: wpvulnerability-adminms.php:2276
#: wpvulnerability-sitehealth.php:178
msgid "PHP"
msgstr "PHP"

#: wpvulnerability-admin.php:726
#: wpvulnerability-adminms.php:999
msgid "Web Servers"
msgstr "Веб-сервери"

#: wpvulnerability-admin.php:729
#: wpvulnerability-admin.php:1475
#: wpvulnerability-admin.php:2124
#: wpvulnerability-adminms.php:1002
#: wpvulnerability-adminms.php:1747
#: wpvulnerability-adminms.php:2281
#: wpvulnerability-sitehealth.php:179
msgid "Apache HTTPD"
msgstr "Apache HTTPD"

#: wpvulnerability-admin.php:733
#: wpvulnerability-admin.php:1476
#: wpvulnerability-admin.php:2129
#: wpvulnerability-adminms.php:1006
#: wpvulnerability-adminms.php:1748
#: wpvulnerability-adminms.php:2286
msgid "nginx"
msgstr "nginx"

#: wpvulnerability-admin.php:739
#: wpvulnerability-adminms.php:1012
msgid "Databases"
msgstr "Бази даних"

#: wpvulnerability-admin.php:742
#: wpvulnerability-admin.php:1477
#: wpvulnerability-admin.php:2134
#: wpvulnerability-adminms.php:1015
#: wpvulnerability-adminms.php:1749
#: wpvulnerability-adminms.php:2291
#: wpvulnerability-sitehealth.php:181
msgid "MariaDB"
msgstr "MariaDB"

#: wpvulnerability-admin.php:746
#: wpvulnerability-admin.php:1478
#: wpvulnerability-admin.php:2139
#: wpvulnerability-adminms.php:1019
#: wpvulnerability-adminms.php:1750
#: wpvulnerability-adminms.php:2296
#: wpvulnerability-sitehealth.php:182
msgid "MySQL"
msgstr "MySQL"

#: wpvulnerability-admin.php:750
#: wpvulnerability-admin.php:1483
#: wpvulnerability-admin.php:2164
#: wpvulnerability-admin.php:3104
#: wpvulnerability-adminms.php:1023
#: wpvulnerability-adminms.php:1755
#: wpvulnerability-adminms.php:2321
#: wpvulnerability-adminms.php:3281
msgid "SQLite"
msgstr "SQLite"

#: wpvulnerability-admin.php:756
#: wpvulnerability-adminms.php:1029
msgid "Additional Tools"
msgstr "Додаткові інструменти"

#: wpvulnerability-admin.php:759
#: wpvulnerability-admin.php:1479
#: wpvulnerability-admin.php:2144
#: wpvulnerability-admin.php:3101
#: wpvulnerability-adminms.php:1032
#: wpvulnerability-adminms.php:1751
#: wpvulnerability-adminms.php:2301
#: wpvulnerability-adminms.php:3278
#: wpvulnerability-sitehealth.php:183
msgid "ImageMagick"
msgstr "ImageMagick"

#: wpvulnerability-admin.php:763
#: wpvulnerability-admin.php:1480
#: wpvulnerability-admin.php:2149
#: wpvulnerability-adminms.php:1036
#: wpvulnerability-adminms.php:1752
#: wpvulnerability-adminms.php:2306
#: wpvulnerability-sitehealth.php:184
msgid "curl"
msgstr "curl"

#: wpvulnerability-admin.php:767
#: wpvulnerability-admin.php:1481
#: wpvulnerability-admin.php:2154
#: wpvulnerability-adminms.php:1040
#: wpvulnerability-adminms.php:1753
#: wpvulnerability-adminms.php:2311
msgid "memcached"
msgstr "memcached"

#: wpvulnerability-admin.php:771
#: wpvulnerability-admin.php:1482
#: wpvulnerability-admin.php:2159
#: wpvulnerability-admin.php:3102
#: wpvulnerability-adminms.php:1044
#: wpvulnerability-adminms.php:1754
#: wpvulnerability-adminms.php:2316
#: wpvulnerability-adminms.php:3279
msgid "Redis"
msgstr "Redis"

#: wpvulnerability-admin.php:784
#: wpvulnerability-adminms.php:1057
msgid "Component Analysis Settings"
msgstr "Налаштування аналізу компонентів"

#: wpvulnerability-admin.php:787
#: wpvulnerability-adminms.php:1060
msgid "Enable or disable vulnerability analysis for specific components."
msgstr "Увімкніть або вимкніть аналіз вразливостей для окремих компонентів."

#: wpvulnerability-admin.php:788
#: wpvulnerability-adminms.php:1061
msgid "Check the components you want to HIDE from vulnerability scans and reports. Unchecked components will be actively analyzed. Components with active analysis are shown in green, hidden components in red."
msgstr "Позначте компоненти, які ви хочете ПРИХОВАТИ від сканування та звітів про вразливості. Непозначені компоненти будуть активно аналізуватися. Компоненти з активним аналізом відображаються зеленим кольором, приховані — червоним."

#: wpvulnerability-admin.php:820
#: wpvulnerability-adminms.php:1093
msgid "Hidden (forced by constant)"
msgstr "Приховано (примусово через константу)"

#: wpvulnerability-admin.php:823
#: wpvulnerability-adminms.php:1096
msgid "🔴 Analysis disabled"
msgstr "🔴 Аналіз вимкнено"

#: wpvulnerability-admin.php:826
#: wpvulnerability-adminms.php:1099
msgid "🟢 Analysis active"
msgstr "🟢 Аналіз активний"

#: wpvulnerability-admin.php:848
#: wpvulnerability-adminms.php:1121
msgid "Tip:"
msgstr "Порада:"

#. translators: %s: documentation URL
#: wpvulnerability-admin.php:852
#: wpvulnerability-adminms.php:1125
#, php-format
msgid "You can force-disable components via wp-config.php constants. <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn more about force-hiding checks →</a>"
msgstr "Ви можете примусово вимкнути компоненти через константи wp-config.php. <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Дізнатися більше про примусове приховування перевірок →</a>"

#: wpvulnerability-admin.php:860
#: wpvulnerability-adminms.php:1133
msgid "Save Analysis Settings"
msgstr "Зберегти налаштування аналізу"

#: wpvulnerability-admin.php:920
#: wpvulnerability-adminms.php:1193
msgid "&laquo; Previous"
msgstr "&laquo; Попередня"

#: wpvulnerability-admin.php:921
#: wpvulnerability-adminms.php:1194
msgid "Next &raquo;"
msgstr "Наступна &raquo;"

#: wpvulnerability-admin.php:932
#: wpvulnerability-adminms.php:1205
msgid "Log entry not found or has been removed."
msgstr "Запис журналу не знайдено або він був видалений."

#: wpvulnerability-admin.php:935
#: wpvulnerability-adminms.php:1208
msgid "Unable to load the requested log entry."
msgstr "Не вдалося завантажити запитаний запис журналу."

#: wpvulnerability-admin.php:945
#: wpvulnerability-adminms.php:1218
msgid "Log Configuration"
msgstr "Конфігурація журналу"

#: wpvulnerability-admin.php:950
#: wpvulnerability-adminms.php:1223
msgid "Total Logs"
msgstr "Усього записів у журналі"

#: wpvulnerability-admin.php:954
#: wpvulnerability-adminms.php:1227
msgid "Retention Period"
msgstr "Термін зберігання"

#: wpvulnerability-admin.php:959
#: wpvulnerability-admin.php:1301
#: wpvulnerability-admin.php:3029
#: wpvulnerability-admin.php:3043
#: wpvulnerability-admin.php:3475
#: wpvulnerability-admin.php:3483
#: wpvulnerability-adminms.php:1232
#: wpvulnerability-adminms.php:1574
#: wpvulnerability-adminms.php:3206
#: wpvulnerability-adminms.php:3220
#: wpvulnerability-adminms.php:3669
#: wpvulnerability-adminms.php:3677
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"

#. translators: %d: Number of days.
#. translators: %d: number of days
#: wpvulnerability-admin.php:962
#: wpvulnerability-admin.php:984
#: wpvulnerability-admin.php:3641
#: wpvulnerability-adminms.php:1235
#: wpvulnerability-adminms.php:1257
#: wpvulnerability-adminms.php:3835
#, php-format
msgid "%d day"
msgid_plural "%d days"
msgstr[0] "%d день"
msgstr[1] "%d дні"
msgstr[2] "%d днів"

#: wpvulnerability-admin.php:975
#: wpvulnerability-adminms.php:1248
msgid "Log Retention Period"
msgstr "Термін зберігання журналу"

#: wpvulnerability-admin.php:981
#: wpvulnerability-adminms.php:1254
msgid "None (Disabled)"
msgstr "Немає (вимкнено)"

#: wpvulnerability-admin.php:1004
#: wpvulnerability-adminms.php:1277
msgid "This value is enforced by the WPVULNERABILITY_LOG_RETENTION_DAYS constant."
msgstr "Це значення задано константою WPVULNERABILITY_LOG_RETENTION_DAYS."

#: wpvulnerability-admin.php:1009
#: wpvulnerability-adminms.php:1282
msgid "Choose how long WPVulnerability should keep API response logs. Older logs are automatically deleted."
msgstr "Оберіть, як довго WPVulnerability повинен зберігати журнали відповідей API. Старіші журнали видаляються автоматично."

#: wpvulnerability-admin.php:1013
#: wpvulnerability-adminms.php:1286
msgid "Save Configuration"
msgstr "Зберегти конфігурацію"

#: wpvulnerability-admin.php:1018
#: wpvulnerability-adminms.php:1291
msgid "Log retention is currently disabled."
msgstr "Зберігання журналів наразі вимкнено."

#: wpvulnerability-admin.php:1018
#: wpvulnerability-adminms.php:1291
msgid "API responses are not being saved."
msgstr "Відповіді API не зберігаються."

#: wpvulnerability-admin.php:1031
#: wpvulnerability-adminms.php:1304
msgid "Log Details"
msgstr "Деталі журналу"

#: wpvulnerability-admin.php:1035
#: wpvulnerability-admin.php:1104
#: wpvulnerability-adminms.php:1308
#: wpvulnerability-adminms.php:1377
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: wpvulnerability-admin.php:1039
#: wpvulnerability-admin.php:1105
#: wpvulnerability-adminms.php:1312
#: wpvulnerability-adminms.php:1378
msgid "API Endpoint"
msgstr "Точка доступу API"

#: wpvulnerability-admin.php:1044
#: wpvulnerability-adminms.php:1317
msgid "API Response"
msgstr "Відповідь API"

#: wpvulnerability-admin.php:1049
#: wpvulnerability-adminms.php:1322
msgid "Back to Logs"
msgstr "Назад до журналів"

#: wpvulnerability-admin.php:1058
#: wpvulnerability-adminms.php:1331
msgid "No logs available"
msgstr "Журнали недоступні"

#: wpvulnerability-admin.php:1059
#: wpvulnerability-adminms.php:1332
msgid "API response logs will appear here once the vulnerability scanner runs."
msgstr "Журнали відповідей API з'являться тут після запуску сканера вразливостей."

#: wpvulnerability-admin.php:1063
#: wpvulnerability-adminms.php:1336
msgid "API Response Logs"
msgstr "Журнали відповідей API"

#: wpvulnerability-admin.php:1073
#: wpvulnerability-adminms.php:1346
msgid "Show:"
msgstr "Показати:"

#: wpvulnerability-admin.php:1082
#: wpvulnerability-adminms.php:1355
msgid "Apply"
msgstr "Застосувати"

#. translators: 1: first item, 2: last item, 3: total items
#: wpvulnerability-admin.php:1090
#: wpvulnerability-adminms.php:1363
#, php-format
msgid "Showing %1$s–%2$s of %3$s"
msgstr "Показано %1$s–%2$s з %3$s"

#: wpvulnerability-admin.php:1106
#: wpvulnerability-adminms.php:1379
msgid "Actions"
msgstr "Дії"

#: wpvulnerability-admin.php:1133
#: wpvulnerability-admin.php:3957
#: wpvulnerability-adminms.php:1406
#: wpvulnerability-adminms.php:4151
msgid "View"
msgstr "Перегляд"

#: wpvulnerability-admin.php:1150
#: wpvulnerability-adminms.php:1423
msgid "Danger Zone"
msgstr "Небезпечна зона"

#: wpvulnerability-admin.php:1152
#: wpvulnerability-adminms.php:1425
msgid "Permanently delete all API response logs. This action cannot be undone."
msgstr "Остаточно видалити всі журнали відповідей API. Цю дію неможливо скасувати."

#: wpvulnerability-admin.php:1154
#: wpvulnerability-adminms.php:1427
msgid "Are you sure you want to delete all logs? This action cannot be undone."
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити всі журнали? Цю дію неможливо скасувати."

#: wpvulnerability-admin.php:1157
#: wpvulnerability-adminms.php:1430
msgid "Delete All Logs"
msgstr "Видалити всі журнали"

#: wpvulnerability-admin.php:1201
#: wpvulnerability-adminms.php:1474
msgid "Reload Data from API"
msgstr "Перезавантажити дані з API"

#: wpvulnerability-admin.php:1204
#: wpvulnerability-adminms.php:1477
msgid "Reload all Core, Plugins, Themes and other components information directly from the API to have updated data. This will clear the cache and fetch fresh vulnerability information."
msgstr "Перезавантажити всю інформацію про ядро, плагіни, теми та інші компоненти безпосередньо з API для отримання актуальних даних. Це очистить кеш та завантажить свіжу інформацію про вразливості."

#: wpvulnerability-admin.php:1209
#: wpvulnerability-adminms.php:1482
msgid "Reload Data"
msgstr "Перезавантажити дані"

#: wpvulnerability-admin.php:1218
#: wpvulnerability-adminms.php:1491
msgid "Test Email Notifications"
msgstr "Тестові сповіщення електронної пошти"

#: wpvulnerability-admin.php:1221
#: wpvulnerability-adminms.php:1494
msgid "Send a test email notification with current vulnerability data to verify your email configuration is working correctly."
msgstr "Надіслати тестове сповіщення електронною поштою з поточними даними про вразливості, щоб перевірити правильність налаштування електронної пошти."

#: wpvulnerability-admin.php:1231
#: wpvulnerability-adminms.php:1504
msgid "From address (configured via constant):"
msgstr "Адреса відправника (налаштована через константу):"

#: wpvulnerability-admin.php:1243
#: wpvulnerability-adminms.php:1516
msgid "From address (default):"
msgstr "Адреса відправника (за замовчуванням):"

#: wpvulnerability-admin.php:1252
#: wpvulnerability-adminms.php:1525
msgid "Learn how to customize the email sender address →"
msgstr "Дізнайтесь, як налаштувати адресу відправника електронної пошти →"

#: wpvulnerability-admin.php:1258
#: wpvulnerability-adminms.php:1531
msgid "Send Test Email"
msgstr "Надіслати тестовий лист"

#: wpvulnerability-admin.php:1267
#: wpvulnerability-adminms.php:1540
msgid "WP-Cron Status"
msgstr "Статус WP-Cron"

#: wpvulnerability-admin.php:1270
#: wpvulnerability-adminms.php:1543
msgid "View and manage WP-Cron scheduled events. Compare expected schedules with actual cron jobs to ensure automated tasks are running correctly."
msgstr "Перегляньте та керуйте запланованими подіями WP-Cron. Порівняйте очікуваний розклад з фактичними завданнями cron, щоб переконатися, що автоматичні задачі виконуються правильно."

#: wpvulnerability-admin.php:1275
#: wpvulnerability-adminms.php:1548
msgid "No cron data available."
msgstr "Дані cron недоступні."

#: wpvulnerability-admin.php:1281
#: wpvulnerability-adminms.php:1554
msgid "Hook"
msgstr "Хук"

#: wpvulnerability-admin.php:1282
#: wpvulnerability-adminms.php:1555
msgid "Expected"
msgstr "Очікується"

#: wpvulnerability-admin.php:1283
#: wpvulnerability-adminms.php:1556
msgid "Found"
msgstr "Знайдено"

#: wpvulnerability-admin.php:1284
#: wpvulnerability-adminms.php:1557
msgid "Next Run"
msgstr "Наступний запуск"

#: wpvulnerability-admin.php:1285
#: wpvulnerability-admin.php:3236
#: wpvulnerability-admin.php:3559
#: wpvulnerability-adminms.php:1558
#: wpvulnerability-adminms.php:3413
#: wpvulnerability-adminms.php:3753
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: wpvulnerability-admin.php:1299
#: wpvulnerability-adminms.php:1572
msgid "Not expected"
msgstr "Не очікується"

#: wpvulnerability-admin.php:1321
#: wpvulnerability-adminms.php:1594
#: wpvulnerability-general.php:1871
#: wpvulnerability-general.php:1872
msgid "None"
msgstr "Немає"

#: wpvulnerability-admin.php:1356
#: wpvulnerability-adminms.php:1629
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: wpvulnerability-admin.php:1366
#: wpvulnerability-adminms.php:1639
msgid "⚠️ Unexpected WPVulnerability Events"
msgstr "⚠️ Неочікувані події WPVulnerability"

#: wpvulnerability-admin.php:1383
#: wpvulnerability-adminms.php:1656
msgid "No interval"
msgstr "Без інтервалу"

#: wpvulnerability-admin.php:1390
#: wpvulnerability-adminms.php:1663
msgid "Next:"
msgstr "Наступний:"

#: wpvulnerability-admin.php:1400
#: wpvulnerability-adminms.php:1673
msgid "Repair Cron Events"
msgstr "Відновити події cron"

#: wpvulnerability-admin.php:1408
#: wpvulnerability-adminms.php:1681
msgid "Uninstall Data"
msgstr "Дані при видаленні"

#: wpvulnerability-admin.php:1410
#: wpvulnerability-adminms.php:1683
msgid "By default, all plugin data is preserved when WPVulnerability is deleted. Enable the option below only if you want all options, logs, and cached data permanently removed on uninstall."
msgstr "За замовчуванням усі дані плагіна зберігаються при видаленні WPVulnerability. Увімкніть параметр нижче лише у тому випадку, якщо ви хочете, щоб усі налаштування, журнали та кешовані дані були остаточно видалені при деінсталяції."

#: wpvulnerability-admin.php:1420
#: wpvulnerability-adminms.php:1693
msgid "Delete all plugin data on uninstall"
msgstr "Видалити всі дані плагіна при деінсталяції"

#: wpvulnerability-admin.php:1423
#: wpvulnerability-adminms.php:1696
msgid "Default: unchecked (data preserved). Check only if you want a clean removal."
msgstr "За замовчуванням: не позначено (дані зберігаються). Позначте лише якщо хочете повністю видалити всі дані."

#: wpvulnerability-admin.php:1425
#: wpvulnerability-adminms.php:1698
msgid "Save preference"
msgstr "Зберегти налаштування"

#: wpvulnerability-admin.php:1432
#: wpvulnerability-adminms.php:1705
msgid "Reset WPVulnerability"
msgstr "Скинути WPVulnerability"

#: wpvulnerability-admin.php:1434
#: wpvulnerability-adminms.php:1707
msgid "Delete all WPVulnerability settings, cached data, logs, and scheduled events, then restore defaults and reload data from the API."
msgstr "Видалити всі налаштування WPVulnerability, кешовані дані, журнали та заплановані події, потім відновити стандартні параметри та перезавантажити дані з API."

#: wpvulnerability-admin.php:1436
#: wpvulnerability-adminms.php:1709
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Цю дію неможливо скасувати."

#: wpvulnerability-admin.php:1438
#: wpvulnerability-adminms.php:1711
msgid "Are you sure you want to reset all WPVulnerability data? This action cannot be undone."
msgstr "Ви впевнені, що хочете скинути всі дані WPVulnerability? Цю дію неможливо скасувати."

#: wpvulnerability-admin.php:1441
#: wpvulnerability-adminms.php:1713
msgid "Reset Plugin"
msgstr "Скинути плагін"

#: wpvulnerability-admin.php:1468
#: wpvulnerability-adminms.php:1740
msgid "Vulnerability Database Statistics"
msgstr "Статистика бази даних вразливостей"

#. translators: number of vulnerabilities.
#: wpvulnerability-admin.php:1510
#: wpvulnerability-adminms.php:1782
#, php-format
msgid "%s vulnerability"
msgid_plural "%s vulnerabilities"
msgstr[0] "%s вразливість"
msgstr[1] "%s вразливості"
msgstr[2] "%s вразливостей"

#. translators: number of products.
#: wpvulnerability-admin.php:1520
#: wpvulnerability-adminms.php:1792
#, php-format
msgid "(%s product)"
msgid_plural "(%s products)"
msgstr[0] "(%s продукт)"
msgstr[1] "(%s продукти)"
msgstr[2] "(%s продуктів)"

#: wpvulnerability-admin.php:1527
#: wpvulnerability-adminms.php:1799
msgid "No data"
msgstr "Немає даних"

#. translators: date of last update.
#: wpvulnerability-admin.php:1544
#: wpvulnerability-adminms.php:1814
#, php-format
msgid "Database last updated: %s"
msgstr "База даних останнє оновлення: %s"

#: wpvulnerability-admin.php:1566
#: wpvulnerability-adminms.php:1836
msgid "Intelligence Sources"
msgstr "Джерела даних"

#: wpvulnerability-admin.php:1567
#: wpvulnerability-adminms.php:1837
msgid "Number of vulnerabilities contributed by each intelligence source."
msgstr "Кількість вразливостей, наданих кожним джерелом даних."

#: wpvulnerability-admin.php:1571
#: wpvulnerability-adminms.php:1841
msgid "Source"
msgstr "Джерело"

#: wpvulnerability-admin.php:1572
#: wpvulnerability-admin.php:2104
#: wpvulnerability-adminms.php:1842
#: wpvulnerability-adminms.php:2261
msgid "Core"
msgstr "Ядро"

#: wpvulnerability-admin.php:1603
#: wpvulnerability-adminms.php:1873
msgid "Sponsors"
msgstr "Спонсори"

#: wpvulnerability-admin.php:1626
#: wpvulnerability-adminms.php:1896
msgid "No sponsor data available."
msgstr "Дані про спонсорів відсутні."

#: wpvulnerability-admin.php:1633
#: wpvulnerability-adminms.php:1903
msgid "Contributors"
msgstr "Учасники"

#: wpvulnerability-admin.php:1656
#: wpvulnerability-adminms.php:1926
msgid "No contributor data available."
msgstr "Дані про учасників відсутні."

#: wpvulnerability-admin.php:1674
#: wpvulnerability-adminms.php:432
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "У вас недостатньо прав для доступу до цієї сторінки."

#: wpvulnerability-admin.php:1684
#: wpvulnerability-adminms.php:441
msgid "WPVulnerability settings"
msgstr "Налаштування WPVulnerability"

#: wpvulnerability-admin.php:1801
#: wpvulnerability-adminms.php:1963
msgid "Configure and save these settings to receive notifications."
msgstr "Налаштуйте та збережіть ці параметри для отримання сповіщень."

#: wpvulnerability-admin.php:1814
#: wpvulnerability-adminms.php:2071
msgid "Configure and save these settings to hide vulnerabilities."
msgstr "Налаштуйте та збережіть ці параметри для приховування вразливостей."

#: wpvulnerability-admin.php:1845
#: wpvulnerability-adminms.php:1993
msgid "Default administrator email"
msgstr "Електронна пошта адміністратора за замовчуванням"

#: wpvulnerability-admin.php:1909
#: wpvulnerability-adminms.php:2057
msgid "Read more if you want to force the cache time."
msgstr "Докладніше, якщо хочете примусово встановити час кешу."

#: wpvulnerability-admin.php:1939
#: wpvulnerability-adminms.php:2099
msgid "Never"
msgstr "Ніколи"

#: wpvulnerability-admin.php:1944
#: wpvulnerability-adminms.php:2104
msgid "Daily"
msgstr "Щодня"

#: wpvulnerability-admin.php:1949
#: wpvulnerability-adminms.php:2109
msgid "Weekly"
msgstr "Щотижня"

#: wpvulnerability-admin.php:1953
#: wpvulnerability-adminms.php:2113
msgid "Day"
msgstr "День"

#: wpvulnerability-admin.php:1966
#: wpvulnerability-adminms.php:2126
msgid "Hour"
msgstr "Година"

#: wpvulnerability-admin.php:1968
#: wpvulnerability-adminms.php:2128
msgid "Minute"
msgstr "Хвилина"

#: wpvulnerability-admin.php:2166
#: wpvulnerability-adminms.php:2323
msgid "Read more about how to force the deactivation of an item."
msgstr "Докладніше про примусову деактивацію елемента."

#: wpvulnerability-admin.php:2292
#: wpvulnerability-adminms.php:2870
msgid "Invalid Slack webhook URL. Must be a valid HTTPS URL from hooks.slack.com"
msgstr "Недійсний URL webhook Slack. Повинен бути дійсним HTTPS URL з hooks.slack.com"

#: wpvulnerability-admin.php:2315
#: wpvulnerability-adminms.php:2893
msgid "Invalid Microsoft Teams webhook URL. Must be a valid HTTPS URL from office.com, office365.com, or api.hooks.microsoft.com"
msgstr "Недійсний URL webhook Microsoft Teams. Повинен бути дійсним HTTPS URL з office.com, office365.com або api.hooks.microsoft.com"

#: wpvulnerability-admin.php:2338
#: wpvulnerability-adminms.php:2916
msgid "Invalid Discord webhook URL. Must be a valid HTTPS URL from discord.com or discordapp.com"
msgstr "Недійсний URL webhook Discord. Повинен бути дійсним HTTPS URL з discord.com або discordapp.com"

#: wpvulnerability-admin.php:2357
#: wpvulnerability-adminms.php:2935
msgid "Invalid Telegram bot token format. Must be like: 123456:ABC-DEF1234ghIkl-zyx57W2v1u123ew11"
msgstr "Недійсний формат токена бота Telegram. Повинен бути у вигляді: 123456:ABC-DEF1234ghIkl-zyx57W2v1u123ew11"

#: wpvulnerability-admin.php:2493
#: wpvulnerability-adminms.php:2400
msgid "All Clear"
msgstr "Все в порядку"

#. translators: %d: number of vulnerabilities
#: wpvulnerability-admin.php:2503
#: wpvulnerability-adminms.php:2410
#, php-format
msgid "%d Critical Issue Found"
msgid_plural "%d Critical Issues Found"
msgstr[0] "Знайдено %d критичну проблему"
msgstr[1] "Знайдено %d критичні проблеми"
msgstr[2] "Знайдено %d критичних проблем"

#. translators: %d: number of vulnerabilities
#: wpvulnerability-admin.php:2508
#: wpvulnerability-adminms.php:2415
#, php-format
msgid "%d Issue Found"
msgid_plural "%d Issues Found"
msgstr[0] "Знайдено %d проблему"
msgstr[1] "Знайдено %d проблеми"
msgstr[2] "Знайдено %d проблем"

#: wpvulnerability-admin.php:2515
#: wpvulnerability-adminms.php:2422
msgid "Never checked"
msgstr "Ніколи не перевірявся"

#. translators: %d: number of minutes
#: wpvulnerability-admin.php:2523
#: wpvulnerability-adminms.php:2430
#, php-format
msgid "%d minute ago"
msgid_plural "%d minutes ago"
msgstr[0] "%d хвилину тому"
msgstr[1] "%d хвилини тому"
msgstr[2] "%d хвилин тому"

#. translators: %d: number of hours
#: wpvulnerability-admin.php:2527
#: wpvulnerability-adminms.php:2434
#, php-format
msgid "%d hour ago"
msgid_plural "%d hours ago"
msgstr[0] "%d годину тому"
msgstr[1] "%d години тому"
msgstr[2] "%d годин тому"

#. translators: %s: time since last check
#: wpvulnerability-admin.php:2539
#: wpvulnerability-adminms.php:2446
#, php-format
msgid "Last checked: %s"
msgstr "Остання перевірка: %s"

#: wpvulnerability-admin.php:2540
#: wpvulnerability-adminms.php:2447
msgid "Refresh Now"
msgstr "Оновити зараз"

#: wpvulnerability-admin.php:2547
#: wpvulnerability-adminms.php:2454
msgid "No vulnerabilities detected"
msgstr "Вразливостей не виявлено"

#: wpvulnerability-admin.php:2548
#: wpvulnerability-adminms.php:2455
msgid "Your site is up to date and secure"
msgstr "Ваш сайт актуальний та захищений"

#: wpvulnerability-admin.php:2616
#: wpvulnerability-adminms.php:2523
msgid "Server Software"
msgstr "Серверне програмне забезпечення"

#: wpvulnerability-admin.php:2829
#: wpvulnerability-adminms.php:2736
msgid "Site Health"
msgstr "Стан сайту"

#: wpvulnerability-admin.php:2831
#: wpvulnerability-adminms.php:2738
#: wpvulnerability-run.php:33
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"

#: wpvulnerability-admin.php:2846
#: wpvulnerability-adminms.php:2754
msgid "WPVulnerability Status"
msgstr "Статус WPVulnerability"

#: wpvulnerability-admin.php:2878
#: wpvulnerability-adminms.php:3052
msgid "Receive vulnerability notifications"
msgstr "Отримувати сповіщення про вразливості"

#: wpvulnerability-admin.php:2886
#: wpvulnerability-adminms.php:3060
msgid "Cache expiration time"
msgstr "Час закінчення дії кешу"

#: wpvulnerability-admin.php:2895
#: wpvulnerability-adminms.php:3069
msgid "How often you want to receive notifications"
msgstr "Як часто ви хочете отримувати сповіщення"

#: wpvulnerability-admin.php:2904
#: wpvulnerability-adminms.php:3078
msgid "Where do you want to receive notifications?"
msgstr "Де ви хочете отримувати сповіщення?"

#: wpvulnerability-admin.php:2913
#: wpvulnerability-adminms.php:3087
msgid "Email addresses to notify (separated by commas)"
msgstr "Адреси електронної пошти для сповіщень (через кому)"

#: wpvulnerability-admin.php:2922
#: wpvulnerability-adminms.php:3096
msgid "Slack webhook URL"
msgstr "URL webhook Slack"

#: wpvulnerability-admin.php:2931
#: wpvulnerability-adminms.php:3105
msgid "Teams webhook URL"
msgstr "URL webhook Teams"

#: wpvulnerability-admin.php:2950
#: wpvulnerability-adminms.php:3126
msgid "Vulnerabilities to hide"
msgstr "Вразливості для приховування"

#: wpvulnerability-admin.php:2958
#: wpvulnerability-adminms.php:3134
msgid "What do you want to hide?"
msgstr "Що ви хочете приховати?"

#: wpvulnerability-admin.php:3008
#: wpvulnerability-adminms.php:3185
msgid "Standard (Hybrid Detection)"
msgstr "Стандартний (гібридне виявлення)"

#: wpvulnerability-admin.php:3009
#: wpvulnerability-adminms.php:3186
msgid "Strict (Extensions Only)"
msgstr "Суворий (лише розширення)"

#: wpvulnerability-admin.php:3010
#: wpvulnerability-adminms.php:3187
msgid "Disabled (No Detection)"
msgstr "Вимкнено (без виявлення)"

#: wpvulnerability-admin.php:3016
#: wpvulnerability-adminms.php:3193
msgid "Security Status"
msgstr "Стан безпеки"

#: wpvulnerability-admin.php:3020
#: wpvulnerability-adminms.php:3197
msgid "Security Mode"
msgstr "Режим безпеки"

#: wpvulnerability-admin.php:3025
#: wpvulnerability-adminms.php:3202
msgid "Shell Execution"
msgstr "Виконання команд оболонки"

#: wpvulnerability-admin.php:3027
#: wpvulnerability-admin.php:3475
#: wpvulnerability-admin.php:3483
#: wpvulnerability-adminms.php:3204
#: wpvulnerability-adminms.php:3669
#: wpvulnerability-adminms.php:3677
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"

#: wpvulnerability-admin.php:3034
#: wpvulnerability-adminms.php:3211
msgid "Audit Logging"
msgstr "Журналювання аудиту"

#. translators: %d: number of days
#: wpvulnerability-admin.php:3039
#: wpvulnerability-adminms.php:3216
#, php-format
msgid "Enabled (%d days)"
msgstr "Увімкнено (%d днів)"

#: wpvulnerability-admin.php:3048
#: wpvulnerability-adminms.php:3225
msgid "Total Log Entries"
msgstr "Усього записів у журналі"

#: wpvulnerability-admin.php:3055
#: wpvulnerability-adminms.php:3232
msgid "Last Shell Execution"
msgstr "Останнє виконання команди оболонки"

#. translators: %s: time ago
#: wpvulnerability-admin.php:3061
#: wpvulnerability-admin.php:3266
#: wpvulnerability-adminms.php:3238
#: wpvulnerability-adminms.php:3441
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "%s тому"

#: wpvulnerability-admin.php:3073
#: wpvulnerability-adminms.php:3250
msgid "Configure security settings via wp-config.php constants: WPVULNERABILITY_DISABLE_SHELL_EXEC, WPVULNERABILITY_SECURITY_MODE, WPVULNERABILITY_SHELL_EXEC_WHITELIST."
msgstr "Налаштуйте параметри безпеки через константи wp-config.php: WPVULNERABILITY_DISABLE_SHELL_EXEC, WPVULNERABILITY_SECURITY_MODE, WPVULNERABILITY_SHELL_EXEC_WHITELIST."

#. translators: %s: URL to security documentation
#: wpvulnerability-admin.php:3079
#: wpvulnerability-adminms.php:3256
#, php-format
msgid "See <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">security configuration documentation</a> for details."
msgstr "Дивіться <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">документацію з налаштування безпеки</a> для отримання детальної інформації."

#: wpvulnerability-admin.php:3103
#: wpvulnerability-adminms.php:3280
msgid "Memcached"
msgstr "Memcached"

#: wpvulnerability-admin.php:3131
#: wpvulnerability-adminms.php:3308
msgid "Imagick Extension"
msgstr "Розширення Imagick"

#: wpvulnerability-admin.php:3132
#: wpvulnerability-adminms.php:3309
msgid "Redis Extension"
msgstr "Розширення Redis"

#: wpvulnerability-admin.php:3133
#: wpvulnerability-adminms.php:3310
msgid "Memcached Extension"
msgstr "Розширення Memcached"

#: wpvulnerability-admin.php:3134
#: wpvulnerability-adminms.php:3311
msgid "Memcache Extension"
msgstr "Розширення Memcache"

#: wpvulnerability-admin.php:3135
#: wpvulnerability-adminms.php:3312
msgid "SQLite3 Extension"
msgstr "Розширення SQLite3"

#: wpvulnerability-admin.php:3136
#: wpvulnerability-adminms.php:3313
msgid "PDO SQLite"
msgstr "PDO SQLite"

#: wpvulnerability-admin.php:3137
#: wpvulnerability-adminms.php:3314
msgid "Shell Command"
msgstr "Команда оболонки"

#: wpvulnerability-admin.php:3138
#: wpvulnerability-adminms.php:3315
msgid "Binary Check"
msgstr "Перевірка бінарного файлу"

#: wpvulnerability-admin.php:3139
#: wpvulnerability-adminms.php:3316
msgid "Not Detected"
msgstr "Не виявлено"

#: wpvulnerability-admin.php:3143
#: wpvulnerability-adminms.php:3320
msgid "Software Detection Methods"
msgstr "Методи виявлення програмного забезпечення"

#: wpvulnerability-admin.php:3144
#: wpvulnerability-adminms.php:3321
msgid "Shows which detection method was used for each software component and the reliability score."
msgstr "Показує, який метод виявлення використовувався для кожного компонента програмного забезпечення та оцінку надійності."

#: wpvulnerability-admin.php:3149
#: wpvulnerability-admin.php:3234
#: wpvulnerability-admin.php:3558
#: wpvulnerability-adminms.php:3326
#: wpvulnerability-adminms.php:3411
#: wpvulnerability-adminms.php:3752
msgid "Component"
msgstr "Компонент"

#: wpvulnerability-admin.php:3150
#: wpvulnerability-adminms.php:3327
msgid "Version"
msgstr "Версія"

#: wpvulnerability-admin.php:3151
#: wpvulnerability-adminms.php:3328
msgid "Detection Method"
msgstr "Метод виявлення"

#: wpvulnerability-admin.php:3152
#: wpvulnerability-adminms.php:3329
msgid "Reliability"
msgstr "Надійність"

#: wpvulnerability-admin.php:3164
#: wpvulnerability-adminms.php:3341
msgid "Not detected"
msgstr "Не виявлено"

#: wpvulnerability-admin.php:3220
#: wpvulnerability-adminms.php:3397
msgid "Shell Execution Audit Logs"
msgstr "Журнали аудиту виконання команд оболонки"

#: wpvulnerability-admin.php:3221
#: wpvulnerability-adminms.php:3398
msgid "Complete audit trail of shell command executions for security monitoring."
msgstr "Повний журнал аудиту виконання команд оболонки для моніторингу безпеки."

#: wpvulnerability-admin.php:3226
#: wpvulnerability-adminms.php:3403
msgid "No shell execution logs found."
msgstr "Журналів виконання команд оболонки не знайдено."

#: wpvulnerability-admin.php:3227
#: wpvulnerability-adminms.php:3404
msgid "Logs will appear here when shell commands are executed for software detection."
msgstr "Журнали з'являться тут, коли команди оболонки будуть виконані для виявлення програмного забезпечення."

#: wpvulnerability-admin.php:3233
#: wpvulnerability-adminms.php:3410
msgid "Time"
msgstr "Час"

#: wpvulnerability-admin.php:3235
#: wpvulnerability-adminms.php:3412
msgid "Command"
msgstr "Команда"

#: wpvulnerability-admin.php:3237
#: wpvulnerability-adminms.php:3414
msgid "User"
msgstr "Користувач"

#: wpvulnerability-admin.php:3238
#: wpvulnerability-adminms.php:3415
msgid "Output"
msgstr "Виведення"

#. translators: %d: number of logs shown
#: wpvulnerability-admin.php:3302
#: wpvulnerability-adminms.php:3477
#, php-format
msgid "Showing the %d most recent log entries."
msgstr "Показано %d найновіших записів журналу."

#: wpvulnerability-admin.php:3320
#: wpvulnerability-adminms.php:3565
msgid "Invalid nonce."
msgstr "Недійсний nonce."

#: wpvulnerability-admin.php:3325
#: wpvulnerability-adminms.php:3570
msgid "Insufficient permissions."
msgstr "Недостатньо прав."

#: wpvulnerability-admin.php:3331
#: wpvulnerability-adminms.php:3576
msgid "No component specified."
msgstr "Компонент не вказано."

#: wpvulnerability-admin.php:3366
#: wpvulnerability-adminms.php:3524
msgid "Debug Information"
msgstr "Налагоджувальна інформація"

#: wpvulnerability-admin.php:3368
#: wpvulnerability-adminms.php:3526
msgid "This tab is only visible when WP_DEBUG is enabled. Use with caution."
msgstr "Ця вкладка видима лише якщо увімкнено WP_DEBUG. Використовуйте з обережністю."

#: wpvulnerability-admin.php:3429
#: wpvulnerability-adminms.php:3623
msgid "System Information"
msgstr "Системна інформація"

#: wpvulnerability-admin.php:3433
#: wpvulnerability-adminms.php:3627
msgid "WordPress Version"
msgstr "Версія WordPress"

#: wpvulnerability-admin.php:3437
#: wpvulnerability-adminms.php:3631
msgid "Multisite"
msgstr "Мережа сайтів"

#: wpvulnerability-admin.php:3438
#: wpvulnerability-admin.php:3584
#: wpvulnerability-adminms.php:3632
#: wpvulnerability-adminms.php:3778
msgid "Yes"
msgstr "Так"

#: wpvulnerability-admin.php:3438
#: wpvulnerability-admin.php:3584
#: wpvulnerability-adminms.php:3632
#: wpvulnerability-adminms.php:3778
msgid "No"
msgstr "Ні"

#: wpvulnerability-admin.php:3441
#: wpvulnerability-adminms.php:3635
msgid "Language"
msgstr "Мова"

#: wpvulnerability-admin.php:3445
#: wpvulnerability-adminms.php:3639
msgid "PHP Version"
msgstr "Версія PHP"

#: wpvulnerability-admin.php:3449
#: wpvulnerability-adminms.php:3643
msgid "PHP Extensions"
msgstr "Розширення PHP"

#: wpvulnerability-admin.php:3460
#: wpvulnerability-adminms.php:3654
msgid "PHP Memory Limit"
msgstr "Обмеження пам'яті PHP"

#: wpvulnerability-admin.php:3464
#: wpvulnerability-adminms.php:3658
msgid "Database"
msgstr "База даних"

#: wpvulnerability-admin.php:3468
#: wpvulnerability-adminms.php:3662
msgid "Web Server"
msgstr "Веб-сервер"

#: wpvulnerability-admin.php:3472
#: wpvulnerability-adminms.php:3666
msgid "WP_DEBUG"
msgstr "WP_DEBUG"

#: wpvulnerability-admin.php:3480
#: wpvulnerability-adminms.php:3674
msgid "WP_DEBUG_LOG"
msgstr "WP_DEBUG_LOG"

#: wpvulnerability-admin.php:3490
#: wpvulnerability-adminms.php:3684
msgid "Path:"
msgstr "Шлях:"

#. translators: %s: file size
#: wpvulnerability-admin.php:3499
#: wpvulnerability-adminms.php:3698
#, php-format
msgid "Size: %s"
msgstr "Розмір: %s"

#: wpvulnerability-admin.php:3510
#: wpvulnerability-adminms.php:3704
msgid "View Log File"
msgstr "Переглянути файл журналу"

#: wpvulnerability-admin.php:3516
#: wpvulnerability-adminms.php:3710
msgid "Log file is not web-accessible (outside wp-content)"
msgstr "Файл журналу не доступний через веб (знаходиться поза wp-content)"

#: wpvulnerability-admin.php:3522
#: wpvulnerability-adminms.php:3716
msgid "Log file does not exist yet"
msgstr "Файл журналу ще не існує"

#: wpvulnerability-admin.php:3530
#: wpvulnerability-adminms.php:3724
msgid "Plugin Version"
msgstr "Версія плагіна"

#: wpvulnerability-admin.php:3554
#: wpvulnerability-adminms.php:3748
msgid "Component Detection"
msgstr "Виявлення компонентів"

#: wpvulnerability-admin.php:3560
#: wpvulnerability-adminms.php:3754
msgid "Version Detected"
msgstr "Виявлена версія"

#: wpvulnerability-admin.php:3561
#: wpvulnerability-adminms.php:3755
msgid "Analyzed"
msgstr "Проаналізовано"

#: wpvulnerability-admin.php:3562
#: wpvulnerability-adminms.php:3756
msgid "Cache Status"
msgstr "Стан кешу"

#: wpvulnerability-admin.php:3622
#: wpvulnerability-adminms.php:3816
msgid "Configuration Summary"
msgstr "Підсумок конфігурації"

#: wpvulnerability-admin.php:3626
#: wpvulnerability-adminms.php:3820
msgid "Cache Duration"
msgstr "Тривалість кешу"

#: wpvulnerability-admin.php:3636
#: wpvulnerability-adminms.php:3830
msgid "Log Retention"
msgstr "Зберігання журналів"

#: wpvulnerability-admin.php:3646
#: wpvulnerability-adminms.php:3840
msgid "Components Analyzed"
msgstr "Проаналізовані компоненти"

#: wpvulnerability-admin.php:3661
#: wpvulnerability-adminms.php:3855
msgid "Notification Email"
msgstr "Електронна пошта для сповіщень"

#: wpvulnerability-admin.php:3682
#: wpvulnerability-adminms.php:3876
msgid "Slack Webhook"
msgstr "Webhook Slack"

#: wpvulnerability-admin.php:3692
#: wpvulnerability-admin.php:3712
#: wpvulnerability-admin.php:3732
#: wpvulnerability-admin.php:3752
#: wpvulnerability-adminms.php:3886
#: wpvulnerability-adminms.php:3906
#: wpvulnerability-adminms.php:3926
#: wpvulnerability-adminms.php:3946
msgid "Configured & Enabled"
msgstr "Налаштовано та увімкнено"

#: wpvulnerability-admin.php:3694
#: wpvulnerability-admin.php:3714
#: wpvulnerability-admin.php:3734
#: wpvulnerability-admin.php:3754
#: wpvulnerability-adminms.php:3888
#: wpvulnerability-adminms.php:3908
#: wpvulnerability-adminms.php:3928
#: wpvulnerability-adminms.php:3948
msgid "Configured (Disabled)"
msgstr "Налаштовано (вимкнено)"

#: wpvulnerability-admin.php:3696
#: wpvulnerability-admin.php:3716
#: wpvulnerability-admin.php:3736
#: wpvulnerability-admin.php:3756
#: wpvulnerability-adminms.php:3890
#: wpvulnerability-adminms.php:3910
#: wpvulnerability-adminms.php:3930
#: wpvulnerability-adminms.php:3950
msgid "Not configured"
msgstr "Не налаштовано"

#: wpvulnerability-admin.php:3703
#: wpvulnerability-adminms.php:3897
msgid "Teams Webhook"
msgstr "Webhook Teams"

#: wpvulnerability-admin.php:3723
#: wpvulnerability-adminms.php:3917
msgid "Discord Webhook"
msgstr "Webhook Discord"

#: wpvulnerability-admin.php:3743
#: wpvulnerability-adminms.php:3937
msgid "Telegram Bot"
msgstr "Бот Telegram"

#: wpvulnerability-admin.php:3788
#: wpvulnerability-adminms.php:3982
msgid "Cron Status"
msgstr "Статус cron"

#: wpvulnerability-admin.php:3792
#: wpvulnerability-adminms.php:3986
msgid "Update Database"
msgstr "Оновити базу даних"

#. translators: %s: date and time
#: wpvulnerability-admin.php:3797
#: wpvulnerability-admin.php:3810
#: wpvulnerability-adminms.php:3991
#: wpvulnerability-adminms.php:4004
#, php-format
msgid "Next run: %s"
msgstr "Наступний запуск: %s"

#: wpvulnerability-admin.php:3800
#: wpvulnerability-admin.php:3813
#: wpvulnerability-adminms.php:3994
#: wpvulnerability-adminms.php:4007
msgid "Not scheduled"
msgstr "Не заплановано"

#: wpvulnerability-admin.php:3805
#: wpvulnerability-adminms.php:3999
msgid "Send Notification"
msgstr "Надіслати сповіщення"

#: wpvulnerability-admin.php:3826
#: wpvulnerability-adminms.php:4020
msgid "Run Update Now"
msgstr "Запустити оновлення зараз"

#: wpvulnerability-admin.php:3834
#: wpvulnerability-adminms.php:4028
msgid "Run Notification Now"
msgstr "Надіслати сповіщення зараз"

#: wpvulnerability-admin.php:3840
#: wpvulnerability-adminms.php:4034
msgid "You do not have permission to run these actions."
msgstr "У вас немає дозволу на виконання цих дій."

#: wpvulnerability-admin.php:3859
#: wpvulnerability-adminms.php:4053
msgid "API Testing"
msgstr "Тестування API"

#: wpvulnerability-admin.php:3862
#: wpvulnerability-adminms.php:4056
msgid "Test API connectivity for each component. Click a button to send a test request."
msgstr "Перевірте підключення API для кожного компонента. Натисніть кнопку для надсилання тестового запиту."

#. translators: %s: component name
#: wpvulnerability-admin.php:3869
#: wpvulnerability-adminms.php:4063
#, php-format
msgid "Test %s"
msgstr "Тест %s"

#: wpvulnerability-admin.php:3884
#: wpvulnerability-adminms.php:4078
msgid "Testing..."
msgstr "Тестування..."

#: wpvulnerability-admin.php:3900
#: wpvulnerability-adminms.php:4094
msgid "HTTP Code:"
msgstr "HTTP-код:"

#: wpvulnerability-admin.php:3901
#: wpvulnerability-adminms.php:4095
msgid "Response Time:"
msgstr "Час відповіді:"

#: wpvulnerability-admin.php:3903
#: wpvulnerability-adminms.php:4097
msgid "Response Preview"
msgstr "Попередній перегляд відповіді"

#: wpvulnerability-admin.php:3910
#: wpvulnerability-admin.php:3914
#: wpvulnerability-adminms.php:4104
#: wpvulnerability-adminms.php:4108
msgid "Test"
msgstr "Тест"

#: wpvulnerability-admin.php:3913
#: wpvulnerability-adminms.php:4107
msgid "Error:"
msgstr "Помилка:"

#: wpvulnerability-admin.php:3913
#: wpvulnerability-adminms.php:4107
msgid "AJAX request failed."
msgstr "Запит AJAX не вдався."

#: wpvulnerability-admin.php:3922
#: wpvulnerability-adminms.php:4116
msgid "You do not have permission to test API connectivity."
msgstr "У вас немає дозволу на тестування підключення API."

#: wpvulnerability-admin.php:3943
#: wpvulnerability-adminms.php:4137
msgid "Database Options Viewer"
msgstr "Переглядач параметрів бази даних"

#: wpvulnerability-admin.php:3944
#: wpvulnerability-adminms.php:4138
msgid "View the raw data stored in WordPress options."
msgstr "Перегляд необроблених даних, збережених у параметрах WordPress."

#: wpvulnerability-admin.php:3950
#: wpvulnerability-adminms.php:4144
msgid "Select an option..."
msgstr "Оберіть параметр..."

#: wpvulnerability-admin.php:3969
#: wpvulnerability-adminms.php:4163
msgid "Option not found or empty."
msgstr "Параметр не знайдено або він порожній."

#: wpvulnerability-admin.php:3987
#: wpvulnerability-adminms.php:4182
msgid "Quick Actions"
msgstr "Швидкі дії"

#: wpvulnerability-admin.php:3988
#: wpvulnerability-adminms.php:4183
msgid "Perform debugging actions. Use with caution."
msgstr "Виконати налагоджувальні дії. Використовуйте з обережністю."

#: wpvulnerability-admin.php:3992
#: wpvulnerability-adminms.php:4187
msgid "Are you sure you want to clear all caches?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете очистити всі кеші?"

#: wpvulnerability-admin.php:3996
#: wpvulnerability-adminms.php:4191
msgid "Clear All Caches"
msgstr "Очистити всі кеші"

#: wpvulnerability-admin.php:4000
#: wpvulnerability-adminms.php:4195
msgid "Are you sure you want to reset signatures?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете скинути сигнатури?"

#: wpvulnerability-admin.php:4004
#: wpvulnerability-adminms.php:4199
msgid "Reset Signatures"
msgstr "Скинути сигнатури"

#: wpvulnerability-admin.php:4012
#: wpvulnerability-adminms.php:4207
msgid "Export Debug Info"
msgstr "Експортувати налагоджувальну інформацію"

#: wpvulnerability-admin.php:4018
#: wpvulnerability-adminms.php:4213
msgid "You do not have permission to perform these actions."
msgstr "У вас немає дозволу на виконання цих дій."

#: wpvulnerability-adminms.php:101
#: wpvulnerability-adminms.php:199
msgid "Settings saved."
msgstr "Налаштування збережено."

#: wpvulnerability-adminms.php:277
msgid "WPVulnerability cron events have been repaired across the network."
msgstr "Події cron WPVulnerability відновлено в усій мережі."

#: wpvulnerability-adminms.php:3512
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "У вас немає дозволу для доступу до цієї сторінки."

#. translators: 1: core version
#: wpvulnerability-core.php:33
#, php-format
msgid "WordPress %1$s has a known vulnerability that may be affecting your installed version."
msgstr "WordPress %1$s має відому вразливість, яка може впливати на вашу встановлену версію."

#: wpvulnerability-core.php:115
#: wpvulnerability-plugins.php:207
#: wpvulnerability-process.php:335
#: wpvulnerability-process.php:443
#: wpvulnerability-process.php:529
#: wpvulnerability-themes.php:173
#: wpvulnerability-themes.php:469
msgid "Actively exploited"
msgstr "Активно використовується"

#: wpvulnerability-core.php:122
#: wpvulnerability-plugins.php:214
#: wpvulnerability-process.php:342
#: wpvulnerability-process.php:450
#: wpvulnerability-themes.php:180
#: wpvulnerability-themes.php:476
msgid "Public exploit"
msgstr "Публічний експлойт"

#: wpvulnerability-core.php:125
#: wpvulnerability-plugins.php:217
#: wpvulnerability-process.php:345
#: wpvulnerability-process.php:453
#: wpvulnerability-themes.php:183
#: wpvulnerability-themes.php:479
msgid "Automatable"
msgstr "Автоматизоване"

#: wpvulnerability-core.php:139
#: wpvulnerability-plugins.php:245
#: wpvulnerability-process.php:371
#: wpvulnerability-process.php:469
#: wpvulnerability-process.php:544
#: wpvulnerability-themes.php:211
#: wpvulnerability-themes.php:503
msgid "References:"
msgstr "Посилання:"

#: wpvulnerability-debug.php:399
msgid "Invalid component specified."
msgstr "Вказано недійсний компонент."

#: wpvulnerability-debug.php:423
msgid "Version not detected for this component."
msgstr "Версію для цього компонента не виявлено."

#: wpvulnerability-debug.php:453
msgid "API request successful."
msgstr "Запит API виконано успішно."

#. translators: %d: HTTP status code
#: wpvulnerability-debug.php:469
#, php-format
msgid "API returned HTTP code %d."
msgstr "API повернув HTTP-код %d."

#: wpvulnerability-general.php:355
msgid "WPVulnerability Logs"
msgstr "Журнали WPVulnerability"

#: wpvulnerability-general.php:356
msgid "WPVulnerability Log"
msgstr "Журнал WPVulnerability"

#: wpvulnerability-general.php:1873
#: wpvulnerability-general.php:1874
msgid "Low"
msgstr "Низький"

#: wpvulnerability-general.php:1875
#: wpvulnerability-general.php:1876
msgid "Medium"
msgstr "Середній"

#: wpvulnerability-general.php:1877
#: wpvulnerability-general.php:1878
msgid "High"
msgstr "Високий"

#: wpvulnerability-general.php:1879
#: wpvulnerability-general.php:1880
msgid "Critical"
msgstr "Критичний"

#: wpvulnerability-general.php:2684
msgid "WPVulnerability Shell Logs"
msgstr "Журнали оболонки WPVulnerability"

#: wpvulnerability-general.php:2685
msgid "WPVulnerability Shell Log"
msgstr "Журнал оболонки WPVulnerability"

#: wpvulnerability-notifications.php:30
msgid "Every week"
msgstr "Щотижня"

#: wpvulnerability-notifications.php:57
msgid "Every day"
msgstr "Щодня"

#: wpvulnerability-notifications.php:84
msgid "Invalid request."
msgstr "Недійсний запит."

#: wpvulnerability-notifications.php:104
msgid "You have unsubscribed from WPVulnerability notifications."
msgstr "Ви відписалися від сповіщень WPVulnerability."

#. translators: %1$s the website of Database, %2$s database site name.
#: wpvulnerability-notifications.php:289
#, php-format
msgid "Learn more about the WordPress Vulnerability Database API at <a href=\"%1$s\">%2$s</a>"
msgstr "Дізнайтеся більше про API бази даних вразливостей WordPress на <a href=\"%1$s\">%2$s</a>"

#. translators: %1$s unsubscribe URL.
#: wpvulnerability-notifications.php:300
#, php-format
msgid "Want to stop receiving these alerts? <a href=\"%1$s\">Unsubscribe</a> or change the email frequency to <strong>Never</strong> in the WPVulnerability settings."
msgstr "Хочете припинити отримувати ці сповіщення? <a href=\"%1$s\">Відписатися</a> або змінити частоту електронних листів на <strong>Ніколи</strong> в налаштуваннях WPVulnerability."

#: wpvulnerability-notifications.php:595
msgid "No vulnerabilities found"
msgstr "Вразливостей не знайдено"

#: wpvulnerability-notifications.php:596
msgid "This is likely a test. The site does not have vulnerabilities."
msgstr "Це, мабуть, тест. На сайті немає вразливостей."

#: wpvulnerability-notifications.php:601
msgid "Core vulnerabilities"
msgstr "Вразливості ядра"

#: wpvulnerability-notifications.php:607
msgid "Plugins vulnerabilities"
msgstr "Вразливості плагінів"

#: wpvulnerability-notifications.php:613
msgid "Themes vulnerabilities"
msgstr "Вразливості тем"

#: wpvulnerability-notifications.php:619
msgid "PHP vulnerabilities"
msgstr "Вразливості PHP"

#: wpvulnerability-notifications.php:625
msgid "Apache HTTPD vulnerabilities"
msgstr "Вразливості Apache HTTPD"

#: wpvulnerability-notifications.php:631
msgid "Nginx vulnerabilities"
msgstr "Вразливості Nginx"

#: wpvulnerability-notifications.php:637
msgid "MariaDB vulnerabilities"
msgstr "Вразливості MariaDB"

#: wpvulnerability-notifications.php:643
msgid "MySQL vulnerabilities"
msgstr "Вразливості MySQL"

#: wpvulnerability-notifications.php:649
msgid "ImageMagick vulnerabilities"
msgstr "Вразливості ImageMagick"

#: wpvulnerability-notifications.php:655
msgid "curl vulnerabilities"
msgstr "Вразливості curl"

#: wpvulnerability-notifications.php:661
msgid "memcached vulnerabilities"
msgstr "Вразливості memcached"

#: wpvulnerability-notifications.php:667
msgid "Redis vulnerabilities"
msgstr "Вразливості Redis"

#: wpvulnerability-notifications.php:673
msgid "SQLite vulnerabilities"
msgstr "Вразливості SQLite"

#. translators: Site name.
#: wpvulnerability-notifications.php:696
#, php-format
msgid "Vulnerability found: %s"
msgstr "Знайдено вразливість: %s"

#: wpvulnerability-notifications.php:700
msgid "Vulnerability found"
msgstr "Знайдено вразливість"

#. translators: 1: Plugin name
#. translators: 1: theme name
#: wpvulnerability-plugins.php:116
#: wpvulnerability-themes.php:82
#, php-format
msgid "%1$s has a known vulnerability that may be affecting your installed version."
msgstr "%1$s має відому вразливість, яка може впливати на вашу встановлену версію."

#: wpvulnerability-plugins.php:230
#: wpvulnerability-process.php:358
msgid "This plugin is closed. Please replace it with another."
msgstr "Цей плагін закрито. Будь ласка, замініть його іншим."

#: wpvulnerability-plugins.php:233
#: wpvulnerability-process.php:361
msgid "This vulnerability appears to be unpatched. Stay tuned for upcoming plugin updates."
msgstr "Ця вразливість, мабуть, не виправлена. Слідкуйте за майбутніми оновленнями плагіна."

#: wpvulnerability-plugins.php:570
msgid "It hasn't been updated in over a year."
msgstr "Цей плагін не оновлювався більше року."

#: wpvulnerability-plugins.php:576
msgid "It may no longer be available (closed?)."
msgstr "Можливо, він більше недоступний (закритий?)."

#: wpvulnerability-plugins.php:614
#: wpvulnerability-plugins.php:621
msgid "Last updated on"
msgstr "Останнє оновлення"

#. translators: the number of vulnerabilities.
#: wpvulnerability-plugins.php:764
#: wpvulnerability-themes.php:704
#, php-format
msgid "Vulnerabilities (%d)"
msgstr "Вразливості (%d)"

#. translators: %s: software name.
#: wpvulnerability-process.php:601
#, php-format
msgid "%s running"
msgstr "%s працює"

#: wpvulnerability-process.php:611
#: wpvulnerability-process.php:792
msgid "End of Life"
msgstr "Кінець підтримки"

#: wpvulnerability-process.php:613
#: wpvulnerability-process.php:618
msgid "End of life:"
msgstr "Кінець підтримки:"

#: wpvulnerability-process.php:616
msgid "Supported"
msgstr "Підтримується"

#: wpvulnerability-process.php:652
msgid "Plugin"
msgstr "Плагін"

#: wpvulnerability-process.php:721
msgid "Theme"
msgstr "Тема"

#. translators: %s: end-of-life date
#: wpvulnerability-process.php:790
#, php-format
msgid "End of life: %s"
msgstr "Кінець підтримки: %s"

#: wpvulnerability-process.php:795
msgid "EOL"
msgstr "EOL"

#: wpvulnerability-run.php:30
msgid "Network Settings"
msgstr "Налаштування мережі"

#: wpvulnerability-run.php:731
#: wpvulnerability-run.php:781
#: wpvulnerability-run.php:791
#: wpvulnerability-run.php:836
msgid "Vulnerabilities"
msgstr "Вразливості"

#: wpvulnerability-schedule.php:30
msgid "Every 6 hours"
msgstr "Кожні 6 годин"

#: wpvulnerability-schedule.php:303
msgid "Database updates"
msgstr "Оновлення бази даних"

#: wpvulnerability-schedule.php:309
msgid "Log cleanup"
msgstr "Очищення журналів"

#: wpvulnerability-schedule.php:439
msgid "Notifications are scheduled, but settings currently disable them. Please review the notifications tab."
msgstr "Сповіщення заплановані, але поточні налаштування їх вимикають. Будь ласка, перегляньте вкладку сповіщень."

#: wpvulnerability-schedule.php:442
msgid "This event should not be scheduled for this site."
msgstr "Ця подія не повинна бути запланована для цього сайту."

#: wpvulnerability-schedule.php:446
msgid "Not expected for this site."
msgstr "Не очікується для цього сайту."

#: wpvulnerability-schedule.php:450
msgid "No instances found."
msgstr "Екземплярів не знайдено."

#: wpvulnerability-schedule.php:456
msgid "Scheduled with an unexpected interval."
msgstr "Заплановано з неочікуваним інтервалом."

#: wpvulnerability-schedule.php:460
msgid "Multiple instances detected."
msgstr "Виявлено декілька екземплярів."

#: wpvulnerability-schedule.php:465
msgid "Scheduled as expected."
msgstr "Заплановано відповідно до очікувань."

#: wpvulnerability-sitehealth.php:22
msgid "There aren't plugins vulnerabilities"
msgstr "Вразливостей плагінів немає"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:30
msgid "Shows possible vulnerabilities that exist in installed plugins."
msgstr "Показує можливі вразливості у встановлених плагінах."

#. translators: Number of plugins vulnerabilities.
#: wpvulnerability-sitehealth.php:43
#, php-format
msgid "There is %d plugin with vulnerabilities"
msgid_plural "There are %d plugins with vulnerabilities"
msgstr[0] "Є %d плагін з вразливостями"
msgstr[1] "Є %d плагіни з вразливостями"
msgstr[2] "Є %d плагінів з вразливостями"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:49
msgid "We've detected potential vulnerabilities in installed plugins. Please check them and keep them updated."
msgstr "Виявлено можливі вразливості у встановлених плагінах. Будь ласка, перевірте їх та оновлюйте."

#: wpvulnerability-sitehealth.php:57
msgid "Update plugins"
msgstr "Оновити плагіни"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:74
msgid "There aren't themes vulnerabilities"
msgstr "Вразливостей тем немає"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:82
msgid "Shows possible vulnerabilities that exist in installed themes."
msgstr "Показує можливі вразливості у встановлених темах."

#. translators: Number of themes vulnerabilities.
#: wpvulnerability-sitehealth.php:95
#, php-format
msgid "There is %d theme with vulnerabilities"
msgid_plural "There are %d themes with vulnerabilities"
msgstr[0] "Є %d тема з вразливостями"
msgstr[1] "Є %d теми з вразливостями"
msgstr[2] "Є %d тем з вразливостями"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:101
msgid "We've detected potential vulnerabilities in installed themes. Please check them and keep them updated."
msgstr "Виявлено можливі вразливості у встановлених темах. Будь ласка, перевірте їх та оновлюйте."

#: wpvulnerability-sitehealth.php:109
msgid "Update themes"
msgstr "Оновити теми"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:126
msgid "There aren't WordPress vulnerabilities"
msgstr "Вразливостей WordPress немає"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:134
msgid "Shows possible vulnerabilities existing in the WordPress core."
msgstr "Показує можливі вразливості в ядрі WordPress."

#. translators: Number of core vulnerabilities.
#: wpvulnerability-sitehealth.php:147
#, php-format
msgid "There is %d core vulnerability"
msgid_plural "There are %d core vulnerabilities"
msgstr[0] "Є %d вразливість ядра"
msgstr[1] "Є %d вразливості ядра"
msgstr[2] "Є %d вразливостей ядра"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:153
msgid "We've detected potential vulnerabilities in this WordPress installation. Please check them and keep your installation updated."
msgstr "Виявлено можливі вразливості в цій інсталяції WordPress. Будь ласка, перевірте їх та оновлюйте свою інсталяцію."

#: wpvulnerability-sitehealth.php:161
msgid "Update WordPress"
msgstr "Оновити WordPress"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:180
msgid "Nginx"
msgstr "Nginx"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:189
msgid "Invalid software type"
msgstr "Недійсний тип програмного забезпечення"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:192
msgid "Error"
msgstr "Помилка"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:197
msgid "The specified software type is not valid."
msgstr "Вказаний тип програмного забезпечення недійсний."

#. translators: name of the software.
#: wpvulnerability-sitehealth.php:207
#, php-format
msgid "There aren't %s vulnerabilities"
msgstr "Вразливостей %s немає"

#. translators: software with vulnerabilities.
#: wpvulnerability-sitehealth.php:216
#, php-format
msgid "Shows possible vulnerabilities existing in %s."
msgstr "Показує можливі вразливості в %s."

#. translators: Software and number of vulnerabilities.
#: wpvulnerability-sitehealth.php:229
#, php-format
msgid "There is %1$d %2$s vulnerability"
msgid_plural "There are %1$d %2$s vulnerabilities"
msgstr[0] "Є %1$d вразливість %2$s"
msgstr[1] "Є %1$d вразливості %2$s"
msgstr[2] "Є %1$d вразливостей %2$s"

#. translators: software with vulnerabilities.
#: wpvulnerability-sitehealth.php:237
#, php-format
msgid "We've detected potential vulnerabilities in %s. Please check them and keep your installation updated."
msgstr "Виявлено можливі вразливості в %s. Будь ласка, перевірте їх та оновлюйте свою інсталяцію."

#: wpvulnerability-sitehealth.php:246
msgid "How to update PHP"
msgstr "Як оновити PHP"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:386
msgid "WPVulnerability Core"
msgstr "WPVulnerability Core"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:394
msgid "WPVulnerability Themes"
msgstr "WPVulnerability Themes"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:402
msgid "WPVulnerability Plugins"
msgstr "WPVulnerability Plugins"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:410
msgid "WPVulnerability PHP"
msgstr "WPVulnerability PHP"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:418
msgid "WPVulnerability Apache HTTPD"
msgstr "WPVulnerability Apache HTTPD"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:426
msgid "WPVulnerability Nginx"
msgstr "WPVulnerability Nginx"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:434
msgid "WPVulnerability MariaDB"
msgstr "WPVulnerability MariaDB"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:442
msgid "WPVulnerability MySQL"
msgstr "WPVulnerability MySQL"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:450
msgid "WPVulnerability ImageMagick"
msgstr "WPVulnerability ImageMagick"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:458
msgid "WPVulnerability curl"
msgstr "WPVulnerability curl"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:466
msgid "WPVulnerability memcached"
msgstr "WPVulnerability memcached"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:474
msgid "WPVulnerability redis"
msgstr "WPVulnerability redis"

#: wpvulnerability-sitehealth.php:482
msgid "WPVulnerability sqlite"
msgstr "WPVulnerability sqlite"

#: wpvulnerability-themes.php:196
#: wpvulnerability-themes.php:492
msgid "This theme is closed. Please replace it with another."
msgstr "Цю тему закрито. Будь ласка, замініть її іншою."

#: wpvulnerability-themes.php:199
#: wpvulnerability-themes.php:495
msgid "This vulnerability appears to be unpatched. Stay tuned for upcoming theme updates."
msgstr "Ця вразливість, мабуть, не виправлена. Слідкуйте за майбутніми оновленнями теми."

#: wpvulnerability-themes.php:391
msgid "This theme has known vulnerabilities that may be affecting your installed version."
msgstr "Ця тема має відомі вразливості, які можуть впливати на вашу встановлену версію."