2194 lines
77 KiB
Text
2194 lines
77 KiB
Text
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: Plugins - WPVulnerability - Development (trunk)\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/wpvulnerability\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2026-05-27T16:32:22+00:00\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2025-02-21 14:03:32+0000\n"
|
||
"Language: ja_JP\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
|
||
|
||
#. Plugin Name of the plugin
|
||
#: wpvulnerability.php wpvulnerability-admin.php:1782
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1783 wpvulnerability-adminms.php:1945
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:1946 wpvulnerability-notifications.php:105
|
||
msgid "WPVulnerability"
|
||
msgstr "WPVulnerability"
|
||
|
||
#. Plugin URI of the plugin
|
||
#: wpvulnerability.php
|
||
msgid "https://www.wpvulnerability.com/plugin/"
|
||
msgstr "https://www.wpvulnerability.com/plugin/"
|
||
|
||
#. Description of the plugin
|
||
#: wpvulnerability.php
|
||
msgid ""
|
||
"Receive information about possible vulnerabilities in your WordPress from "
|
||
"WordPress Vulnerability Database API."
|
||
msgstr ""
|
||
"WordPress Vulnerability Database API から WordPress サイトに存在する可能性の"
|
||
"ある脆弱性の情報を受け取ります。"
|
||
|
||
#. Author of the plugin
|
||
#: wpvulnerability.php
|
||
msgid "ROBOTSTXT"
|
||
msgstr "ROBOTSTXT"
|
||
|
||
#. Author URI of the plugin
|
||
#: wpvulnerability.php
|
||
msgid "https://www.robotstxt.es/"
|
||
msgstr "https://www.robotstxt.es/"
|
||
|
||
#: class-wpvulnerability-cli.php:35 class-wpvulnerability-config-cli.php:32
|
||
msgid ""
|
||
"This command requires a WordPress administrator. Run with --"
|
||
"user=<admin_login>."
|
||
msgstr ""
|
||
"このコマンドには WordPress 管理者が必要です。--user=<admin_login> を付けて実"
|
||
"行してください。"
|
||
|
||
#: class-wpvulnerability-cli.php:156
|
||
msgid "No core vulnerabilities found."
|
||
msgstr "コアの脆弱性は見つかりませんでした。"
|
||
|
||
#: class-wpvulnerability-cli.php:275
|
||
msgid "No plugin vulnerabilities found."
|
||
msgstr "プラグインの脆弱性は見つかりませんでした。"
|
||
|
||
#: class-wpvulnerability-cli.php:393
|
||
msgid "No theme vulnerabilities found."
|
||
msgstr "テーマの脆弱性は見つかりませんでした。"
|
||
|
||
#. translators: %s is the software name (php, apache, nginx, etc.)
|
||
#: class-wpvulnerability-cli.php:490
|
||
#, php-format
|
||
msgid "No %s vulnerabilities found."
|
||
msgstr "%s の脆弱性は見つかりませんでした。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:63 wpvulnerability-adminms.php:227
|
||
msgid "Data from source has been reloaded."
|
||
msgstr "ソースからデータをリロードしました。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:65 wpvulnerability-adminms.php:229
|
||
msgid "You do not have permission to reload data."
|
||
msgstr "データをリロードする権限がありません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:93 wpvulnerability-adminms.php:255
|
||
msgid "Test email has been sent."
|
||
msgstr "テストメールを送信しました。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:95 wpvulnerability-adminms.php:259
|
||
msgid "Test email has failed. Please, check your email settings."
|
||
msgstr "テストメールが失敗しました。メール設定を確認してください。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:98 wpvulnerability-adminms.php:263
|
||
msgid "You do not have permission to send test emails."
|
||
msgstr "テストメールを送信する権限がありません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:113
|
||
msgid "WPVulnerability cron events have been repaired."
|
||
msgstr "WPVulnerability の cron イベントを修復しました。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:115 wpvulnerability-adminms.php:279
|
||
msgid "You do not have permission to repair cron events."
|
||
msgstr "cron イベントを修復する権限がありません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:127 wpvulnerability-adminms.php:291
|
||
msgid "All logs have been deleted."
|
||
msgstr "すべてのログを削除しました。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:129 wpvulnerability-adminms.php:293
|
||
msgid "You do not have permission to delete logs."
|
||
msgstr "ログを削除する権限がありません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:146
|
||
msgid "Uninstall preference saved."
|
||
msgstr "アンインストール設定を保存しました。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:153 wpvulnerability-adminms.php:316
|
||
msgid "WPVulnerability has been reset to defaults and reloaded."
|
||
msgstr "WPVulnerability をデフォルトにリセットし、再読み込みしました。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:155 wpvulnerability-adminms.php:318
|
||
msgid "You do not have permission to reset WPVulnerability."
|
||
msgstr "WPVulnerability をリセットする権限がありません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:170 wpvulnerability-adminms.php:333
|
||
msgid "All caches have been cleared."
|
||
msgstr "すべてのキャッシュをクリアしました。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:172 wpvulnerability-adminms.php:335
|
||
msgid "You do not have permission to clear caches."
|
||
msgstr "キャッシュをクリアする権限がありません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:187 wpvulnerability-adminms.php:350
|
||
msgid "Plugin and theme signatures have been reset."
|
||
msgstr "プラグインとテーマのシグネチャをリセットしました。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:189 wpvulnerability-adminms.php:352
|
||
msgid "You do not have permission to reset signatures."
|
||
msgstr "シグネチャをリセットする権限がありません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:212 wpvulnerability-adminms.php:375
|
||
msgid "You do not have permission to export debug information."
|
||
msgstr "デバッグ情報をエクスポートする権限がありません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:224 wpvulnerability-adminms.php:387
|
||
msgid "Database update has been executed."
|
||
msgstr "データベースの更新を実行しました。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:226 wpvulnerability-adminms.php:389
|
||
msgid "You do not have permission to run database updates."
|
||
msgstr "データベースの更新を実行する権限がありません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:247 wpvulnerability-adminms.php:410
|
||
msgid "Notification has been sent."
|
||
msgstr "通知を送信しました。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:249 wpvulnerability-adminms.php:412
|
||
msgid "Notification sending failed."
|
||
msgstr "通知の送信に失敗しました。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:252 wpvulnerability-adminms.php:415
|
||
msgid "You do not have permission to send notifications."
|
||
msgstr "通知を送信する権限がありません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:266 wpvulnerability-adminms.php:539
|
||
#: wpvulnerability-schedule.php:323
|
||
msgid "Notifications"
|
||
msgstr "通知"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:269 wpvulnerability-adminms.php:542
|
||
msgid "Analysis"
|
||
msgstr "分析"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:272 wpvulnerability-adminms.php:545
|
||
msgid "Logs"
|
||
msgstr "ログ"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:275 wpvulnerability-adminms.php:548
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:25 wpvulnerability-sitehealth.php:77
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:129 wpvulnerability-sitehealth.php:210
|
||
msgid "Security"
|
||
msgstr "セキュリティ"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:278 wpvulnerability-adminms.php:551
|
||
msgid "Tools"
|
||
msgstr "ツール"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:285 wpvulnerability-adminms.php:558
|
||
msgid "Debug"
|
||
msgstr "デバッグ"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:290 wpvulnerability-adminms.php:563
|
||
msgid "About"
|
||
msgstr "このプラグインについて"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:427 wpvulnerability-adminms.php:700
|
||
msgid "Notification Settings"
|
||
msgstr "通知設定"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:430 wpvulnerability-adminms.php:703
|
||
msgid "Configure how and when you want to receive vulnerability notifications."
|
||
msgstr "脆弱性通知をいつ、どのように受け取るかを設定してください。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:431 wpvulnerability-adminms.php:704
|
||
msgid ""
|
||
"Stay informed about security vulnerabilities in your WordPress installation, "
|
||
"plugins, themes, and server software."
|
||
msgstr ""
|
||
"WordPress のインストール環境、プラグイン、テーマ、サーバーソフトウェアのセキュ"
|
||
"リティ脆弱性について常に最新の情報を受け取りましょう。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:438 wpvulnerability-adminms.php:711
|
||
msgid "Cache Expiration Time"
|
||
msgstr "キャッシュの有効期限"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:440 wpvulnerability-admin.php:814
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:713 wpvulnerability-adminms.php:1087
|
||
msgid "FORCED"
|
||
msgstr "強制"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:444 wpvulnerability-adminms.php:717
|
||
msgid "How long to cache vulnerability data before refreshing from the API."
|
||
msgstr "API から更新する前に脆弱性データをキャッシュしておく期間。"
|
||
|
||
#. translators: %d: number of hours
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:453 wpvulnerability-admin.php:1891
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3631 wpvulnerability-adminms.php:726
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:2039 wpvulnerability-adminms.php:3825
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%d hour"
|
||
msgid_plural "%d hours"
|
||
msgstr[0] "%d 時間"
|
||
|
||
#. translators: %s: documentation URL
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:469 wpvulnerability-adminms.php:742
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"You can force the cache time via wp-config.php constant. <a href=\"%s\" "
|
||
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn more →</a>"
|
||
msgstr ""
|
||
"wp-config.php の定数でキャッシュ時間を強制できます。<a href=\"%s\" "
|
||
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">詳細はこちら →</a>"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:481 wpvulnerability-admin.php:3665
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:754 wpvulnerability-adminms.php:3859
|
||
msgid "Notification Frequency"
|
||
msgstr "通知の頻度"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:484 wpvulnerability-adminms.php:757
|
||
msgid "Choose how often you want to receive vulnerability notifications."
|
||
msgstr "脆弱性通知を受け取る頻度を選択してください。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:489 wpvulnerability-adminms.php:762
|
||
msgid "Never - Disable automatic notifications"
|
||
msgstr "なし - 自動通知を無効にする"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:493 wpvulnerability-adminms.php:766
|
||
msgid "Daily - Receive notifications every day"
|
||
msgstr "毎日 - 毎日通知を受け取る"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:497 wpvulnerability-adminms.php:770
|
||
msgid "Weekly - Receive notifications once a week"
|
||
msgstr "毎週 - 週に一度通知を受け取る"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:503 wpvulnerability-adminms.php:776
|
||
msgid "Day:"
|
||
msgstr "曜日:"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:505 wpvulnerability-admin.php:1955
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:778 wpvulnerability-adminms.php:2115
|
||
msgid "Monday"
|
||
msgstr "月曜日"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:506 wpvulnerability-admin.php:1956
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:779 wpvulnerability-adminms.php:2116
|
||
msgid "Tuesday"
|
||
msgstr "火曜日"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:507 wpvulnerability-admin.php:1957
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:780 wpvulnerability-adminms.php:2117
|
||
msgid "Wednesday"
|
||
msgstr "水曜日"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:508 wpvulnerability-admin.php:1958
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:781 wpvulnerability-adminms.php:2118
|
||
msgid "Thursday"
|
||
msgstr "木曜日"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:509 wpvulnerability-admin.php:1959
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:782 wpvulnerability-adminms.php:2119
|
||
msgid "Friday"
|
||
msgstr "金曜日"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:510 wpvulnerability-admin.php:1960
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:783 wpvulnerability-adminms.php:2120
|
||
msgid "Saturday"
|
||
msgstr "土曜日"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:511 wpvulnerability-admin.php:1961
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:784 wpvulnerability-adminms.php:2121
|
||
msgid "Sunday"
|
||
msgstr "日曜日"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:515 wpvulnerability-adminms.php:788
|
||
msgid "Time:"
|
||
msgstr "時刻:"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:519 wpvulnerability-adminms.php:792
|
||
msgid "(24-hour format, server timezone)"
|
||
msgstr "(24時間形式、サーバーのタイムゾーン)"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:528 wpvulnerability-adminms.php:801
|
||
msgid "Notification Channels"
|
||
msgstr "通知チャンネル"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:531 wpvulnerability-adminms.php:804
|
||
msgid "Select where you want to receive notifications."
|
||
msgstr "通知を受け取る場所を選択してください。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:536 wpvulnerability-admin.php:2011
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:809 wpvulnerability-adminms.php:2169
|
||
msgid "Email"
|
||
msgstr "メール"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:539 wpvulnerability-adminms.php:812
|
||
msgid "Email Addresses (separated by commas):"
|
||
msgstr "メールアドレス (カンマ区切り):"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:541 wpvulnerability-adminms.php:814
|
||
msgid "Default:"
|
||
msgstr "デフォルト:"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:546 wpvulnerability-admin.php:2016
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:819 wpvulnerability-adminms.php:2174
|
||
msgid "Slack"
|
||
msgstr "Slack"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:549 wpvulnerability-adminms.php:822
|
||
msgid "Slack Webhook URL:"
|
||
msgstr "Slack Webhook URL:"
|
||
|
||
#. translators: %s: Slack documentation URL
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:555 wpvulnerability-adminms.php:828
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn how to "
|
||
"create a Slack incoming webhook →</a>"
|
||
msgstr ""
|
||
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Slack の受信 "
|
||
"webhook の作成方法 →</a>"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:564 wpvulnerability-admin.php:2021
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:837 wpvulnerability-adminms.php:2179
|
||
msgid "Microsoft Teams"
|
||
msgstr "Microsoft Teams"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:567 wpvulnerability-adminms.php:840
|
||
msgid "Teams Webhook URL:"
|
||
msgstr "Teams Webhook URL:"
|
||
|
||
#. translators: %s: Microsoft Teams documentation URL
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:573 wpvulnerability-adminms.php:846
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn how to "
|
||
"create a Teams incoming webhook →</a>"
|
||
msgstr ""
|
||
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Teams の受信 "
|
||
"webhook の作成方法 →</a>"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:582 wpvulnerability-adminms.php:855
|
||
msgid "Discord"
|
||
msgstr "Discord"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:585 wpvulnerability-adminms.php:858
|
||
msgid "Discord Webhook URL:"
|
||
msgstr "Discord Webhook URL:"
|
||
|
||
#. translators: %s: Discord documentation URL
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:591 wpvulnerability-adminms.php:864
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn how to "
|
||
"create a Discord webhook →</a>"
|
||
msgstr ""
|
||
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Discord の "
|
||
"webhook の作成方法 →</a>"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:600 wpvulnerability-adminms.php:873
|
||
msgid "Telegram"
|
||
msgstr "Telegram"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:603 wpvulnerability-adminms.php:876
|
||
msgid "Telegram Bot Token:"
|
||
msgstr "Telegram Bot トークン:"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:605 wpvulnerability-adminms.php:878
|
||
msgid "Format: 123456:ABC-DEF1234ghIkl-zyx57W2v1u123ew11"
|
||
msgstr "形式: 123456:ABC-DEF1234ghIkl-zyx57W2v1u123ew11"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:607 wpvulnerability-adminms.php:880
|
||
msgid "Telegram Chat ID:"
|
||
msgstr "Telegram チャット ID:"
|
||
|
||
#. translators: %s: Telegram documentation URL
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:613 wpvulnerability-adminms.php:886
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn how to "
|
||
"create a Telegram bot and get Chat ID →</a>"
|
||
msgstr ""
|
||
"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Telegram Bot "
|
||
"の作成方法とチャット ID の取得方法 →</a>"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:623 wpvulnerability-adminms.php:896
|
||
msgid "Save Notification Settings"
|
||
msgstr "通知設定を保存"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:700 wpvulnerability-admin.php:2552
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:973 wpvulnerability-adminms.php:2459
|
||
msgid "WordPress Components"
|
||
msgstr "WordPress コンポーネント"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:703 wpvulnerability-admin.php:2560
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:976 wpvulnerability-adminms.php:2467
|
||
msgid "WordPress Core"
|
||
msgstr "WordPress コア"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:707 wpvulnerability-admin.php:1472
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1573 wpvulnerability-admin.php:2109
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2571 wpvulnerability-adminms.php:980
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:1744 wpvulnerability-adminms.php:1843
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:2266 wpvulnerability-adminms.php:2478
|
||
msgid "Plugins"
|
||
msgstr "プラグイン"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:711 wpvulnerability-admin.php:1473
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1574 wpvulnerability-admin.php:2114
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2587 wpvulnerability-adminms.php:984
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:1745 wpvulnerability-adminms.php:1844
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:2271 wpvulnerability-adminms.php:2494
|
||
msgid "Themes"
|
||
msgstr "テーマ"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:717 wpvulnerability-adminms.php:990
|
||
msgid "Software & Languages"
|
||
msgstr "ソフトウェア & 言語"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:720 wpvulnerability-admin.php:1474
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2119 wpvulnerability-adminms.php:993
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:1746 wpvulnerability-adminms.php:2276
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:178
|
||
msgid "PHP"
|
||
msgstr "PHP"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:726 wpvulnerability-adminms.php:999
|
||
msgid "Web Servers"
|
||
msgstr "ウェブサーバー"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:729 wpvulnerability-admin.php:1475
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2124 wpvulnerability-adminms.php:1002
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:1747 wpvulnerability-adminms.php:2281
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:179
|
||
msgid "Apache HTTPD"
|
||
msgstr "Apache HTTPD"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:733 wpvulnerability-admin.php:1476
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2129 wpvulnerability-adminms.php:1006
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:1748 wpvulnerability-adminms.php:2286
|
||
msgid "nginx"
|
||
msgstr "nginx"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:739 wpvulnerability-adminms.php:1012
|
||
msgid "Databases"
|
||
msgstr "データベース"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:742 wpvulnerability-admin.php:1477
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2134 wpvulnerability-adminms.php:1015
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:1749 wpvulnerability-adminms.php:2291
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:181
|
||
msgid "MariaDB"
|
||
msgstr "MariaDB"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:746 wpvulnerability-admin.php:1478
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2139 wpvulnerability-adminms.php:1019
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:1750 wpvulnerability-adminms.php:2296
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:182
|
||
msgid "MySQL"
|
||
msgstr "MySQL"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:750 wpvulnerability-admin.php:1483
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2164 wpvulnerability-admin.php:3104
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:1023 wpvulnerability-adminms.php:1755
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:2321 wpvulnerability-adminms.php:3281
|
||
msgid "SQLite"
|
||
msgstr "SQLite"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:756 wpvulnerability-adminms.php:1029
|
||
msgid "Additional Tools"
|
||
msgstr "追加ツール"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:759 wpvulnerability-admin.php:1479
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2144 wpvulnerability-admin.php:3101
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:1032 wpvulnerability-adminms.php:1751
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:2301 wpvulnerability-adminms.php:3278
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:183
|
||
msgid "ImageMagick"
|
||
msgstr "ImageMagick"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:763 wpvulnerability-admin.php:1480
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2149 wpvulnerability-adminms.php:1036
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:1752 wpvulnerability-adminms.php:2306
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:184
|
||
msgid "curl"
|
||
msgstr "curl"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:767 wpvulnerability-admin.php:1481
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2154 wpvulnerability-adminms.php:1040
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:1753 wpvulnerability-adminms.php:2311
|
||
msgid "memcached"
|
||
msgstr "memcached"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:771 wpvulnerability-admin.php:1482
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2159 wpvulnerability-admin.php:3102
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:1044 wpvulnerability-adminms.php:1754
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:2316 wpvulnerability-adminms.php:3279
|
||
msgid "Redis"
|
||
msgstr "Redis"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:784 wpvulnerability-adminms.php:1057
|
||
msgid "Component Analysis Settings"
|
||
msgstr "コンポーネント分析設定"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:787 wpvulnerability-adminms.php:1060
|
||
msgid "Enable or disable vulnerability analysis for specific components."
|
||
msgstr "特定のコンポーネントの脆弱性分析を有効または無効にします。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:788 wpvulnerability-adminms.php:1061
|
||
msgid ""
|
||
"Check the components you want to HIDE from vulnerability scans and reports. "
|
||
"Unchecked components will be actively analyzed. Components with active "
|
||
"analysis are shown in green, hidden components in red."
|
||
msgstr ""
|
||
"脆弱性スキャンとレポートから非表示にするコンポーネントにチェックを入れてくだ"
|
||
"さい。チェックされていないコンポーネントは積極的に分析されます。分析が有効な"
|
||
"コンポーネントは緑色、非表示のコンポーネントは赤色で表示されます。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:820 wpvulnerability-adminms.php:1093
|
||
msgid "Hidden (forced by constant)"
|
||
msgstr "非表示 (定数により強制)"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:823 wpvulnerability-adminms.php:1096
|
||
msgid "🔴 Analysis disabled"
|
||
msgstr "🔴 分析無効"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:826 wpvulnerability-adminms.php:1099
|
||
msgid "🟢 Analysis active"
|
||
msgstr "🟢 分析有効"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:848 wpvulnerability-adminms.php:1121
|
||
msgid "Tip:"
|
||
msgstr "ヒント:"
|
||
|
||
#. translators: %s: documentation URL
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:852 wpvulnerability-adminms.php:1125
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"You can force-disable components via wp-config.php constants. <a href=\"%s\" "
|
||
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Learn more about force-hiding "
|
||
"checks →</a>"
|
||
msgstr ""
|
||
"wp-config.php の定数でコンポーネントを強制的に無効にできます。<a href=\"%s\" "
|
||
"target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">チェックの強制非表示について詳し"
|
||
"く →</a>"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:860 wpvulnerability-adminms.php:1133
|
||
msgid "Save Analysis Settings"
|
||
msgstr "分析設定を保存"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:920 wpvulnerability-adminms.php:1193
|
||
msgid "« Previous"
|
||
msgstr "« 前へ"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:921 wpvulnerability-adminms.php:1194
|
||
msgid "Next »"
|
||
msgstr "次へ »"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:932 wpvulnerability-adminms.php:1205
|
||
msgid "Log entry not found or has been removed."
|
||
msgstr "ログエントリーが見つからないか、削除されています。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:935 wpvulnerability-adminms.php:1208
|
||
msgid "Unable to load the requested log entry."
|
||
msgstr "要求されたログエントリーを読み込めません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:945 wpvulnerability-adminms.php:1218
|
||
msgid "Log Configuration"
|
||
msgstr "ログ設定"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:950 wpvulnerability-adminms.php:1223
|
||
msgid "Total Logs"
|
||
msgstr "ログの合計"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:954 wpvulnerability-adminms.php:1227
|
||
msgid "Retention Period"
|
||
msgstr "保存期間"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:959 wpvulnerability-admin.php:1301
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3029 wpvulnerability-admin.php:3043
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3475 wpvulnerability-admin.php:3483
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:1232 wpvulnerability-adminms.php:1574
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:3206 wpvulnerability-adminms.php:3220
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:3669 wpvulnerability-adminms.php:3677
|
||
msgid "Disabled"
|
||
msgstr "無効"
|
||
|
||
#. translators: %d: Number of days.
|
||
#. translators: %d: number of days
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:962 wpvulnerability-admin.php:984
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3641 wpvulnerability-adminms.php:1235
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:1257 wpvulnerability-adminms.php:3835
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%d day"
|
||
msgid_plural "%d days"
|
||
msgstr[0] "%d 日"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:975 wpvulnerability-adminms.php:1248
|
||
msgid "Log Retention Period"
|
||
msgstr "ログ保存期間"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:981 wpvulnerability-adminms.php:1254
|
||
msgid "None (Disabled)"
|
||
msgstr "なし (無効)"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1004 wpvulnerability-adminms.php:1277
|
||
msgid ""
|
||
"This value is enforced by the WPVULNERABILITY_LOG_RETENTION_DAYS constant."
|
||
msgstr ""
|
||
"この値は WPVULNERABILITY_LOG_RETENTION_DAYS 定数によって強制されています。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1009 wpvulnerability-adminms.php:1282
|
||
msgid ""
|
||
"Choose how long WPVulnerability should keep API response logs. Older logs "
|
||
"are automatically deleted."
|
||
msgstr ""
|
||
"WPVulnerability が API レスポンスログを保存する期間を選択してください。古いログ"
|
||
"は自動的に削除されます。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1013 wpvulnerability-adminms.php:1286
|
||
msgid "Save Configuration"
|
||
msgstr "設定を保存"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1018 wpvulnerability-adminms.php:1291
|
||
msgid "Log retention is currently disabled."
|
||
msgstr "ログの保存は現在無効です。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1018 wpvulnerability-adminms.php:1291
|
||
msgid "API responses are not being saved."
|
||
msgstr "API レスポンスは保存されていません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1031 wpvulnerability-adminms.php:1304
|
||
msgid "Log Details"
|
||
msgstr "ログの詳細"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1035 wpvulnerability-admin.php:1104
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:1308 wpvulnerability-adminms.php:1377
|
||
msgid "Date"
|
||
msgstr "日付"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1039 wpvulnerability-admin.php:1105
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:1312 wpvulnerability-adminms.php:1378
|
||
msgid "API Endpoint"
|
||
msgstr "API エンドポイント"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1044 wpvulnerability-adminms.php:1317
|
||
msgid "API Response"
|
||
msgstr "API レスポンス"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1049 wpvulnerability-adminms.php:1322
|
||
msgid "Back to Logs"
|
||
msgstr "ログに戻る"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1058 wpvulnerability-adminms.php:1331
|
||
msgid "No logs available"
|
||
msgstr "利用可能なログがありません"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1059 wpvulnerability-adminms.php:1332
|
||
msgid "API response logs will appear here once the vulnerability scanner runs."
|
||
msgstr "脆弱性スキャナーが実行されると、API レスポンスログがここに表示されます。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1063 wpvulnerability-adminms.php:1336
|
||
msgid "API Response Logs"
|
||
msgstr "API レスポンスログ"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1073 wpvulnerability-adminms.php:1346
|
||
msgid "Show:"
|
||
msgstr "表示:"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1082 wpvulnerability-adminms.php:1355
|
||
msgid "Apply"
|
||
msgstr "適用"
|
||
|
||
#. translators: 1: first item, 2: last item, 3: total items
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1090 wpvulnerability-adminms.php:1363
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Showing %1$s–%2$s of %3$s"
|
||
msgstr "%3$s 件中 %1$s〜%2$s 件を表示"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1106 wpvulnerability-adminms.php:1379
|
||
msgid "Actions"
|
||
msgstr "操作"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1133 wpvulnerability-admin.php:3957
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:1406 wpvulnerability-adminms.php:4151
|
||
msgid "View"
|
||
msgstr "表示"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1150 wpvulnerability-adminms.php:1423
|
||
msgid "Danger Zone"
|
||
msgstr "危険ゾーン"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1152 wpvulnerability-adminms.php:1425
|
||
msgid "Permanently delete all API response logs. This action cannot be undone."
|
||
msgstr "すべての API レスポンスログを完全に削除します。この操作は元に戻せません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1154 wpvulnerability-adminms.php:1427
|
||
msgid "Are you sure you want to delete all logs? This action cannot be undone."
|
||
msgstr "すべてのログを削除しますか？この操作は元に戻せません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1157 wpvulnerability-adminms.php:1430
|
||
msgid "Delete All Logs"
|
||
msgstr "すべてのログを削除"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1201 wpvulnerability-adminms.php:1474
|
||
msgid "Reload Data from API"
|
||
msgstr "API からデータを再読み込み"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1204 wpvulnerability-adminms.php:1477
|
||
msgid ""
|
||
"Reload all Core, Plugins, Themes and other components information directly "
|
||
"from the API to have updated data. This will clear the cache and fetch fresh "
|
||
"vulnerability information."
|
||
msgstr ""
|
||
"コア、プラグイン、テーマ、その他のコンポーネントの情報を API から直接再読み込"
|
||
"みして最新データを取得します。キャッシュをクリアし、最新の脆弱性情報を取得し"
|
||
"ます。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1209 wpvulnerability-adminms.php:1482
|
||
msgid "Reload Data"
|
||
msgstr "データリロード"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1218 wpvulnerability-adminms.php:1491
|
||
msgid "Test Email Notifications"
|
||
msgstr "メール通知テスト"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1221 wpvulnerability-adminms.php:1494
|
||
msgid ""
|
||
"Send a test email notification with current vulnerability data to verify "
|
||
"your email configuration is working correctly."
|
||
msgstr ""
|
||
"現在の脆弱性データを使用してテストメール通知を送信し、メール設定が正しく機能"
|
||
"しているかを確認します。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1231 wpvulnerability-adminms.php:1504
|
||
msgid "From address (configured via constant):"
|
||
msgstr "差出人アドレス (定数で設定):"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1243 wpvulnerability-adminms.php:1516
|
||
msgid "From address (default):"
|
||
msgstr "差出人アドレス (デフォルト):"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1252 wpvulnerability-adminms.php:1525
|
||
msgid "Learn how to customize the email sender address →"
|
||
msgstr "メール送信者アドレスのカスタマイズ方法 →"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1258 wpvulnerability-adminms.php:1531
|
||
msgid "Send Test Email"
|
||
msgstr "テストメールを送信"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1267 wpvulnerability-adminms.php:1540
|
||
msgid "WP-Cron Status"
|
||
msgstr "WP-Cron ステータス"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1270 wpvulnerability-adminms.php:1543
|
||
msgid ""
|
||
"View and manage WP-Cron scheduled events. Compare expected schedules with "
|
||
"actual cron jobs to ensure automated tasks are running correctly."
|
||
msgstr ""
|
||
"WP-Cron のスケジュールされたイベントを表示・管理します。想定されるスケジュール"
|
||
"と実際の cron ジョブを比較して、自動タスクが正しく実行されているかを確認しま"
|
||
"す。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1275 wpvulnerability-adminms.php:1548
|
||
msgid "No cron data available."
|
||
msgstr "利用可能な cron データがありません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1281 wpvulnerability-adminms.php:1554
|
||
msgid "Hook"
|
||
msgstr "フック"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1282 wpvulnerability-adminms.php:1555
|
||
msgid "Expected"
|
||
msgstr "想定"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1283 wpvulnerability-adminms.php:1556
|
||
msgid "Found"
|
||
msgstr "検出"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1284 wpvulnerability-adminms.php:1557
|
||
msgid "Next Run"
|
||
msgstr "次回実行"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1285 wpvulnerability-admin.php:3236
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3559 wpvulnerability-adminms.php:1558
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:3413 wpvulnerability-adminms.php:3753
|
||
msgid "Status"
|
||
msgstr "ステータス"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1299 wpvulnerability-adminms.php:1572
|
||
msgid "Not expected"
|
||
msgstr "想定外"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1321 wpvulnerability-adminms.php:1594
|
||
#: wpvulnerability-general.php:1871 wpvulnerability-general.php:1872
|
||
msgid "None"
|
||
msgstr "None"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1356 wpvulnerability-adminms.php:1629
|
||
msgid "OK"
|
||
msgstr "OK"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1366 wpvulnerability-adminms.php:1639
|
||
msgid "⚠️ Unexpected WPVulnerability Events"
|
||
msgstr "⚠️ 予期しない WPVulnerability イベント"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1383 wpvulnerability-adminms.php:1656
|
||
msgid "No interval"
|
||
msgstr "間隔なし"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1390 wpvulnerability-adminms.php:1663
|
||
msgid "Next:"
|
||
msgstr "次回:"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1400 wpvulnerability-adminms.php:1673
|
||
msgid "Repair Cron Events"
|
||
msgstr "cron イベントを修復"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1408 wpvulnerability-adminms.php:1681
|
||
msgid "Uninstall Data"
|
||
msgstr "アンインストールデータ"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1410 wpvulnerability-adminms.php:1683
|
||
msgid ""
|
||
"By default, all plugin data is preserved when WPVulnerability is deleted. "
|
||
"Enable the option below only if you want all options, logs, and cached data "
|
||
"permanently removed on uninstall."
|
||
msgstr ""
|
||
"デフォルトでは、WPVulnerability を削除してもすべてのプラグインデータは保存さ"
|
||
"れます。アンインストール時にすべてのオプション、ログ、キャッシュデータを完全"
|
||
"に削除したい場合のみ、以下のオプションを有効にしてください。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1420 wpvulnerability-adminms.php:1693
|
||
msgid "Delete all plugin data on uninstall"
|
||
msgstr "アンインストール時にすべてのプラグインデータを削除"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1423 wpvulnerability-adminms.php:1696
|
||
msgid ""
|
||
"Default: unchecked (data preserved). Check only if you want a clean removal."
|
||
msgstr "デフォルト: チェックなし (データ保存)。完全削除を希望する場合のみチェックしてください。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1425 wpvulnerability-adminms.php:1698
|
||
msgid "Save preference"
|
||
msgstr "設定を保存"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1432 wpvulnerability-adminms.php:1705
|
||
msgid "Reset WPVulnerability"
|
||
msgstr "WPVulnerability をリセット"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1434 wpvulnerability-adminms.php:1707
|
||
msgid ""
|
||
"Delete all WPVulnerability settings, cached data, logs, and scheduled "
|
||
"events, then restore defaults and reload data from the API."
|
||
msgstr ""
|
||
"WPVulnerability のすべての設定、キャッシュデータ、ログ、スケジュールされたイベ"
|
||
"ントを削除し、デフォルトに戻して API からデータを再読み込みします。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1436 wpvulnerability-adminms.php:1709
|
||
msgid "This action cannot be undone."
|
||
msgstr "この操作は元に戻せません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1438 wpvulnerability-adminms.php:1711
|
||
msgid ""
|
||
"Are you sure you want to reset all WPVulnerability data? This action cannot "
|
||
"be undone."
|
||
msgstr ""
|
||
"すべての WPVulnerability データをリセットしますか？この操作は元に戻せません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1441 wpvulnerability-adminms.php:1713
|
||
msgid "Reset Plugin"
|
||
msgstr "プラグインをリセット"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1468 wpvulnerability-adminms.php:1740
|
||
msgid "Vulnerability Database Statistics"
|
||
msgstr "脆弱性データベース統計"
|
||
|
||
#. translators: number of vulnerabilities.
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1510 wpvulnerability-adminms.php:1782
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s vulnerability"
|
||
msgid_plural "%s vulnerabilities"
|
||
msgstr[0] "%s 件の脆弱性"
|
||
|
||
#. translators: number of products.
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1520 wpvulnerability-adminms.php:1792
|
||
#, php-format
|
||
msgid "(%s product)"
|
||
msgid_plural "(%s products)"
|
||
msgstr[0] "(%s 製品)"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1527 wpvulnerability-adminms.php:1799
|
||
msgid "No data"
|
||
msgstr "データなし"
|
||
|
||
#. translators: date of last update.
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1544 wpvulnerability-adminms.php:1814
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Database last updated: %s"
|
||
msgstr "データベース最終更新: %s"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1566 wpvulnerability-adminms.php:1836
|
||
msgid "Intelligence Sources"
|
||
msgstr "インテリジェンスソース"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1567 wpvulnerability-adminms.php:1837
|
||
msgid "Number of vulnerabilities contributed by each intelligence source."
|
||
msgstr "各インテリジェンスソースが提供した脆弱性の数。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1571 wpvulnerability-adminms.php:1841
|
||
msgid "Source"
|
||
msgstr "ソース"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1572 wpvulnerability-admin.php:2104
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:1842 wpvulnerability-adminms.php:2261
|
||
msgid "Core"
|
||
msgstr "コア"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1603 wpvulnerability-adminms.php:1873
|
||
msgid "Sponsors"
|
||
msgstr "スポンサー"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1626 wpvulnerability-adminms.php:1896
|
||
msgid "No sponsor data available."
|
||
msgstr "スポンサーデータがありません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1633 wpvulnerability-adminms.php:1903
|
||
msgid "Contributors"
|
||
msgstr "貢献者"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1656 wpvulnerability-adminms.php:1926
|
||
msgid "No contributor data available."
|
||
msgstr "貢献者データがありません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1674 wpvulnerability-adminms.php:432
|
||
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
|
||
msgstr "このページにアクセスするための十分な権限がありません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1684 wpvulnerability-adminms.php:441
|
||
msgid "WPVulnerability settings"
|
||
msgstr "WPVulnerability 設定"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1801 wpvulnerability-adminms.php:1963
|
||
msgid "Configure and save these settings to receive notifications."
|
||
msgstr "通知を受け取るためにこれらの設定を構成して保存してください。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1814 wpvulnerability-adminms.php:2071
|
||
msgid "Configure and save these settings to hide vulnerabilities."
|
||
msgstr "脆弱性を非表示にするためにこれらの設定を構成して保存してください。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1845 wpvulnerability-adminms.php:1993
|
||
msgid "Default administrator email"
|
||
msgstr "デフォルトの管理者メールアドレス"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1909 wpvulnerability-adminms.php:2057
|
||
msgid "Read more if you want to force the cache time."
|
||
msgstr "キャッシュ時間を強制する方法の詳細はこちら。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1939 wpvulnerability-adminms.php:2099
|
||
msgid "Never"
|
||
msgstr "なし"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1944 wpvulnerability-adminms.php:2104
|
||
msgid "Daily"
|
||
msgstr "毎日"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1949 wpvulnerability-adminms.php:2109
|
||
msgid "Weekly"
|
||
msgstr "週間"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1953 wpvulnerability-adminms.php:2113
|
||
msgid "Day"
|
||
msgstr "曜日"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1966 wpvulnerability-adminms.php:2126
|
||
msgid "Hour"
|
||
msgstr "時"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:1968 wpvulnerability-adminms.php:2128
|
||
msgid "Minute"
|
||
msgstr "分"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2166 wpvulnerability-adminms.php:2323
|
||
msgid "Read more about how to force the deactivation of an item."
|
||
msgstr "項目の強制無効化方法の詳細はこちら。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2292 wpvulnerability-adminms.php:2870
|
||
msgid ""
|
||
"Invalid Slack webhook URL. Must be a valid HTTPS URL from hooks.slack.com"
|
||
msgstr ""
|
||
"無効な Slack webhook URL です。hooks.slack.com からの有効な HTTPS URL である必"
|
||
"要があります。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2315 wpvulnerability-adminms.php:2893
|
||
msgid ""
|
||
"Invalid Microsoft Teams webhook URL. Must be a valid HTTPS URL from office."
|
||
"com, office365.com, or api.hooks.microsoft.com"
|
||
msgstr ""
|
||
"無効な Microsoft Teams webhook URL です。office.com、office365.com、または "
|
||
"api.hooks.microsoft.com からの有効な HTTPS URL である必要があります。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2338 wpvulnerability-adminms.php:2916
|
||
msgid ""
|
||
"Invalid Discord webhook URL. Must be a valid HTTPS URL from discord.com or "
|
||
"discordapp.com"
|
||
msgstr ""
|
||
"無効な Discord webhook URL です。discord.com または discordapp.com からの有効"
|
||
"な HTTPS URL である必要があります。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2357 wpvulnerability-adminms.php:2935
|
||
msgid ""
|
||
"Invalid Telegram bot token format. Must be like: 123456:ABC-DEF1234ghIkl-"
|
||
"zyx57W2v1u123ew11"
|
||
msgstr ""
|
||
"無効な Telegram Bot トークン形式です。次のような形式である必要があります: "
|
||
"123456:ABC-DEF1234ghIkl-zyx57W2v1u123ew11"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2493 wpvulnerability-adminms.php:2400
|
||
msgid "All Clear"
|
||
msgstr "問題なし"
|
||
|
||
#. translators: %d: number of vulnerabilities
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2503 wpvulnerability-adminms.php:2410
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%d Critical Issue Found"
|
||
msgid_plural "%d Critical Issues Found"
|
||
msgstr[0] "%d 件の重大な問題が見つかりました"
|
||
|
||
#. translators: %d: number of vulnerabilities
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2508 wpvulnerability-adminms.php:2415
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%d Issue Found"
|
||
msgid_plural "%d Issues Found"
|
||
msgstr[0] "%d 件の問題が見つかりました"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2515 wpvulnerability-adminms.php:2422
|
||
msgid "Never checked"
|
||
msgstr "未チェック"
|
||
|
||
#. translators: %d: number of minutes
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2523 wpvulnerability-adminms.php:2430
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%d minute ago"
|
||
msgid_plural "%d minutes ago"
|
||
msgstr[0] "%d 分前"
|
||
|
||
#. translators: %d: number of hours
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2527 wpvulnerability-adminms.php:2434
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%d hour ago"
|
||
msgid_plural "%d hours ago"
|
||
msgstr[0] "%d 時間前"
|
||
|
||
#. translators: %s: time since last check
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2539 wpvulnerability-adminms.php:2446
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Last checked: %s"
|
||
msgstr "最終チェック: %s"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2540 wpvulnerability-adminms.php:2447
|
||
msgid "Refresh Now"
|
||
msgstr "今すぐ更新"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2547 wpvulnerability-adminms.php:2454
|
||
msgid "No vulnerabilities detected"
|
||
msgstr "脆弱性は検出されていません"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2548 wpvulnerability-adminms.php:2455
|
||
msgid "Your site is up to date and secure"
|
||
msgstr "サイトは最新で安全です"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2616 wpvulnerability-adminms.php:2523
|
||
msgid "Server Software"
|
||
msgstr "サーバーソフトウェア"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2829 wpvulnerability-adminms.php:2736
|
||
msgid "Site Health"
|
||
msgstr "サイトヘルス"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2831 wpvulnerability-adminms.php:2738
|
||
#: wpvulnerability-run.php:33
|
||
msgid "Settings"
|
||
msgstr "設定"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2846 wpvulnerability-adminms.php:2754
|
||
msgid "WPVulnerability Status"
|
||
msgstr "WPVulnerability ステータス"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2878 wpvulnerability-adminms.php:3052
|
||
msgid "Receive vulnerability notifications"
|
||
msgstr "脆弱性通知を受け取る"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2886 wpvulnerability-adminms.php:3060
|
||
msgid "Cache expiration time"
|
||
msgstr "キャッシュの有効期限"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2895 wpvulnerability-adminms.php:3069
|
||
msgid "How often you want to receive notifications"
|
||
msgstr "通知を受け取る頻度"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2904 wpvulnerability-adminms.php:3078
|
||
msgid "Where do you want to receive notifications?"
|
||
msgstr "通知の受け取り先は？"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2913 wpvulnerability-adminms.php:3087
|
||
msgid "Email addresses to notify (separated by commas)"
|
||
msgstr "通知するメールアドレス (カンマ区切り)"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2922 wpvulnerability-adminms.php:3096
|
||
msgid "Slack webhook URL"
|
||
msgstr "Slack webhook URL"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2931 wpvulnerability-adminms.php:3105
|
||
msgid "Teams webhook URL"
|
||
msgstr "Teams webhook URL"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2950 wpvulnerability-adminms.php:3126
|
||
msgid "Vulnerabilities to hide"
|
||
msgstr "非表示にする脆弱性"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:2958 wpvulnerability-adminms.php:3134
|
||
msgid "What do you want to hide?"
|
||
msgstr "何を非表示にしますか？"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3008 wpvulnerability-adminms.php:3185
|
||
msgid "Standard (Hybrid Detection)"
|
||
msgstr "標準 (ハイブリッド検出)"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3009 wpvulnerability-adminms.php:3186
|
||
msgid "Strict (Extensions Only)"
|
||
msgstr "厳格 (拡張機能のみ)"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3010 wpvulnerability-adminms.php:3187
|
||
msgid "Disabled (No Detection)"
|
||
msgstr "無効 (検出なし)"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3016 wpvulnerability-adminms.php:3193
|
||
msgid "Security Status"
|
||
msgstr "セキュリティステータス"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3020 wpvulnerability-adminms.php:3197
|
||
msgid "Security Mode"
|
||
msgstr "セキュリティモード"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3025 wpvulnerability-adminms.php:3202
|
||
msgid "Shell Execution"
|
||
msgstr "シェル実行"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3027 wpvulnerability-admin.php:3475
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3483 wpvulnerability-adminms.php:3204
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:3669 wpvulnerability-adminms.php:3677
|
||
msgid "Enabled"
|
||
msgstr "有効"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3034 wpvulnerability-adminms.php:3211
|
||
msgid "Audit Logging"
|
||
msgstr "監査ログ"
|
||
|
||
#. translators: %d: number of days
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3039 wpvulnerability-adminms.php:3216
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Enabled (%d days)"
|
||
msgstr "有効 (%d 日)"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3048 wpvulnerability-adminms.php:3225
|
||
msgid "Total Log Entries"
|
||
msgstr "ログエントリーの合計"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3055 wpvulnerability-adminms.php:3232
|
||
msgid "Last Shell Execution"
|
||
msgstr "最後のシェル実行"
|
||
|
||
#. translators: %s: time ago
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3061 wpvulnerability-admin.php:3266
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:3238 wpvulnerability-adminms.php:3441
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s ago"
|
||
msgstr "%s 前"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3073 wpvulnerability-adminms.php:3250
|
||
msgid ""
|
||
"Configure security settings via wp-config.php constants: "
|
||
"WPVULNERABILITY_DISABLE_SHELL_EXEC, WPVULNERABILITY_SECURITY_MODE, "
|
||
"WPVULNERABILITY_SHELL_EXEC_WHITELIST."
|
||
msgstr ""
|
||
"wp-config.php の定数でセキュリティ設定を構成してください: "
|
||
"WPVULNERABILITY_DISABLE_SHELL_EXEC、WPVULNERABILITY_SECURITY_MODE、"
|
||
"WPVULNERABILITY_SHELL_EXEC_WHITELIST。"
|
||
|
||
#. translators: %s: URL to security documentation
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3079 wpvulnerability-adminms.php:3256
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"See <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">security "
|
||
"configuration documentation</a> for details."
|
||
msgstr ""
|
||
"詳細は<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">セキュリ"
|
||
"ティ設定ドキュメント</a>をご覧ください。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3103 wpvulnerability-adminms.php:3280
|
||
msgid "Memcached"
|
||
msgstr "Memcached"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3131 wpvulnerability-adminms.php:3308
|
||
msgid "Imagick Extension"
|
||
msgstr "Imagick 拡張"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3132 wpvulnerability-adminms.php:3309
|
||
msgid "Redis Extension"
|
||
msgstr "Redis 拡張"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3133 wpvulnerability-adminms.php:3310
|
||
msgid "Memcached Extension"
|
||
msgstr "Memcached 拡張"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3134 wpvulnerability-adminms.php:3311
|
||
msgid "Memcache Extension"
|
||
msgstr "Memcache 拡張"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3135 wpvulnerability-adminms.php:3312
|
||
msgid "SQLite3 Extension"
|
||
msgstr "SQLite3 拡張"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3136 wpvulnerability-adminms.php:3313
|
||
msgid "PDO SQLite"
|
||
msgstr "PDO SQLite"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3137 wpvulnerability-adminms.php:3314
|
||
msgid "Shell Command"
|
||
msgstr "シェルコマンド"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3138 wpvulnerability-adminms.php:3315
|
||
msgid "Binary Check"
|
||
msgstr "バイナリチェック"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3139 wpvulnerability-adminms.php:3316
|
||
msgid "Not Detected"
|
||
msgstr "検出されていません"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3143 wpvulnerability-adminms.php:3320
|
||
msgid "Software Detection Methods"
|
||
msgstr "ソフトウェア検出方法"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3144 wpvulnerability-adminms.php:3321
|
||
msgid ""
|
||
"Shows which detection method was used for each software component and the "
|
||
"reliability score."
|
||
msgstr "各ソフトウェアコンポーネントに使用された検出方法と信頼性スコアを表示します。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3149 wpvulnerability-admin.php:3234
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3558 wpvulnerability-adminms.php:3326
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:3411 wpvulnerability-adminms.php:3752
|
||
msgid "Component"
|
||
msgstr "コンポーネント"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3150 wpvulnerability-adminms.php:3327
|
||
msgid "Version"
|
||
msgstr "バージョン"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3151 wpvulnerability-adminms.php:3328
|
||
msgid "Detection Method"
|
||
msgstr "検出方法"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3152 wpvulnerability-adminms.php:3329
|
||
msgid "Reliability"
|
||
msgstr "信頼性"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3164 wpvulnerability-adminms.php:3341
|
||
msgid "Not detected"
|
||
msgstr "検出されていません"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3220 wpvulnerability-adminms.php:3397
|
||
msgid "Shell Execution Audit Logs"
|
||
msgstr "シェル実行監査ログ"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3221 wpvulnerability-adminms.php:3398
|
||
msgid ""
|
||
"Complete audit trail of shell command executions for security monitoring."
|
||
msgstr "セキュリティ監視のためのシェルコマンド実行の完全な監査記録。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3226 wpvulnerability-adminms.php:3403
|
||
msgid "No shell execution logs found."
|
||
msgstr "シェル実行ログが見つかりません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3227 wpvulnerability-adminms.php:3404
|
||
msgid ""
|
||
"Logs will appear here when shell commands are executed for software "
|
||
"detection."
|
||
msgstr "ソフトウェア検出のためにシェルコマンドが実行されると、ここにログが表示されます。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3233 wpvulnerability-adminms.php:3410
|
||
msgid "Time"
|
||
msgstr "時刻"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3235 wpvulnerability-adminms.php:3412
|
||
msgid "Command"
|
||
msgstr "コマンド"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3237 wpvulnerability-adminms.php:3414
|
||
msgid "User"
|
||
msgstr "ユーザー"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3238 wpvulnerability-adminms.php:3415
|
||
msgid "Output"
|
||
msgstr "出力"
|
||
|
||
#. translators: %d: number of logs shown
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3302 wpvulnerability-adminms.php:3477
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Showing the %d most recent log entries."
|
||
msgstr "最新の %d 件のログエントリーを表示しています。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3320 wpvulnerability-adminms.php:3565
|
||
msgid "Invalid nonce."
|
||
msgstr "無効な nonce です。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3325 wpvulnerability-adminms.php:3570
|
||
msgid "Insufficient permissions."
|
||
msgstr "権限が不足しています。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3331 wpvulnerability-adminms.php:3576
|
||
msgid "No component specified."
|
||
msgstr "コンポーネントが指定されていません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3366 wpvulnerability-adminms.php:3524
|
||
msgid "Debug Information"
|
||
msgstr "デバッグ情報"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3368 wpvulnerability-adminms.php:3526
|
||
msgid "This tab is only visible when WP_DEBUG is enabled. Use with caution."
|
||
msgstr "このタブは WP_DEBUG が有効な場合のみ表示されます。注意して使用してください。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3429 wpvulnerability-adminms.php:3623
|
||
msgid "System Information"
|
||
msgstr "システム情報"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3433 wpvulnerability-adminms.php:3627
|
||
msgid "WordPress Version"
|
||
msgstr "WordPress バージョン"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3437 wpvulnerability-adminms.php:3631
|
||
msgid "Multisite"
|
||
msgstr "マルチサイト"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3438 wpvulnerability-admin.php:3584
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:3632 wpvulnerability-adminms.php:3778
|
||
msgid "Yes"
|
||
msgstr "はい"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3438 wpvulnerability-admin.php:3584
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:3632 wpvulnerability-adminms.php:3778
|
||
msgid "No"
|
||
msgstr "いいえ"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3441 wpvulnerability-adminms.php:3635
|
||
msgid "Language"
|
||
msgstr "言語"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3445 wpvulnerability-adminms.php:3639
|
||
msgid "PHP Version"
|
||
msgstr "PHP バージョン"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3449 wpvulnerability-adminms.php:3643
|
||
msgid "PHP Extensions"
|
||
msgstr "PHP 拡張機能"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3460 wpvulnerability-adminms.php:3654
|
||
msgid "PHP Memory Limit"
|
||
msgstr "PHP メモリ制限"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3464 wpvulnerability-adminms.php:3658
|
||
msgid "Database"
|
||
msgstr "データベース"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3468 wpvulnerability-adminms.php:3662
|
||
msgid "Web Server"
|
||
msgstr "ウェブサーバー"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3472 wpvulnerability-adminms.php:3666
|
||
msgid "WP_DEBUG"
|
||
msgstr "WP_DEBUG"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3480 wpvulnerability-adminms.php:3674
|
||
msgid "WP_DEBUG_LOG"
|
||
msgstr "WP_DEBUG_LOG"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3490 wpvulnerability-adminms.php:3684
|
||
msgid "Path:"
|
||
msgstr "パス:"
|
||
|
||
#. translators: %s: file size
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3499 wpvulnerability-adminms.php:3698
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Size: %s"
|
||
msgstr "サイズ: %s"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3510 wpvulnerability-adminms.php:3704
|
||
msgid "View Log File"
|
||
msgstr "ログファイルを表示"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3516 wpvulnerability-adminms.php:3710
|
||
msgid "Log file is not web-accessible (outside wp-content)"
|
||
msgstr "ログファイルはウェブからアクセスできません (wp-content の外)"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3522 wpvulnerability-adminms.php:3716
|
||
msgid "Log file does not exist yet"
|
||
msgstr "ログファイルはまだ存在しません"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3530 wpvulnerability-adminms.php:3724
|
||
msgid "Plugin Version"
|
||
msgstr "プラグインバージョン"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3554 wpvulnerability-adminms.php:3748
|
||
msgid "Component Detection"
|
||
msgstr "コンポーネント検出"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3560 wpvulnerability-adminms.php:3754
|
||
msgid "Version Detected"
|
||
msgstr "検出されたバージョン"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3561 wpvulnerability-adminms.php:3755
|
||
msgid "Analyzed"
|
||
msgstr "分析済み"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3562 wpvulnerability-adminms.php:3756
|
||
msgid "Cache Status"
|
||
msgstr "キャッシュステータス"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3622 wpvulnerability-adminms.php:3816
|
||
msgid "Configuration Summary"
|
||
msgstr "設定サマリー"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3626 wpvulnerability-adminms.php:3820
|
||
msgid "Cache Duration"
|
||
msgstr "キャッシュ期間"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3636 wpvulnerability-adminms.php:3830
|
||
msgid "Log Retention"
|
||
msgstr "ログ保存"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3646 wpvulnerability-adminms.php:3840
|
||
msgid "Components Analyzed"
|
||
msgstr "分析済みコンポーネント"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3661 wpvulnerability-adminms.php:3855
|
||
msgid "Notification Email"
|
||
msgstr "通知メール"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3682 wpvulnerability-adminms.php:3876
|
||
msgid "Slack Webhook"
|
||
msgstr "Slack Webhook"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3692 wpvulnerability-admin.php:3712
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3732 wpvulnerability-admin.php:3752
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:3886 wpvulnerability-adminms.php:3906
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:3926 wpvulnerability-adminms.php:3946
|
||
msgid "Configured & Enabled"
|
||
msgstr "設定済み & 有効"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3694 wpvulnerability-admin.php:3714
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3734 wpvulnerability-admin.php:3754
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:3888 wpvulnerability-adminms.php:3908
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:3928 wpvulnerability-adminms.php:3948
|
||
msgid "Configured (Disabled)"
|
||
msgstr "設定済み (無効)"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3696 wpvulnerability-admin.php:3716
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3736 wpvulnerability-admin.php:3756
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:3890 wpvulnerability-adminms.php:3910
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:3930 wpvulnerability-adminms.php:3950
|
||
msgid "Not configured"
|
||
msgstr "未設定"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3703 wpvulnerability-adminms.php:3897
|
||
msgid "Teams Webhook"
|
||
msgstr "Teams Webhook"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3723 wpvulnerability-adminms.php:3917
|
||
msgid "Discord Webhook"
|
||
msgstr "Discord Webhook"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3743 wpvulnerability-adminms.php:3937
|
||
msgid "Telegram Bot"
|
||
msgstr "Telegram Bot"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3788 wpvulnerability-adminms.php:3982
|
||
msgid "Cron Status"
|
||
msgstr "cron ステータス"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3792 wpvulnerability-adminms.php:3986
|
||
msgid "Update Database"
|
||
msgstr "データベースを更新"
|
||
|
||
#. translators: %s: date and time
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3797 wpvulnerability-admin.php:3810
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:3991 wpvulnerability-adminms.php:4004
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Next run: %s"
|
||
msgstr "次回実行: %s"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3800 wpvulnerability-admin.php:3813
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:3994 wpvulnerability-adminms.php:4007
|
||
msgid "Not scheduled"
|
||
msgstr "スケジュールされていません"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3805 wpvulnerability-adminms.php:3999
|
||
msgid "Send Notification"
|
||
msgstr "通知を送信"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3826 wpvulnerability-adminms.php:4020
|
||
msgid "Run Update Now"
|
||
msgstr "今すぐ更新を実行"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3834 wpvulnerability-adminms.php:4028
|
||
msgid "Run Notification Now"
|
||
msgstr "今すぐ通知を実行"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3840 wpvulnerability-adminms.php:4034
|
||
msgid "You do not have permission to run these actions."
|
||
msgstr "これらの操作を実行する権限がありません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3859 wpvulnerability-adminms.php:4053
|
||
msgid "API Testing"
|
||
msgstr "API テスト"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3862 wpvulnerability-adminms.php:4056
|
||
msgid ""
|
||
"Test API connectivity for each component. Click a button to send a test "
|
||
"request."
|
||
msgstr "各コンポーネントの API 接続をテストします。ボタンをクリックしてテストリクエストを送信してください。"
|
||
|
||
#. translators: %s: component name
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3869 wpvulnerability-adminms.php:4063
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Test %s"
|
||
msgstr "%s をテスト"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3884 wpvulnerability-adminms.php:4078
|
||
msgid "Testing..."
|
||
msgstr "テスト中..."
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3900 wpvulnerability-adminms.php:4094
|
||
msgid "HTTP Code:"
|
||
msgstr "HTTP コード:"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3901 wpvulnerability-adminms.php:4095
|
||
msgid "Response Time:"
|
||
msgstr "レスポンス時間:"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3903 wpvulnerability-adminms.php:4097
|
||
msgid "Response Preview"
|
||
msgstr "レスポンスプレビュー"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3910 wpvulnerability-admin.php:3914
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:4104 wpvulnerability-adminms.php:4108
|
||
msgid "Test"
|
||
msgstr "テスト"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3913 wpvulnerability-adminms.php:4107
|
||
msgid "Error:"
|
||
msgstr "エラー:"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3913 wpvulnerability-adminms.php:4107
|
||
msgid "AJAX request failed."
|
||
msgstr "AJAX リクエストが失敗しました。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3922 wpvulnerability-adminms.php:4116
|
||
msgid "You do not have permission to test API connectivity."
|
||
msgstr "API 接続をテストする権限がありません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3943 wpvulnerability-adminms.php:4137
|
||
msgid "Database Options Viewer"
|
||
msgstr "データベースオプションビューア"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3944 wpvulnerability-adminms.php:4138
|
||
msgid "View the raw data stored in WordPress options."
|
||
msgstr "WordPress オプションに保存された生データを表示します。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3950 wpvulnerability-adminms.php:4144
|
||
msgid "Select an option..."
|
||
msgstr "オプションを選択..."
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3969 wpvulnerability-adminms.php:4163
|
||
msgid "Option not found or empty."
|
||
msgstr "オプションが見つからないか、空です。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3987 wpvulnerability-adminms.php:4182
|
||
msgid "Quick Actions"
|
||
msgstr "クイックアクション"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3988 wpvulnerability-adminms.php:4183
|
||
msgid "Perform debugging actions. Use with caution."
|
||
msgstr "デバッグ操作を実行します。注意して使用してください。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3992 wpvulnerability-adminms.php:4187
|
||
msgid "Are you sure you want to clear all caches?"
|
||
msgstr "すべてのキャッシュをクリアしますか？"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:3996 wpvulnerability-adminms.php:4191
|
||
msgid "Clear All Caches"
|
||
msgstr "すべてのキャッシュをクリア"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:4000 wpvulnerability-adminms.php:4195
|
||
msgid "Are you sure you want to reset signatures?"
|
||
msgstr "シグネチャをリセットしますか？"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:4004 wpvulnerability-adminms.php:4199
|
||
msgid "Reset Signatures"
|
||
msgstr "シグネチャをリセット"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:4012 wpvulnerability-adminms.php:4207
|
||
msgid "Export Debug Info"
|
||
msgstr "デバッグ情報をエクスポート"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-admin.php:4018 wpvulnerability-adminms.php:4213
|
||
msgid "You do not have permission to perform these actions."
|
||
msgstr "これらの操作を実行する権限がありません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:101 wpvulnerability-adminms.php:199
|
||
msgid "Settings saved."
|
||
msgstr "設定を保存しました"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:277
|
||
msgid "WPVulnerability cron events have been repaired across the network."
|
||
msgstr "ネットワーク全体の WPVulnerability cron イベントを修復しました。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-adminms.php:3512
|
||
msgid "You do not have permission to access this page."
|
||
msgstr "このページにアクセスする権限がありません。"
|
||
|
||
#. translators: 1: core version
|
||
#: wpvulnerability-core.php:33
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"WordPress %1$s has a known vulnerability that may be affecting your "
|
||
"installed version."
|
||
msgstr ""
|
||
"WordPress %1$s には、インストールされているバージョンに影響を与える可能性のあ"
|
||
"る既知の脆弱性があります。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-core.php:115 wpvulnerability-plugins.php:207
|
||
#: wpvulnerability-process.php:335 wpvulnerability-process.php:443
|
||
#: wpvulnerability-process.php:529 wpvulnerability-themes.php:173
|
||
#: wpvulnerability-themes.php:469
|
||
msgid "Actively exploited"
|
||
msgstr "積極的に悪用されています"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-core.php:122 wpvulnerability-plugins.php:214
|
||
#: wpvulnerability-process.php:342 wpvulnerability-process.php:450
|
||
#: wpvulnerability-themes.php:180 wpvulnerability-themes.php:476
|
||
msgid "Public exploit"
|
||
msgstr "公開されたエクスプロイト"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-core.php:125 wpvulnerability-plugins.php:217
|
||
#: wpvulnerability-process.php:345 wpvulnerability-process.php:453
|
||
#: wpvulnerability-themes.php:183 wpvulnerability-themes.php:479
|
||
msgid "Automatable"
|
||
msgstr "自動化可能"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-core.php:139 wpvulnerability-plugins.php:245
|
||
#: wpvulnerability-process.php:371 wpvulnerability-process.php:469
|
||
#: wpvulnerability-process.php:544 wpvulnerability-themes.php:211
|
||
#: wpvulnerability-themes.php:503
|
||
msgid "References:"
|
||
msgstr "参考文献:"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-debug.php:399
|
||
msgid "Invalid component specified."
|
||
msgstr "無効なコンポーネントが指定されました。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-debug.php:423
|
||
msgid "Version not detected for this component."
|
||
msgstr "このコンポーネントのバージョンが検出されませんでした。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-debug.php:453
|
||
msgid "API request successful."
|
||
msgstr "API リクエストが成功しました。"
|
||
|
||
#. translators: %d: HTTP status code
|
||
#: wpvulnerability-debug.php:469
|
||
#, php-format
|
||
msgid "API returned HTTP code %d."
|
||
msgstr "API が HTTP コード %d を返しました。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-general.php:355
|
||
msgid "WPVulnerability Logs"
|
||
msgstr "WPVulnerability ログ"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-general.php:356
|
||
msgid "WPVulnerability Log"
|
||
msgstr "WPVulnerability ログ"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-general.php:1873 wpvulnerability-general.php:1874
|
||
msgid "Low"
|
||
msgstr "Low"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-general.php:1875 wpvulnerability-general.php:1876
|
||
msgid "Medium"
|
||
msgstr "Medium"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-general.php:1877 wpvulnerability-general.php:1878
|
||
msgid "High"
|
||
msgstr "High"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-general.php:1879 wpvulnerability-general.php:1880
|
||
msgid "Critical"
|
||
msgstr "Critical"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-general.php:2684
|
||
msgid "WPVulnerability Shell Logs"
|
||
msgstr "WPVulnerability シェルログ"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-general.php:2685
|
||
msgid "WPVulnerability Shell Log"
|
||
msgstr "WPVulnerability シェルログ"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-notifications.php:30
|
||
msgid "Every week"
|
||
msgstr "毎週"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-notifications.php:57
|
||
msgid "Every day"
|
||
msgstr "毎日"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-notifications.php:84
|
||
msgid "Invalid request."
|
||
msgstr "無効なリクエストです。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-notifications.php:104
|
||
msgid "You have unsubscribed from WPVulnerability notifications."
|
||
msgstr "WPVulnerability の通知の登録を解除しました。"
|
||
|
||
#. translators: %1$s the website of Database, %2$s database site name.
|
||
#: wpvulnerability-notifications.php:289
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Learn more about the WordPress Vulnerability Database API at <a "
|
||
"href=\"%1$s\">%2$s</a>"
|
||
msgstr ""
|
||
"WordPress Vulnerability Database API の詳細については、<a "
|
||
"href=\"%1$s\">%2$s</a> をご覧ください"
|
||
|
||
#. translators: %1$s unsubscribe URL.
|
||
#: wpvulnerability-notifications.php:300
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"Want to stop receiving these alerts? <a href=\"%1$s\">Unsubscribe</a> or "
|
||
"change the email frequency to <strong>Never</strong> in the WPVulnerability "
|
||
"settings."
|
||
msgstr ""
|
||
"このアラートの受信を停止しますか？<a href=\"%1$s\">登録解除</a>するか、"
|
||
"WPVulnerability の設定でメール頻度を <strong>なし</strong> に変更してください。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-notifications.php:595
|
||
msgid "No vulnerabilities found"
|
||
msgstr "脆弱性は見つかりませんでした"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-notifications.php:596
|
||
msgid "This is likely a test. The site does not have vulnerabilities."
|
||
msgstr "これはテストの可能性があります。このサイトには脆弱性がありません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-notifications.php:601
|
||
msgid "Core vulnerabilities"
|
||
msgstr "コアの脆弱性"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-notifications.php:607
|
||
msgid "Plugins vulnerabilities"
|
||
msgstr "プラグインの脆弱性"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-notifications.php:613
|
||
msgid "Themes vulnerabilities"
|
||
msgstr "テーマの脆弱性"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-notifications.php:619
|
||
msgid "PHP vulnerabilities"
|
||
msgstr "PHP の脆弱性"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-notifications.php:625
|
||
msgid "Apache HTTPD vulnerabilities"
|
||
msgstr "Apache HTTPD の脆弱性"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-notifications.php:631
|
||
msgid "Nginx vulnerabilities"
|
||
msgstr "Nginx の脆弱性"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-notifications.php:637
|
||
msgid "MariaDB vulnerabilities"
|
||
msgstr "MariaDB の脆弱性"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-notifications.php:643
|
||
msgid "MySQL vulnerabilities"
|
||
msgstr "MySQL の脆弱性"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-notifications.php:649
|
||
msgid "ImageMagick vulnerabilities"
|
||
msgstr "ImageMagick の脆弱性"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-notifications.php:655
|
||
msgid "curl vulnerabilities"
|
||
msgstr "curl の脆弱性"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-notifications.php:661
|
||
msgid "memcached vulnerabilities"
|
||
msgstr "memcached の脆弱性"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-notifications.php:667
|
||
msgid "Redis vulnerabilities"
|
||
msgstr "Redis の脆弱性"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-notifications.php:673
|
||
msgid "SQLite vulnerabilities"
|
||
msgstr "SQLite の脆弱性"
|
||
|
||
#. translators: Site name.
|
||
#: wpvulnerability-notifications.php:696
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Vulnerability found: %s"
|
||
msgstr "見つかった脆弱性: %s"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-notifications.php:700
|
||
msgid "Vulnerability found"
|
||
msgstr "見つかった脆弱性"
|
||
|
||
#. translators: 1: Plugin name
|
||
#. translators: 1: theme name
|
||
#: wpvulnerability-plugins.php:116 wpvulnerability-themes.php:82
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"%1$s has a known vulnerability that may be affecting your installed version."
|
||
msgstr ""
|
||
"%1$s には、インストールされているバージョンに影響を与える可能性のある既知の脆"
|
||
"弱性があります。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-plugins.php:230 wpvulnerability-process.php:358
|
||
msgid "This plugin is closed. Please replace it with another."
|
||
msgstr "このプラグインは閉鎖されています。他のプラグインに置き換えてください。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-plugins.php:233 wpvulnerability-process.php:361
|
||
msgid ""
|
||
"This vulnerability appears to be unpatched. Stay tuned for upcoming plugin "
|
||
"updates."
|
||
msgstr ""
|
||
"この脆弱性にはパッチが適用されていないようです。今後のプラグインの更新にご期"
|
||
"待ください。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-plugins.php:570
|
||
msgid "It hasn't been updated in over a year."
|
||
msgstr "1年以上更新されていません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-plugins.php:576
|
||
msgid "It may no longer be available (closed?)."
|
||
msgstr "利用できなくなった (閉鎖された) 可能性があります。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-plugins.php:614 wpvulnerability-plugins.php:621
|
||
msgid "Last updated on"
|
||
msgstr "最終更新日"
|
||
|
||
#. translators: the number of vulnerabilities.
|
||
#: wpvulnerability-plugins.php:764 wpvulnerability-themes.php:704
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Vulnerabilities (%d)"
|
||
msgstr "脆弱性 (%d)"
|
||
|
||
#. translators: %s: software name.
|
||
#: wpvulnerability-process.php:601
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s running"
|
||
msgstr "%s 実行中"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-process.php:611 wpvulnerability-process.php:792
|
||
msgid "End of Life"
|
||
msgstr "サポート終了"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-process.php:613 wpvulnerability-process.php:618
|
||
msgid "End of life:"
|
||
msgstr "サポート終了:"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-process.php:616
|
||
msgid "Supported"
|
||
msgstr "サポート中"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-process.php:652
|
||
msgid "Plugin"
|
||
msgstr "プラグイン"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-process.php:721
|
||
msgid "Theme"
|
||
msgstr "テーマ"
|
||
|
||
#. translators: %s: end-of-life date
|
||
#: wpvulnerability-process.php:790
|
||
#, php-format
|
||
msgid "End of life: %s"
|
||
msgstr "サポート終了: %s"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-process.php:795
|
||
msgid "EOL"
|
||
msgstr "EOL"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-run.php:30
|
||
msgid "Network Settings"
|
||
msgstr "サイトネットワーク設定"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-run.php:731 wpvulnerability-run.php:781
|
||
#: wpvulnerability-run.php:791 wpvulnerability-run.php:836
|
||
msgid "Vulnerabilities"
|
||
msgstr "脆弱性"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-schedule.php:30
|
||
msgid "Every 6 hours"
|
||
msgstr "6時間ごと"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-schedule.php:303
|
||
msgid "Database updates"
|
||
msgstr "データベースの更新"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-schedule.php:309
|
||
msgid "Log cleanup"
|
||
msgstr "ログのクリーンアップ"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-schedule.php:439
|
||
msgid ""
|
||
"Notifications are scheduled, but settings currently disable them. Please "
|
||
"review the notifications tab."
|
||
msgstr ""
|
||
"通知はスケジュールされていますが、現在の設定では無効になっています。通知タブ"
|
||
"を確認してください。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-schedule.php:442
|
||
msgid "This event should not be scheduled for this site."
|
||
msgstr "このイベントはこのサイトにスケジュールすべきではありません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-schedule.php:446
|
||
msgid "Not expected for this site."
|
||
msgstr "このサイトには想定されていません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-schedule.php:450
|
||
msgid "No instances found."
|
||
msgstr "インスタンスが見つかりません。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-schedule.php:456
|
||
msgid "Scheduled with an unexpected interval."
|
||
msgstr "予期しない間隔でスケジュールされています。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-schedule.php:460
|
||
msgid "Multiple instances detected."
|
||
msgstr "複数のインスタンスが検出されました。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-schedule.php:465
|
||
msgid "Scheduled as expected."
|
||
msgstr "想定通りにスケジュールされています。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:22
|
||
msgid "There aren't plugins vulnerabilities"
|
||
msgstr "プラグインに脆弱性はありません"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:30
|
||
msgid "Shows possible vulnerabilities that exist in installed plugins."
|
||
msgstr ""
|
||
"インストールされているプラグインに存在する可能性のある脆弱性を表示します。"
|
||
|
||
#. translators: Number of plugins vulnerabilities.
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:43
|
||
#, php-format
|
||
msgid "There is %d plugin with vulnerabilities"
|
||
msgid_plural "There are %d plugins with vulnerabilities"
|
||
msgstr[0] "%d 個のプラグインに脆弱性が存在します"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:49
|
||
msgid ""
|
||
"We've detected potential vulnerabilities in installed plugins. Please check "
|
||
"them and keep them updated."
|
||
msgstr ""
|
||
"インストールされているプラグインに潜在的な脆弱性が検出されました。それらを確"
|
||
"認し、最新の状態に更新してください。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:57
|
||
msgid "Update plugins"
|
||
msgstr "プラグインを更新"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:74
|
||
msgid "There aren't themes vulnerabilities"
|
||
msgstr "テーマに脆弱性はありません"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:82
|
||
msgid "Shows possible vulnerabilities that exist in installed themes."
|
||
msgstr "インストールされているテーマに存在する可能性のある脆弱性を表示します。"
|
||
|
||
#. translators: Number of themes vulnerabilities.
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:95
|
||
#, php-format
|
||
msgid "There is %d theme with vulnerabilities"
|
||
msgid_plural "There are %d themes with vulnerabilities"
|
||
msgstr[0] "%d 個のテーマに脆弱性が存在します"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:101
|
||
msgid ""
|
||
"We've detected potential vulnerabilities in installed themes. Please check "
|
||
"them and keep them updated."
|
||
msgstr ""
|
||
"インストールされているテーマに潜在的な脆弱性が検出されました。それらを確認"
|
||
"し、最新の状態に更新してください。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:109
|
||
msgid "Update themes"
|
||
msgstr "テーマを更新"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:126
|
||
msgid "There aren't WordPress vulnerabilities"
|
||
msgstr "WordPress に脆弱性はありません"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:134
|
||
msgid "Shows possible vulnerabilities existing in the WordPress core."
|
||
msgstr "WordPress のコアに存在する脆弱性の可能性を表示します。"
|
||
|
||
#. translators: Number of core vulnerabilities.
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:147
|
||
#, php-format
|
||
msgid "There is %d core vulnerability"
|
||
msgid_plural "There are %d core vulnerabilities"
|
||
msgstr[0] "%d 個のコアの脆弱性が存在します"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:153
|
||
msgid ""
|
||
"We've detected potential vulnerabilities in this WordPress installation. "
|
||
"Please check them and keep your installation updated."
|
||
msgstr ""
|
||
"この WordPress に潜在的な脆弱性が検出されました。それらを確認し、更新してくだ"
|
||
"さい。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:161
|
||
msgid "Update WordPress"
|
||
msgstr "WordPress を更新"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:180
|
||
msgid "Nginx"
|
||
msgstr "Nginx"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:189
|
||
msgid "Invalid software type"
|
||
msgstr "無効なソフトウェアタイプ"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:192
|
||
msgid "Error"
|
||
msgstr "エラー"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:197
|
||
msgid "The specified software type is not valid."
|
||
msgstr "指定されたソフトウェアタイプは有効ではありません。"
|
||
|
||
#. translators: name of the software.
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:207
|
||
#, php-format
|
||
msgid "There aren't %s vulnerabilities"
|
||
msgstr "%s に脆弱性はありません"
|
||
|
||
#. translators: software with vulnerabilities.
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:216
|
||
#, php-format
|
||
msgid "Shows possible vulnerabilities existing in %s."
|
||
msgstr "%s に存在する可能性のある脆弱性を示します。"
|
||
|
||
#. translators: Software and number of vulnerabilities.
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:229
|
||
#, php-format
|
||
msgid "There is %1$d %2$s vulnerability"
|
||
msgid_plural "There are %1$d %2$s vulnerabilities"
|
||
msgstr[0] "%1$d 個の %2$s の脆弱性が存在します"
|
||
|
||
#. translators: software with vulnerabilities.
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:237
|
||
#, php-format
|
||
msgid ""
|
||
"We've detected potential vulnerabilities in %s. Please check them and keep "
|
||
"your installation updated."
|
||
msgstr ""
|
||
"%s に潜在的な脆弱性が検出されました。それらを確認し、最新の状態に更新してくだ"
|
||
"さい。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:246
|
||
msgid "How to update PHP"
|
||
msgstr "PHP の更新方法"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:386
|
||
msgid "WPVulnerability Core"
|
||
msgstr "WPVulnerability コア"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:394
|
||
msgid "WPVulnerability Themes"
|
||
msgstr "WPVulnerability テーマ"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:402
|
||
msgid "WPVulnerability Plugins"
|
||
msgstr "WPVulnerability プラグイン"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:410
|
||
msgid "WPVulnerability PHP"
|
||
msgstr "WPVulnerability PHP"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:418
|
||
msgid "WPVulnerability Apache HTTPD"
|
||
msgstr "WPVulnerability Apache HTTPD"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:426
|
||
msgid "WPVulnerability Nginx"
|
||
msgstr "WPVulnerability Nginx"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:434
|
||
msgid "WPVulnerability MariaDB"
|
||
msgstr "WPVulnerability MariaDB"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:442
|
||
msgid "WPVulnerability MySQL"
|
||
msgstr "WPVulnerability MySQL"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:450
|
||
msgid "WPVulnerability ImageMagick"
|
||
msgstr "WPVulnerability ImageMagick"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:458
|
||
msgid "WPVulnerability curl"
|
||
msgstr "WPVulnerability curl"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:466
|
||
msgid "WPVulnerability memcached"
|
||
msgstr "WPVulnerability memcached"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:474
|
||
msgid "WPVulnerability redis"
|
||
msgstr "WPVulnerability redis"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-sitehealth.php:482
|
||
msgid "WPVulnerability sqlite"
|
||
msgstr "WPVulnerability sqlite"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-themes.php:196 wpvulnerability-themes.php:492
|
||
msgid "This theme is closed. Please replace it with another."
|
||
msgstr "このテーマは閉鎖されています。他のテーマに置き換えてください。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-themes.php:199 wpvulnerability-themes.php:495
|
||
msgid ""
|
||
"This vulnerability appears to be unpatched. Stay tuned for upcoming theme "
|
||
"updates."
|
||
msgstr ""
|
||
"この脆弱性にはパッチが適用されていないようです。今後のテーマの更新にご期待く"
|
||
"ださい。"
|
||
|
||
#: wpvulnerability-themes.php:391
|
||
msgid ""
|
||
"This theme has known vulnerabilities that may be affecting your installed "
|
||
"version."
|
||
msgstr ""
|
||
"このテーマには、インストールされているバージョンに影響を与える可能性のある既"
|
||
"知の脆弱性があります。"
|
||
|
||
#~ msgid "%1$s has a known vulnerability that may be affecting this version."
|
||
#~ msgstr ""
|
||
#~ "%1$s には，このバージョンに影響を与える可能性がある既知の脆弱性がありま"
|
||
#~ "す。"
|
||
|
||
#~ msgid "Global score: "
|
||
#~ msgstr "Global score: "
|
||
|
||
#~ msgid "Severity: "
|
||
#~ msgstr "Severity: "
|
||
|
||
#~ msgid ""
|
||
#~ "WordPress %1$s has a known vulnerability that may be affecting this "
|
||
#~ "version."
|
||
#~ msgstr ""
|
||
#~ "WordPress %1$s には、このバージョンに影響を与える可能性がある既知の脆弱性"
|
||
#~ "があります。"
|